’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVE ƒAƒ‰ƒCƒu@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvƒAƒ‰ƒCƒu‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ALIVE English site
ƒAƒ‰ƒCƒu
ALIVEƒgƒbƒvƒy[ƒW‚֍ŐVî•ñEƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“àALIVE BLOGALIVEŽ‘—¿WALIVEƒrƒfƒIALIVEŽ‘—¿¿‹ALIVEƒŠƒ“ƒNALIVE“®‰æ‚̃TƒCƒg‚ÖALIVEŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
 HOME >
ŒŸõ AND OR
 
’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVEÐ‰î
–쐶¶•¨
“®•¨‰€
‰Æ’ë“®•¨EƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒjƒ}ƒ‹
’{ŽY“®•¨EHê’{ŽY
“®•¨ŽÀŒ±EŽÀŒ±“®•¨
¶–½—Ï—EƒoƒCƒIƒGƒVƒbƒNƒX
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
“®•¨‚ðŽç‚é–@—¥
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ALIVEŽ‘—¿WEƒrƒfƒI
–{‚̏Љî
ƒŠƒ“ƒN
 
 
ƒAƒ‰ƒCƒuŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
ƒAƒ‰ƒCƒuMOVIE “®‰æ‚̃y[ƒW

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

 


ˆÀ‚¢H•¨‚̍‚‚¢‘㏞

ALIVE No.55 2004.3-4 –|–ó@‹{˜H³Žq


@”_ê‚Æ•·‚¢‚ÄŽ„‚½‚¿‚ªŽv‚¢•‚‚©‚ׂé‚̂́AÌ‚È‚ª‚ç‚Ì”_ê‚ÌŒõŒi‚Å‚ ‚Á‚āA–³”‚ÌŒ{‚ð‹l‚ߍž‚ñ‚¾‘qŒÉ‚Ü‚ª‚¢‚ÌŒš•¨‚âAŽÜ”M‚Ì‘¾—z‚Ì‚à‚Ɖƒ{¬‰®‚Ì’†‚ʼn˜•¨‚É‘«Žñ‚܂ŐZ‚©‚Á‚Ä‚¢‚邽‚­‚³‚ñ‚Ì“û‹‚Å‚Í‚È‚¢B‹‚Í–q‘‚ðH‚ñ‚Å‚¨‚èAŒ{‚Ì”rŸ••¨‚ƃIƒŒƒ“ƒWƒs[ƒ‹‚ð¬‚º‡‚킹‚½‰a‚ðH‚ׂĂ¢‚邱‚Æ‚È‚Ç‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢BŽÀÛAH—Ɛ¶ŽY•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ„‚½‚¿‚Ì”FŽ¯‚Í”ñí‚ÉŽž‘ã’x‚ê‚È‚à‚̂ŁAƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚É‹¶‹•a‚Æ‚¢‚¤‘¡‚蕨‚ð‚à‚ç‚Á‚Ă悤‚â‚­—â‘ ŒÉ‚ÌŒü‚±‚¤‚É‚ ‚é”_‹ÆŠE‚𒍎‹‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚Á‚½B

@Œ»ŽÀ‚̓Vƒ‡ƒbƒLƒ“ƒO‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½BŽ„‚½‚¿‚ÌŽv‚¢•`‚¢‚Ä‚¢‚½–q‰Ì“I”_ê‚͈«L‚ð•ú‚Hê‚Ö‚Æ•Ï–e‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B

@‚Ü‚é‚ʼn½‚©‹°‚낵‚¢‹¤–d‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚邪AHêŽ®”_‹Æ‚ðì‚èo‚µ‚½‚Ì‚Í‘¼l‚Å‚Í‚È‚­AŽ„’B‚Å‚ ‚èA‚»‚ꂪ‚Ü‚½Ž„’B‚ðì‚Á‚Ä‚à‚¢‚é‚Ì‚¾B—õ‰¿‚ȐH•¨‚Í‘¼‚̉½‚æ‚è‚àƒAƒƒŠƒJ‚̔ɉh‚Ì—vˆö‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Í‘¼‚̍‘‚æ‚è”NŽû‚ɑ΂·‚éH”ï‚ÌŠ„‡‚ª’á‚¢BƒAƒƒŠƒJ‚ŏ‰‚ß‚Ä‚Ì‹¶‹•a‚͈«ˆÓ‚ ‚é‰A–d‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚Í‚È‚­AŽ„‚½‚¿‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚̑㉿‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ð•Ï‚¦‚é‚ׂ«Žž‚ª—ˆ‚½‚ÆŽ„‚½‚¿‚ɍ‚°‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

@“jŽEŒã‚Ì•s—p•”ˆÊ‚ð‹‚ÌŽ”—¿‚Æ‚µ‚čė˜—p‚·‚é‚Æ‚¢‚¤A‹¶‹•a‚𐶂ñ‚¾ì‹Æ‚́AŽÐ‰ï—‘zŽå‹`ŽÒ‚̍l‚¦o‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B1988”N‚É‹¶‹•a‚ÌŒ´ˆö‚ÆŒö•\‚³‚ꂽ“÷œ•²‚́A‹“û‚̃^ƒ“ƒpƒNŽ¿—Ê‚ðã‚°‚邽‚ß‚É‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åíˆÈ~A‚»‚ê‚܂ňȏã‚É“û‹Ž”—¿‚É‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½BŽ“‹‚Ƀ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚ð—^‚¦‚é‚ƁA“û—Ê‚ª‘‚¦A‰h—{‰¿‚ª‚‚Ü‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ꂽB‚±‚ê‚𐄐i‚µ‚½“û»•i‰ÈŠw‹ZpŽÒ‚͍‘–¯‚ðŽE‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A\•ª‚ȉh—{‚ð—^‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B

@‚µ‚©‚à‚»‚ê‚Í—\‘z’Ê‚è‚ÌŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚½BŽ„‚½‚¿‚݂͂ȁA‹¶‹•aA³Ž®‚É‚Í‹ŠC–ȏó”]Ç(BSE)‚ƌĂ΂ê‚éA‚ª1980”N‘㔼‚΂ɃCƒMƒŠƒX‚Ì“û‹‚ÌŒQ‚ê‚Å”­¶‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ì”j‰ó‚ÌÕ‚ðŒ©‚Ä‚«‚½‚ªAƒCƒMƒŠƒX‚Å‚Í‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí’†A‘½‚­‚̐lX‚ª‚­‚é•a‚ɋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‹L‰¯‚µ‚Ä‚¢‚él‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¢‚È‚¢BŒ»ÝA‚a‚r‚d”­¶‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‹Zp‚Ì‚¨‚©‚°‚à‚ ‚èAƒCƒMƒŠƒXl‚̉h—{ó‘Ô‚Í‚æ‚­Aˆê”ʂ̃ƒ“ƒhƒ“Žq‚Í‚­‚é•a‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚È‚Ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚È‚­A‚Ü‚µ‚Ă₱‚Ì•a‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚È‚Ç‚È‚¢‚¾‚낤B

@ƒAƒƒŠƒJ‚́AƒCƒMƒŠƒXˆÈã‚ɁA—õ‰¿‚Å–L•x‚ȐH•¨‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï–e‚ð‚Æ‚°‚½B‚±‚̍‘‚Å”_‹Æ‚ðŠvV‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÕ“®‚ª‚Ç‚ê‚قǐ[‚­Z“§‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ð—‰ð‚·‚é‚½‚߂ɂ́AƒAƒƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤‘‚ªA18¢‹IAu‰ü—ǁv‚ÌŽž‘ã‚ƌĂ΂ê‚é”_‹ÆŠv–½‚̃s[ƒN‚É’a¶‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðŽv‚¢o‚·‚Æ‚æ‚¢BƒAƒƒŠƒJŒš‘Šú‚́A”_êŽå‚Å‚ ‚Á‚½‘哝—Ì’B‚́A‚æ‚è—Ç‚¢Ž“‹A‚æ‚è—Ç‚¢ì•¨A‚æ‚è—Ç‚¢”_‹ÆŠí‹@‚ð—L‚·‚éêŠ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚̍‘‚̍\‘z‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‚æ‚è‘å‚«‚ÈŽ“‹A‚æ‚è‘å‚«‚ȍ앨A‚æ‚葽‚¢¶ŽY—ʁA‚»‚µ‚āA‚æ‚è‘å‚«‚È”_ê‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚¾B

@‚·‚ׂĂª‡’²‚ɐi‚݁A‘–¯‚Ì‘ÌŠi‚à‚æ‚­‚È‚Á‚½BŽ„‚½‚¿‚Í‚»‚ê‚܂ł̃Lƒbƒ`ƒ“EƒJƒEƒ“ƒ^[AŒËŒûAƒxƒbƒh‚ɂ͍‡‚í‚È‚¢‚Ù‚Ç‘Ì‚ª‘å‚«‚­‚È‚èA‘c•ƒ•ê‚½‚¿‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ê‚Ù‚Ç”w‚ª’á‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½B

@‹Zp‚͎ЉïŠv–½‚ð‚à‚½‚炵‚½B‚±‚Ì50”N‚̊ԂɁAíŒã‚̔엿AŽE’ŽÜAŽE‹ÛÜAW–ñ“I’{ŽY”_–@A‰h—{‹­‰»‚³‚ꂽlŒû”z‡Ž”—¿AR¶•¨Ž¿Aƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ü‚Ì“ž—ˆ‚Æ‚Æ‚à‚ɁAHêŽ®”_‹Æ‚ª]—ˆ‚Ì•û–@‚ÉŽæ‚Á‚Ä‘ã‚í‚Á‚½B20¢‹I‚ÌŽn‚߂ɂ́AƒAƒƒŠƒJ‚̐lŒû‚Ì”¼•ª‚͉Ƒ°Š—L‚Ì”_ê‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚½‚ªA¡‚Å‚Í‚»‚ꂪ‚Pƒp[ƒZƒ“ƒg–¢–ž‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

@H•¨‚Í‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚É‚ ‚èA‚­‚é•a‚Ì‘ã‚í‚è‚ɔ얞‚ª–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŽq‹Ÿ‚Í“œ”A•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚éB‚²‚­•½‹Ï“I‚ȃeƒB[ƒG[ƒWƒƒ[‚³‚¦A”ì–ž‘΍ô‚̈݃oƒCƒpƒXŽèp‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’mŽ¯‚ðŽ‚¿AŽs’·‚½‚¿‚ÍŽs–¯‚Ƀ_ƒCƒGƒbƒg‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚Ä‚¢‚éB

@Ž„‚½‚¿‚̐H•¨ÛŽæ—Ê‚ª‚à‚½‚炵‚½ŒöO‰q¶‚ÌŠë‹@‚Ì”wŒã‚ɂ́AH•¨¶ŽY•û–@‚É‹Nˆö‚·‚éA‚æ‚è‘å‚«‚Ȑ¶‘ÔŒn‚ÌŠë‹@‚ªö‚ñ‚Å‚¢‚éBŽE’ŽÜ‰˜õ‚́AƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV¶ŽY’n‘Ñ‚Å‚ ‚é’†¼•”‚̐…˜H‚Å”ñí‚ɐ[‚ŁA—¼¶—ނ̐¶‘§”‚ªŒƒŒ¸‚µ‚Ä‚¢‚éB“à•ª”åŠwŽÒ‚́A’†¼•”‚Ì”_‹ÆB‚ŏœ‘Ü‚ªˆø‚«‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚élŠÔ‚Ì•s”D‚ðŒx‚µ‚Ä‚¢‚éBœ‘Ü‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ͉ƒ{Ž”—¿—pƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚ÉŽT‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¾B

@‰Æ’{Ž”—¿‚ÌŒoÏŠw‚̓ŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚̂悤‚È‚à‚Ì‚¾BŽ¾•a‚ð—}‚¦AŽ”—¿‚Ì”M—Ê‚ðÁ”ï‚·‚é’°“àƒoƒNƒeƒŠƒA‚ðŽE‚·‚½‚߂ɁA‰Æ’{‚ÌŽ”—¿‚É‚Í‘½—ʂ̍R¶•¨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‰ÈŠwŽƒlƒCƒ`ƒƒ[‚Ì‹LŽ–‚É‚æ‚ê‚΁A¢ŠE‚̍R¶•¨Ž¿‚Ì50ƒp[ƒZƒ“ƒg‚͉ƒ{‚Ì‘Ì“à‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚­B‚±‚Ì‚â‚è•û‚Ì‚Ù‚¤‚ª—L‹@’{ŽY‚æ‚萔“ú‘¬‚­‰Æ’{‚ðo‰×‚Å‚«‚邪A“¯Žž‚ɐV‚½‚ȑϐ«ƒoƒNƒeƒŠƒA‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

@ƒTƒCƒGƒ“ƒXŽ‚ª”­‚µ‚½ÅV‚ÌŒx‚É‚æ‚é‚ƁAŽ”—¿‚ɍ‚”Z“x‚Ì‚o‚b‚a‚ƃ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁A—{BƒTƒP‚ÍŒŽ‚Ɉê“xˆÈã‚͐H‚ׂĂ͂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B

@—õ‰¿‚ȐH•¨‚Ö‚Ì—~–]‚́A”j–ł̊댯‚Ì‚ ‚é“q‚¯‚ÉŠ¸‚¦‚Ä’§‚ñ‚Å‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¤’ö“x‚ł͍ς܂Ȃ­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B“q‚¯‚̑Ώۂ͊‹«‚ÆŒöO‰q¶‚È‚Ì‚¾‚ªA”_‹Æ‚âŠÂ‹«’S“–‚̐­•{‚Š¯‚Í’N‚à–¾‚ç‚©‚È‰ðŒˆô‚ðŒö‚¯‚É’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚Ì‰ðŒˆô‚Ƃ́AW–ñ“IH•¨¶ŽY‚̃y[ƒX‚ð—Ž‚Æ‚µA’n–Ê‚â“®•¨‚ð‚à‚Á‚ÆŒhˆÓ‚ðŽ‚Á‚Ĉµ‚¢AH•¨‚̐¶ŽY—Ê‚ðŒ¸‚ç‚µAŽ¿‚ðã‚°A‚à‚Á‚ƐTd‚ɐ¶ŽY‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B

@‘ã‚í‚è‚ɁA”Þ‚ç‚́A‹ÆŠE‚Æ‹ÆŠE‚ª‹Ÿ‹‹‚·‚éH•i‚·‚ׂĂ̈À‘S«‚ð•ÙŒì‚·‚é‚Ì‚É–ô‹N‚¾BƒAƒƒŠƒJ‚ōŏ‰‚Ì‹¶‹•a‚̃jƒ…[ƒX‚ªƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ì’¼‘O‚É—¬‚ꂽŽžA”_–±È’·Š¯ƒAƒ“Eƒxƒlƒ}ƒ“‚Í‘¦À‚É2003”N‚ɃAƒƒŠƒJl‚ªÁ”‚½20–œ“ª‚́u‚Ö‚½‚苍v‚́A•K‚¸‚µ‚à•a‹C‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ɛ¿‚¯‡‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚Ì‹‚Í‚½‚¾•à‚¯‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚È‚Ì‚¾B

@‚à‚¿‚ë‚ñA‹¶‹•a‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚P“ª‚͏œ‚¢‚Ä‚¾‚ªB

@ƒxƒlƒ}ƒ“‚Ì‚±‚Ì”­Œ¾‚́AƒCƒMƒŠƒX‚Å‹¶‹•a‚ª”­¶‚µ‚½“–‰‚Ì”_‹Æ’S“–‚Š¯’B‚Ì‚»‚ê‚ðŽv‚¢o‚³‚¹‚½B—ð‘ã‚Ì•ÛŽç“}”_–±‘åb‚âŽå”CbˆãŽt‚́AƒCƒMƒŠƒX‚Ì‹“÷‚̈À‘S«‚ð’fŒ¾‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

@1988”NA‰p­•{‚̍‚Š¯‚ç‚́A‹‚ÌŽ¾•a‚ªulŠÔ‚ÌŒ’N‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ðŽ¦´‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½B—‚”N‚ɂ́A‚»‚ꂪ‚a‚r‚d‚É‚æ‚é uŠëŒ¯‚Í‚È‚¢v‚É•Ï‚èA1990”N‚ɂ́Au‹ºˆÐ‚ðŠ´‚¶‚闝—R‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‚È‚¢vA‚»‚µ‚Ä1992”N‚ɂ́uŠëŒ¯‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‚È‚¢v‚Æ‚È‚èA1994”N‚ɂ́AƒCƒMƒŠƒX‚Ì‹“÷‚Í‚½‚¾ˆÀ‘S‚È‚¾‚¯‚Å‚È‚­Au‚Ü‚Á‚½‚­ˆÀ‘Sv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B

@‚µ‚©‚µA1996”N3ŒŽAƒCƒMƒŠƒX‚Å10–œ“ªˆÈã‚Ì‚a‚r‚dŠ´õŠm”F‹‚Æ‚¨‚æ‚»100–œ“ª‚Ì–¢Šm”FŒÂ‘Ì‚ªo‚½ŒãA•ÛŽç“}•ÛŒ’‘ŠƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒhƒŒƒ‹‚́A‚±‚ÌŽ¾•a‚É‚æ‚élŠÔ‚Ì‹]µŽÒ‚ª10lo‚Ä‚¨‚èA”ނ炪‚·‚Å‚ÉŽ€–SA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ€‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚邱‚ƁA‹]µŽÒ‚̐”‚ª‚Ç‚±‚Ü‚Å‘‚¦‚é‚Ì‚©Œ©“–‚à‚‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹c‰ï‚Å•ñ‚¹‚´‚é‚ð‚¦‚È‚­‚È‚èA‹cŽ–“°‚ÌŠO‚ł͉ȊwŽÒ’B‚ªA‹]µŽÒ‚̐”‚͐”•SlA‚ ‚é‚¢‚͐”\–œ‚Æ‚¢‚¤‰Â”\«‚à‚ ‚éA‚ƃƒfƒBƒA‚É“`‚¦‚Ä‚¢‚½B

@5900–œl‚̃CƒMƒŠƒX‘–¯‚Ì— Ø‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ð“`‚¦‚é‚Ì‚Í‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢B‹‚̃[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ōì‚ç‚ꂽƒtƒ‹[ƒc–¡‚̂̂ǃAƒA“÷“ü‚èƒpƒCA‚ ‚é‚¢‚̓Xƒe[ƒL‚©ƒLƒhƒj[ƒpƒC‚Å–½‚ð—Ž‚Æ‚·‚Ì‚©Bƒpƒuƒ‰ƒ€‚Æ‚¢‚¤ŠŸ‚ɂ͐̂©‚狍‚Ì”]‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@ƒxƒr[ƒt[ƒh‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚낤B10”NŠÔ­•{‚ªˆÀ‘S‚ð•ÛØ‚µ‚Ä‚«‚½Œã‚É‚±‚̂悤‚ÈŽ–‘Ô‚É‚È‚èA‘–¯‚ÍŽ©‘‚Ì”_–¯‚É“Å‚ðˆù‚Ü‚³‚ꂽ‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½B‚±‚ê‚Ü‚Å‚É139l‚̃CƒMƒŠƒXl‚ª‚±‚ÌŽ¾•a‚ÅŽ€–S‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂪ”ߌ€‚Å‚ ‚邱‚Ƃɂ͊ԈႢ‚È‚¢‚ªAƒCƒMƒŠƒX‚Í‚Ü‚¾K‰^‚¾‚Á‚½BŽ€–SŽÒ”‚́A–ˆ”NŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁAƒCƒMƒŠƒX‚Í‚Ç‚¤‚â‚çŒöO‰q¶‚Ì‘åŽSŽ–‚ð”ð‚¯‚ç‚ꂽ‚悤‚¾B

@‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚͐³‚µ‚¢Œˆ’f‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚Í‚È‚­‰^‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚©‚炾BŽÀÛ‚ɈÀ‘S‘΍ô‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚½—Bˆê‚Ì‹K’è‚ðÝ‚¯‚½‚̂͐­•{–ðl‚Å‚Í‚È‚­A—L‹@‰^“®‚ÉŒg‚í‚élX‚¾‚Á‚½B1984”NA‹¶‹•a‚Ì–¼‚ª¢ŠÔ‚É’m‚ç‚ê‚é‚Q”N‘O‚ɁA“yë‹¦‰ïiSoil@AssociationFƒCƒMƒŠƒX‚ÌŽå—v‚È—L‹@H•i”F’è‹@ŠÖ‚̂ЂƂÂ)‚́A“û‹Ž”—¿‚Ö‚Ì“÷œ•²‚̍¬“ü‚ð‹ÖŽ~‚µ‚½B

@‚±‚ê‚Ƃ͑ΏƓI‚ɁA“–Žž‚̉p”_‹™‹ÆH—¿È‚ʼnƒ{Ž”—¿‚̊‚ÉŠÖ‚·‚éŒÚ–â‚𖱂߂Ă¢‚½‰ÈŠwŽÒ’B‚́A‹¶‹•a”­¶Œã‚Ì1988”N‚Ü‚Å“÷œ•²‚ð‹ÖŽ~‚µ‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚Ì‚¿‚É‚È‚Á‚āA‚ ‚̂悤‚ÈŽSŽ–‚Í—\‘ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽå’£‚µ‚½B

@ƒAƒƒŠƒJ‚ł́A‚»‚à‚»‚à“÷œ•²‚Í‹¶‹•a‚ÌŒ´ˆö‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚µ‚āA1997”N‚Ü‚ÅŽ”—¿‚ւ̍¬“ü‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½BæŒŽAƒxƒlƒ}ƒ“’·Š¯‚Æ‹ÆŠE‚́A‚Ö‚½‚苍‚Ì“÷‚ªˆÀ‘S‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’£‚µ‚č‘–¯‚Ì•sˆÀ‚ð—}‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½(‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚©‚çŠÔ‚à‚È‚¢12ŒŽ30“ú‚Ö‚½‚苍‚̐H“÷—p—¬’Ê‚Í‹ÖŽ~‚³‚ꂽ)BƒAƒƒŠƒJ‚Å‚à‚Ü‚½A‚a‚r‚d‚©‚çÁ”ïŽÒ‚ðŽç‚éd—v‚Ȋ‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í—L‹@”_‹Æ‹@ŠÖ‚Å‚ ‚èA­•{‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B“÷œ•²‚Í—L‹@‹‚Æ‚µ‚Ä”F’肳‚ê‚鋍‚ÌŽ”—¿‚Æ‚µ‚ẮA–¢‚¾‚©‚‚Ĉê“x‚à”F‚ß‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚µA—L‹@”_–@‚Ì‹K’è‚ł́A•a‹C‚ª‹^‚í‚ê‚é“®•¨‚͐H—p‚É“jŽE‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Abˆã‚̐fŽ@‚ðŽó‚¯‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

@‹³ŒP\—õ‰¿‚ȐH•¨‚͈À‚­‚È‚¢BƒCƒMƒŠƒX‚ł́A‚­‚é•a‚𖳂­‚µ‚½‹“û‚àA”[ÅŽÒ‚ª‹¶‹•aŠÖ˜A‚ÌŒo”ï\Š´õ‹”­¶”_‰Æ‚ւ̕⏞‹àA400–œ“ª‚à‚ÌŒ’N‚È‹‚Ì—\–h“IŽEˆ•ªABSE—¬s‚É‚æ‚èŒo‰c”j’]ó‘Ô‚Æ‚È‚Á‚½‚Ù‚Ú‚R–œ‚Ì—”_”_‰ÆA‹]µ‚Æ‚È‚Á‚½Š³ŽÒ‚̉Ƒ°‚ª”í‚Á‚½‘¹Ž¸A•ö‰ó¡‘Oó‘Ô‚Æ‚È‚Á‚½ƒCƒMƒŠƒX‚Ì‹“÷‹ÆŠEA‚»‚µ‚ÄŒö“I‹@ŠÖ‚É‚æ‚é‚Q”N‚É‚¨‚æ‚Ô“O’ê“I‚È’²¸‚È‚Ç‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚í‚ꂽ”ï—p\‚𕉒S‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ƃo[ƒQƒ“i•¥‚Á‚½‘㉿ˆÈã‚ɉ¿’l‚ ‚é‚à‚́j‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½B

@ƒAƒƒŠƒJ‚ªAˆê–é‚É‚µ‚ÄŽ¸‚Á‚½‹“÷‚ÌŠCŠOŽsê‚̓AƒƒŠƒJ”ŏ¬Œ^BSEŠë‹@‚̏˜”Õ‚É‚·‚¬‚È‚¢B

@‘“à‚ÌŽå—¬ŽY‹Æ‚ª¢“ï‚ÈŽžŠú‚ðŠoŒå‚·‚éˆê•û‚ŁA‰Æ’{‚ÌŠC–Ȑ«”]Ç´ò‘‚ÆŒ©‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ì”_–¯‚âAƒAƒƒŠƒJ‘“à‚ÅŒ{A“Ø“÷A‹“÷‚ð—L‹@”_–@‚Ő¶ŽY‚µ‚Ä‚¢‚é”_‰Æ‚É‚Í‚æ‚¢”N‚ɂȂ邾‚낤BƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB”F’è‚Ì—L‹@”_‰Æ‹¦‰ï(CCOF)‚É‚æ‚ê‚΁A1996”NˆÈ—ˆAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Í—L‹@“÷‚̔̔„‚ª”NŠÔ28ƒp[ƒZƒ“ƒgã¸‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B

@ƒˆ[ƒƒbƒp‚ł́A‚a‚r‚dŠë‹@‚̉e‹¿‚Å—L‹@H•i‚ÌŽù—v‚ª‚³‚ç‚ɍ‚‚Ü‚èAH•iˆÀ‘S‹@ŠÖ‚̉üŠv‚ª‹}‘¬‚ɍs‚í‚ê‚Ä‚«‚½BBSEŠë‹@ŒãAƒCƒMƒŠƒX‚Å‚Í1990”N‘ã‚ð’Ê‚µ‚āA—L‹@‹“ûŽsê‚ª–ˆ”N30ƒp[ƒZƒ“ƒg‚̐¬’·‚𑱂¯‚½B‰¢B˜A‡‚́AƒAƒƒŠƒJ‚ł͈ê”ÔŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éA”¨’nˆê”N¶ŽG‘—pœ‘ÜƒAƒgƒ‰ƒWƒ“(Atrazine)‚ÌŽg—p‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚邵AƒAƒƒŠƒJ‚Ř_‘ˆ‚Ì“I‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é“û‹—p¬’·ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“iBSTj‚ÌŽg—p‚͈ê“x‚à”F‚ß‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚Ö‚½‚苍‚É‚¢‚½‚Á‚ẮAH—p‚Æ‚·‚é‚ȂǍl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B

@ƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚Í‚Ü‚½AƒAƒƒŠƒJ‚æ‚è‚àH”ï‚É‚¨‹à‚ð‚©‚¯‚éBƒJƒiƒ_­•{‚Ì’²¸‚É‚æ‚ê‚΁AƒAƒƒŠƒJl‚Í–ˆ”N•½‹Ï‚µ‚ĉˆ•ªŠ“¾‚Ì5.49“H”ï‚É”ï‚₵‚Ä‚¢‚邪AƒCƒMƒŠƒX‚Å‚Í6.9“AƒhƒCƒc‚Å‚Í7.73“Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚Í9.21“A‚»‚µ‚ăCƒ^ƒŠƒA‚Å‚Í10.58“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBH”ï‚É‚©‚¯‚銄‡‚ª‚»‚̍‘‚Ì—¿—‚Ì‘f°‚炵‚³‚É”ä—Ⴕ‚ď㏸‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹»–¡[‚¢B

@—Ç‚¢H‚ו¨‚Æ‚¢‚¤‚̂́Aí‚É—Ê‚Å‚Í‚È‚­Ž¿‚Ì–â‘肾B—L‹@“÷‚͒ʏí‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚Í‚é‚©‚ɍ‚‚­A‚Q”{A‚R”{‚·‚邱‚Æ‚à’¿‚µ‚­‚È‚¢B‚±‚̉¿Ši·‚́A‚æ‚葽‚­‚Ì”_‰Æ‚ª—L‹@‚Ö‚Æ“]Š·‚·‚é‚ɂ‚ꋷ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚¾‚낤‚ªA—L‹@‚͏í‚É‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚à‚Ì‚æ‚荂‚¢‚¾‚낤B—L‹@‚Ì’è‹`‚ðl‚¦‚ê‚΁A‚»‚¤‚ ‚Á‚Ä‘R‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B—L‹@H•i‚̐¶ŽY‚ɂ̓RƒXƒg‚ª‚©‚©‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Í•K‚¸‚µ‚àAH”ï‚ð‚Q”{‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

@HêŽ®’{ŽY‚Ì16ƒIƒ“ƒX‚̃Xƒe[ƒL‚Ì‘ã‚í‚è‚ɁA8ƒIƒ“ƒX‚Ì—L‹@“÷‚̃Xƒe[ƒL‚ðH‚ׂê‚΁A‚Ç‚ê‚Ù‚Ç’·¶‚«‚ª‚Å‚«A‚»‚ÌŠÔ‚æ‚¢‚à‚Ì‚ðH‚ׂç‚ê‚é‚©l‚¦‚Ä‚Ý‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

@—õ‰¿‚ȐH•¨‚̓AƒƒŠƒJ‚ð–L‚©‚É‚µ‚½‚ªA¡‚ÍŒ«–¾‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢Žž‚¾B‰ß‹Ž‚É‚¨‚¢‚ẮA’ʏí‚̐¶ŽYŽÒ‚Í—L‹@H•i‚ðŽsê‚ÌŒ„ŠÔ‚ð–„‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ĕЕt‚¯A‹ó• ‚ȍ‘‚ðH‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŽ©•ª’B‚¾‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‚±‚̂悤‚ȍl‚¦•û‚Í‚à‚¤¬‚è—§‚½‚È‚¢BŠÂ‹«AŒöO‰q¶A‚»‚µ‚ĈÀ‘S‚ȐH•¨‚Í‚à‚͂⌄ŠÔ‚ð–„‚ß‚é’ö“x‚̊֐SŽ–‚Å‚Í‚È‚¢BƒAƒƒŠƒJ‚ªÅ‰‚Ì‹¶‹•a‚©‚çŠw‚Ԃׂ«‚±‚Æ‚É’ˆÓ‚𕥂¦‚΁A‚»‚ê‚ÍŽ„‚½‚¿‚Ì‹~Ï‚̏؂ƂȂ邩‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

Los Angeles TimesA2004”N1ŒŽ21“ú


@
HOME@@ALIVE‚̏Љî@@–쐶“®•¨@@ƒY[¥ƒ`ƒFƒbƒN@@‰Æ’ë“®•¨@@’{ŽY“®•¨ “®•¨ŽÀŒ± ¶–½—Ï— ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ “®•¨•ÛŒì–@

ŠCŠOƒjƒ…[ƒX@ @Ž‘—¿W@ @ƒrƒfƒI@ @‰ï•ñuALIVEv@@Žæ‚舵‚¢}‘@@ŽQl}‘Ð‰î@@ƒŠƒ“ƒN@@‚¨–â‚¢‡‚킹@@Ž‘—¿¿‹