’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVE ƒAƒ‰ƒCƒu@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvƒAƒ‰ƒCƒu‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ALIVE English site
ƒAƒ‰ƒCƒu
ALIVEƒgƒbƒvƒy[ƒW‚֍ŐVî•ñEƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“àALIVE BLOGALIVEŽ‘—¿WALIVEƒrƒfƒIALIVEŽ‘—¿¿‹ALIVEƒŠƒ“ƒNALIVE“®‰æ‚̃TƒCƒg‚ÖALIVEŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
 HOME >@“®•¨•ÛŒì–@ >@ŠCŠO >EUi‰¢B˜A‡j“®•¨‰€Žw—ß
ŒŸõ AND OR
 
’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVEÐ‰î
–쐶¶•¨
“®•¨‰€
‰Æ’ë“®•¨EƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒjƒ}ƒ‹
’{ŽY“®•¨EHê’{ŽY
“®•¨ŽÀŒ±EŽÀŒ±“®•¨
¶–½—Ï—EƒoƒCƒIƒGƒVƒbƒNƒX
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
“®•¨‚ðŽç‚é–@—¥
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ALIVEŽ‘—¿WEƒrƒfƒI
–{‚̏Љî
ƒŠƒ“ƒN
 
 
ƒAƒ‰ƒCƒuŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
ƒAƒ‰ƒCƒuMOVIE “®‰æ‚̃y[ƒW

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

 

 
ALIVEŽ‘—¿FŠCŠO‚Ì“®•¨•ÛŒì–@

EUi‰¢B˜A‡j“®•¨‰€Žw—ß


@‚Q‚O‚O‚Q”N‚SŒŽ‚æ‚èAEU‚Å“®•¨‰€–@‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì–@‚́A‰p‘‚Ì“®•¨‰€–Æ‹––@‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɉ¢B˜A‡“à‚Ì“®•¨‰€‚ð‹–‰Â§‚Æ‚µ‚½‚à‚̂ŁA—vŒ‚Æ‚µ‚āA¶•¨‘½—l«‚ÌŠm•ÛAŽí‚Ì•Û‘¶AŒ¤‹†‹³ˆçAŽ”ˆçŽ{Ý‚̊‹«ƒGƒ“ƒŠƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚È‚Ç‚ð‰Á–¿‘‚É‹`–±•t‚¯‚Ü‚µ‚½B…Žç‹`–±‚ɑ΂·‚鍸Ž@‚ªs‚í‚êA‰ü‘P‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ɂ͕½‘[’u‚ªŽæ‚ç‚ê‚邱‚Æ‚àA‰p‘‚Ì–@—¥‚Æ“¯—l‚Å‚·BˆÈ‰º‚à‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B

wALIVEŽ‘—¿W@ŠCŠO‚Ì“®•¨•ÛŒì–@No.2@‰p‘“®•¨‰€–Æ‹––@x


1999”N3ŒŽ29“ú•t
“®•¨‰€‚ł̖쐶“®•¨Ž”ˆç‚ÉŠÖ‚·‚闝Ž–‰ïŽw—ß 1999/22/EC

mCOUNCIL DIRECTIVE 1999/22/EC of 29 March 1999 relating to the keeping of wild animals in zoosn

Š¯•ñmOfficial Journaln L 094 , 09/04/1999 P. 0024 - 0026


‰¢B—Ž–‰ï‚́A

‰¢B‹¤“¯‘Ì‚ðÝ—§‚·‚éð–ñA‚Æ‚è‚킯‚»‚Ì‘æ130ðsi’1j‚ðl—¶‚µA

‰¢BˆÏˆõ‰ï‚©‚ç‚Ì—v¿‚ðl—¶‚µA

ŒoÏŽÐ‰ïˆÏˆõ‰ïi’1j‚̈ӌ©‚ðl—¶‚µA

‘O‹Lð–ñ‚Ì‘æ189ðci’2j‚É‹K’è‚·‚éŽè‘±‚«‚É‚Ì‚Á‚Æ‚Á‚čs“®‚µA

–쐶“®A•¨Ží‚Ì•ÛŒì‚ÉŠÖ‚·‚é1996”N12ŒŽ9“ú•t‚Ì—Ž–‰ï‹K‘¥iEECjNo 338/97‚ªAŽæˆø‹K§‚É‚æ‚èi’3jA‰¢B‹¤“¯‘Ì‚Ö‚Ì—A“ü‹–‰Â‚ɐ悾‚¿A‘½”‚ÌŽí‚̐¶‚«‚½•W–{‚ðŽû—e‚µƒPƒA‚·‚邽‚ß‚Ì“KØ‚ÈŽ{Ý‚Ì‘¶ÝØ–¾‚ð‹‚ß‚Ä‚¨‚èG

‘O‹L‹K‘¥‚ªA‹³ˆçAŒ¤‹†‚Ü‚½‚͔ɐB–Ú“I‚Ì‚½‚߂Ɍ•ʂɏœŠO‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽê‡‚ðœ‚«A‚»‚Ì•t‘®‘A‹LÚŽí‚Ì•W–{‚ð¤‹Æ–Ú“I‚ÅŒöO‚É“WŽ¦‚·‚邱‚Æ‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¨‚èG

–쐶’¹—Þ‚Ì•Û‘S‚ÉŠÖ‚·‚é1979”N4ŒŽ2“ú•t‚Ì—Ž–‰ïŽw—ß79/409/EECi’4jA‚¨‚æ‚сAŽ©‘R¶‘§’n‚Ɩ쐶“®A•¨‚Ì•Û‘S‚ÉŠÖ‚·‚é1992”N5ŒŽ21“ú•t‚Ì—Ž–‰ïŽw—ß

92/43/EECi’5j‚ªA‹³ˆçAŒ¤‹†AŒÂ‘̐”‰ñ•œAÄ“±“ü‚¨‚æ‚єɐB“™‚̌•ʂ̗—R‚ɂ‚¢‚ďœŠO‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽê‡‚ðœ‚«A‘½”‚ÌŽí‚ɂ킽‚è•ßŠlAŽ”ˆç‚¨‚æ‚я¤Žæˆø‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¨‚è;

–쐶“®•¨‚Ì•Û‘S‚ÉŠÖ‚·‚éŠù‘¶‚¨‚æ‚я«—ˆ‚̉¢B‹¤“¯‘Ì–@‚Ì“K³‚ÈŽ{sA‚¨‚æ‚сA“®•¨‰€‚É‚æ‚éŽí‚Ì•Û‘¶AŒö‹³ˆç‚¨‚æ‚с^‚Ü‚½‚͉ȊwŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚éd—v‚È–ðŠ„‚ª“KØ‚ɐ‹s‚³‚ê‚é‚悤•ÛØ‚·‚é•K—v«‚ƂɏƂ炵‚āA“®•¨‰€‚Ì”F‰Â‚¨‚æ‚э¸Ž@A“®•¨‰€‚É‚¨‚¯‚é“®•¨Ž”ˆçAEˆõŒP—û‚¨‚æ‚шê”Ê—ˆ‰€ŽÒ‹³ˆç‚ÉŠÖ‚µ‚ĉÁ–¿‘‚̍‘“à–@‚É‹¤’Ê‚ÌŠî‘b‚ðÝ‚¯‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚èG

¶•¨‘½—l«ð–ñ‚Ì‘æ9ð‚É‚æ‚èA‰¢B‹¤“¯‘̂ɂ͐¶‘§’nŠO•Û‘S‚Ì‚½‚߂̑΍ô‚ðÌ‘ð‚·‚é‹`–±‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚©‚çA‹¤“¯‘Ì‘Sˆæ‚Ì“®•¨‰€‚𐶕¨‘½—l«•Û‘S‚ɍvŒ£‚³‚¹‚邽‚ß‹¤“¯‘̃Œƒxƒ‹‚ł̍s“®‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚䂦‚ɁA

‰¢B“®•¨‰€…‘°ŠÙ‹¦‰ï‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚鑽‚­‚Ì‘gD‚ªA‘Ó–‚ÈŒÀ‚è‚É‚¨‚¢‚č‘“àŠî€‚̍쐬‚ƍ̑ð‚ɖ𗧂Ăç‚ê‚é“®•¨‰€‚Ì“®•¨‚̃PƒA‚¨‚æ‚ÑŽû—e‚Ì‚½‚߂̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚é‚䂦‚ɁG

–{Žw—ß‚ðÌ‘ð‚µ‚½F

‘æ1ð@–Ú“I

@–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚́A‰¢B‹¤“¯‘Ì“à‚Ì“®•¨‰€‚Ì”F‰Â‚¨‚æ‚э¸Ž@‚Ì‚½‚߂̉Á–¿‘‚É‚æ‚é‘[’u‚ðÌ‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚èA–쐶“®•¨‚̕ی삨‚æ‚ѐ¶•¨‘½—l«‚Ì•Û‘S‚ð‚Í‚©‚èA‚æ‚Á‚ж•¨‘½—l«‚Ì•Û‘S‚É‚¨‚¯‚é“®•¨‰€‚Ì–ðŠ„‚ð‹­‰»‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

‘æ2ð@’è‹`

@–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚É‚¨‚¢‚āAu“®•¨‰€v‚Ƃ́A–쐶Ží‚Ì“®•¨‚ªŒöO‚Ö‚Ì“WŽ¦‚Ì‚½‚ß‚É”N7“úŠÔˆÈãŽ”ˆç‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂĂ̍P‹v“IŽ{Ý‚ð‚¢‚¤‚ªA‚½‚¾‚µƒT[ƒJƒXAƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvA‚¨‚æ‚сAŒöO‚É“WŽ¦‚³‚ê‚é“®•¨‚̌‘̂܂½‚ÍŽí‚Í‘Š“–‚Ȑ”‚É‚Ì‚Ú‚ç‚È‚¢‚½‚ߏœŠO‚µ‚Ä‚à–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚ª–W‚°‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Ƃ𗝗R‚ɉÁ–¿‘‚ª–{Žw—ß‚Ì—vŒ‚ð–Əœ‚µ‚½Ž{Ý‚́A‚±‚ê‚ðœŠO‚·‚éB

‘æ3ð@“®•¨‰€‚É“K—p‚³‚ê‚é—vŒ

@‰Á–¿‘‚́A‚·‚ׂĂ̓®•¨‰€‚ªˆÈ‰º‚É‚ ‚°‚é•Û‘S‚Ì‚½‚ß‚Ì‘[’u‚ðŠmŽÀ‚ÉŽÀŽ{‚·‚é‚悤A‘æ4A5A6‚¨‚æ‚Ñ7ð‚É‹K’è‚·‚é‘[’u‚ðu‚¶‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éF

@| ‚»‚ÌŽí‚É‚Æ‚Á‚Ä•Û‘Sã‚Ì—˜‰v‚ªŒ©ž‚߂錤‹†‚Ö‚ÌŽQ‰ÁA‚¨‚æ‚с^‚Ü‚½‚ÍŠÖ˜A‚·‚é•Û‘S‚Ì‚½‚ß‚Ì‹ZpŒP—ûA‚¨‚æ‚с^‚Ü‚½‚ÍŽí‚Ì•Û‘S‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñŒðŠ·A‚¨‚æ‚с^‚Ü‚½‚͑Ó–‚ÈŒÀ‚è‚É‚¨‚¢‚ÄŽ”ˆç”ɐBAŽí‚̌‘̐”‰ñ•œ‚Ü‚½‚͖쐶‚ւ̍ē±“üA

@| ‚Æ‚­‚É“WŽ¦‚·‚éŽí‚Æ‚»‚ê‚ç‚ÌŽ©‘R¶‘§’n‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ’ñ‹Ÿ‚ð’Ê‚¶‚½A¶•¨‘½—l«‚Ì•Û‘S‚ÉŠÖ˜A‚·‚éŒö‹³ˆç‚¨‚æ‚ÑŒ[”­A

@| Ží‚²‚Ƃ̐¶•¨Šw“I‚¨‚æ‚Ñ•Û‘S“I‚È—vŒ‚ðA‚Æ‚è‚킯Še“®•¨‚ÌŽ”ˆçŽÉ‚ÉŽí“Á—L‚̃Gƒ“ƒŠƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ď[‘«‚³‚¹‚½ðŒ‰º‚Å‚Ì“®•¨‚ÌŽû—eG‚¨‚æ‚сA—\–hEŽ¡—×¼–ʂ̏bˆãŠw“IƒPƒA‚Ɖh—{‚Ì‚½‚ß‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð”õ‚¦‚½‚…€‚ÌŽ”ˆçŠÇ—‚̈ێA

@| ŒÅ—LŽí‚ւ̐¶‘ÔŠw“I‚È‹ºˆÐ‚𖢑R‚É–h‚®‚½‚ß‚Ì“®•¨‚̈푖–hŽ~A‚¨‚æ‚ÑŠO•”‚©‚ç—LŠQ‚È“®•¨‚⍩’Ž‚̐N“ü–hŽ~A

@| “®•¨‰€‚Ì•Û—L“®•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽí‚ɉž‚¶‚½•û–@‚É‚æ‚éÅV‹L˜^‚Ì•ÛŽB

‘æ4ð@”F‰Â‚¨‚æ‚э¸Ž@

@1. ‰Á–¿‘‚́A‘æ3ð‚Ì—vŒ‚ªŠmŽÀ‚ɏ[‘«‚³‚ê‚é‚悤‚ɁAŠùÝ‚¨‚æ‚ѐVÝ‚Ì“®•¨‰€‚Ì”F‰Â‚¨‚æ‚э¸Ž@‚Ì‚½‚ß‚Ì‘[’u‚ðÌ‘ð‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@2. ŠeX‚Ì“®•¨‰€‚́A–{Žw—ß‚Ì”­ŒøŒã4”NˆÈ“àA‚Ü‚½‚͐VÝ‚Ì“®•¨‰€‚̏ꍇ‚É‚ÍŒöO‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚é‘O‚É”F‰Â‚ðŽó‚¯‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@3. ŠeX‚Ì”F‰Â‚ɂ́A‘æ3ð‚Ì—vŒ‚ðŽÀŽ{‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB‚±‚ê‚ç‚ÌðŒ‚Ì…Žç‚Í‚Æ‚è‚킯’èŠú‚̍¸Ž@‚É‚æ‚Á‚ă‚ƒjƒ^[‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA‚©‚A‚©‚©‚鏅Žç‚ðŠmŽÀ‚É‚·‚邽‚ß‚Ì“KØ‚ÈŽè’i‚ªu‚¶‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@4. ”F‰Â‚Ì•t—^A‹p‰ºAŠúŠÔ‚̉„’·A‚Ü‚½‚Í‘å‚«‚ȏC³‚ðs‚¤ê‡‚́A‚±‚ê‚ç‚ɐ悾‚¿A”F‰ÂðŒ‚Ü‚½‚͐\¿‚³‚ꂽ”F‰ÂðŒ‚ª[‘«‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì”»’è‚Ì‚½‚߁A‰Á–¿‘‚ÌŽå–±“–‹Ç‚É‚æ‚鍸Ž@‚ªs‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@5. –{Žw—ß‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä”F‰Â‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚©A‚Ü‚½‚Í”F‰ÂðŒ‚ð[‘«‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“®•¨‰€‚È‚¢‚µ‚»‚̈ꕔ‚Í:

@iajŽå–±“–‹Ç‚É‚æ‚Á‚ÄŒöO‚Ö‚ÌŒöŠJ‚𒆎~‚³‚¹‚é‚©G‚¨‚æ‚с^‚Ü‚½‚Í

@ibj”F‰ÂðŒ‚ªŠmŽÀ‚ɏ[‘«‚³‚ê‚邽‚ß‚ÉŽå–±“–‹Ç‚ª•t—^‚·‚é“KØ‚È—vŒ‚ð…Žç‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@‚Q”N‚ð‚±‚¦‚È‚¢”͈͂Ŏ喱“–‹Ç‚ª’è‚ß‚é“KØ‚ÈŠúŠÔ“à‚É‚±‚ê‚ç‚Ì—vŒ‚ւ̏…Žç‚ª‚È‚³‚ê‚È‚¢ê‡AŽå–±“–‹Ç‚Í”F‰Â‚ðŽæÁ‚µ‚Ü‚½‚͕ύX‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚©‚©‚é“®•¨‰€‚È‚¢‚µ‚»‚̈ꕔ‚ð•Â½‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ5ð

@‘æ4ð‚ɏq‚ׂ½”F‰Â‚Ì—vŒ‚́A‚ ‚é‰Á–¿‘‚ªA‘æ1ð‚ɏq‚ׂ½–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚¨‚æ‚Ñ‘æ3ð‚ɏq‚ׂ½“®•¨‰€‚É“K—p‚³‚ê‚é—vŒ‚́A‰½‚ç‚©‚̐§“x‚Ü‚½‚Í‹K‘¥‚¨‚æ‚Ñ“o˜^‚Æ‚¢‚¤Žè’i‚É‚æ‚Á‚ď[‘«‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚©‚‚»‚ꂪŽ‘±‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‰¢BˆÏˆõ‰ï‚ª”[“¾‚·‚é‚悤Ø–¾‚Å‚«‚éê‡‚É‚Í“K—p‚³‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB‚©‚©‚鐧“x‚́A‚Æ‚è‚킯¸Ž@‚¨‚æ‚Ñ“®•¨‰€‚̕½‚ÉŠÖ‚·‚é‘æ4ði4j‚¨‚æ‚сi5j‚Æ“¯“™‚Ìð€‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

‘æ6ð@“®•¨‰€‚̕½

@“®•¨‰€‚È‚¢‚µ‚»‚̈ꕔ‚ª•Â½‚³‚ê‚éê‡AŽå–±“–‹Ç‚́A‚±‚ê‚É‚©‚©‚í‚é“®•¨‚½‚¿‚ªA“–ŠY‰Á–¿‘‚ª“KØ‚©‚–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚¨‚æ‚Ñð€‚É‡’v‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ý‚È‚µ‚½ðŒ‚ÅŽæ‚舵‚í‚ê‚é‚©A‚Ü‚½‚͏ˆ•ª‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ7ð@Žå–±“–‹Ç

@‰Á–¿‘‚́A–{Žw—ß‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚ÉŽå–±“–‹Ç‚ðŽw’è‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB


‘æ8ð@”±‘¥

@‰Á–¿‘‚́A–{Žw—ß‚ÉŠî‚¢‚ÄÌ‘ð‚³‚ê‚½‘“àð€‚ւ̈ᔽ‚É“K—p‚³‚ê‚é”±‘¥‚ð’è‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB”±‘¥‚ÍŒø‰Ê“I‚ŁA‹Ï®‚ª‚Æ‚ê‚©‚—}Ž~“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ9ð@Ž{s

@1. ‰Á–¿‘‚́A–{Žw—߂̏…Žç‚É•K—v‚È–@—¥A‹K‘¥‚¨‚æ‚эs­‹K’è‚ð2002”N4ŒŽ9“ú‚Ü‚Å‚É”­Œø‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB‰Á–¿‘‚́A‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚½‚¾‚¿‚ɉ¢BˆÏˆõ‰ï‚É’Ê’m‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@‰Á–¿‘‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‘[’u‚ðÌ‘ð‚·‚éê‡‚́A‚»‚ê‚ç‚Ì’†‚Å–{Žw—ß‚ÉŒ¾‹y‚·‚é‚©A‚à‚µ‚­‚ÍŒö•ñ‚ɍۂµ‚Ä‚©‚©‚錾‹y‚ðs‚¤‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB‚©‚©‚錾‹y‚Ì•ûŽ®‚͉Á–¿‘‚ª’è‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

@2. ‰Á–¿‘‚́A–{Žw—߂̑ΏۂƂ·‚镪–ì‚É‚¨‚¢‚ÄÌ‘ð‚µ‚½‘“à–@‚ÌŽå—vð€‚ð‰¢BˆÏˆõ‰ï‚ɘA—‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB


‘æ10ð ”­Œø

@–{Žw—߂́A‰¢B‹¤“¯‘ÌŒö•ñ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ“ú•t‚ð‚à‚Á‚Ä”­Œø‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ11ð

@–{Žw—߂́A‰Á–¿‘‚ÉŒü‚¯‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB


1999”N3ŒŽ29“úAƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚ɂč̑ð

‰¢B—Ž–‰ï‚Ì‚½‚ß‚É
‹c’·
F. ƒ~ƒ…ƒ“ƒeƒtƒFƒŠƒ“ƒO

’F

(1) OJ C 204, 15.7.1996, p. 63.

(2) Opinion of the European Parliament of 29 January 1998. (OJ C 56, 23.2.1998, p. 34), Council Common Position of 20 July 1998 (OJ C 364, 25.11.1998, p. 9), and Decision of the European Parliament of 10 February 1999 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ L 61, 3.3.1997, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2307/97 (OJ L 325, 27.11.1997, p. 1).

(4) OJ L 103, 25.4.1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 97/49/EC (OJ L 223,. 13.8.1997, p. 9).

(5) OJ L 206, 22.7.1992, p. 7. Directive as last amended by Commission Directive 97/62/EC (OJ L 305, 8.11.1997, p. 42).


’n‹…¶•¨‰ï‹ciALIVE)Ž‘—¿W@@ŠCŠO‚Ì“®•¨•ÛŒì–@yEU•Òz

 


@
HOME@@ALIVE‚̏Љî@@–쐶“®•¨@@ƒY[¥ƒ`ƒFƒbƒN@@‰Æ’ë“®•¨@@’{ŽY“®•¨ “®•¨ŽÀŒ± ¶–½—Ï— ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ “®•¨•ÛŒì–@

ŠCŠOƒjƒ…[ƒX@ @Ž‘—¿W@ @ƒrƒfƒI@ @‰ï•ñuALIVEv@@Žæ‚舵‚¢}‘@@ŽQl}‘Ð‰î@@ƒŠƒ“ƒN@@‚¨–â‚¢‡‚킹@@Ž‘—¿¿‹