’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVE ƒAƒ‰ƒCƒu@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvƒAƒ‰ƒCƒu‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ALIVE English site
ƒAƒ‰ƒCƒu
ALIVEƒgƒbƒvƒy[ƒW‚ÖÅVî•ñEƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“àALIVE BLOGALIVEŽ‘—¿WALIVEƒrƒfƒIALIVEŽ‘—¿¿‹ALIVEƒŠƒ“ƒNALIVE“®‰æ‚̃TƒCƒg‚ÖALIVEŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
 HOME >@ALIVE‚ÌЉî > §ì•¨ >@‰ï•ñuALIVEv‚Ì”­s > ‰ï•ñuALIVEv113†
ŒŸõ AND OR
@@@@@@@@@@@
’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVEЉî
–춶•¨
“®•¨‰€
‰Æ’ë“®•¨EƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒjƒ}ƒ‹
’{ŽY“®•¨EHê’{ŽY
“®•¨ŽÀŒ±EŽÀŒ±“®•¨
¶–½—Ï—EƒoƒCƒIƒGƒVƒbƒNƒX
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
“®•¨‚ðŽç‚é–@—¥
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ALIVEŽ‘—¿WEƒrƒfƒI
–{‚ÌЉî
ƒŠƒ“ƒN
 
 
ƒAƒ‰ƒCƒuŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
ƒAƒ‰ƒCƒuMOVIE “®‰æ‚̃y[ƒW

˜AŒgŠˆ“® ƒŠƒ“ƒN

 
‰ï•ñw‚`‚k‚h‚u‚dx‚Ì”­s

“®•¨EŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’ñˆÄAŠˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚éŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚âî•ñ’ñ‹Ÿ‚ðs‚¤‚½‚ß‚ÉAALIVE‚Å‚ÍA‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚É”N4‰ñA‰ï•ñwALIVEx‚ð‚¨‚Æ‚Ç‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@
‰ï•ñuALIVEv 113†‚ÌŠT—v‚Æ—v–ñ


¦ˆÈ‰º‚Í‹LŽ–‚Ì—v–ñ‚Å‚·B‹LŽ–‚Ì‘S•¶‚ð‚¨“Ç‚Ý‚É‚È‚è‚½‚¢ê‡‚ÍAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv‚É‚Ä–{‰ï•ñŽ‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚à‚¨”ƒ‚¢‚¨‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

¦‰ï•ñu‚`‚k‚h‚u‚dv‚Ì’èŠúw“Ç‚ð‚²Šó–]‚ÌŠF—l‚Ì“–‰ï‚Ö‚Ì‚²“ü‰ï‚ðS‚æ‚肨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B

¦‰ï•ñu‚`‚k‚h‚u‚dv‚̃oƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚ÌŠT—v‚Æ—v–ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B




‰ï•ñu‚`‚k‚h‚u‚dv 113† i2015.01.01”­sj


H‘ì‚ÌŒü‚±‚¤‚É“®•¨•ŸŽƒ‚ÍŒ©‚¦‚Ü‚·‚©H


¡ ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc


yTopics Nowz
EŠª“ªŒ¾


y“®•¨•ÛŒì–@z
Eç—tŒ§‚Éw“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—áx‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I


y’{ŽY“®•¨z
E‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚éƒAƒjƒ}ƒ‹ƒEƒFƒ‹ƒtƒFƒA‚ðl‚¦‚é


y–춓®•¨z
EŽí‚Ì•Û‘¶–@‚©‚çƒIƒIƒ^ƒJ‚ªÁ‚¦‚éH‘½‚­‚Ì”½‘΂̺
@`ƒIƒIƒ^ƒJ‚ÌŽw’è‰ðœ‚ÍA‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©H`


EƒmƒCƒkEƒmƒlƒR‚ÉŠÖ‚·‚éŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä


yŽÀŒ±“®•¨z
Eˆã–ò•i‚̳”F\¿‚ÉŒ©‚é“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŽÀÛ


y“WŽ¦“®•¨z
Eƒ‘±•ñ„“®•¨ˆ¤ŒìTŠÔsŽ–‚Ì‚ ‚è•û‚ð–₤‚Q‚O‚P‚S
@`“®•¨ˆ¤ŒìƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚É‚¨‚¯‚é’n•ûbˆãŽt‰ï‚Ì–ðŠ„‚Æ‚ÍH`

Eu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸v‚Ì“®•¨‰€‚Í‚à‚¤‚¢‚ç‚È‚¢I


y‘S‘ƒlƒbƒgŠˆ“®z
EVŠƒ“®•¨ƒlƒbƒgƒ[ƒNi‚m‚c‚mj ‚P‚S”NŠÔ‚Ì•à‚Ý


y‰Æ’ë“®•¨z
E`uƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒg‚Q‚O‚P‚SvŽQ‰ÁƒŒƒ|[ƒg`
@ƒyƒbƒg‚ÌS‚Æ‘Ì‚ÌŒ’N‚É”z—¶‚ ‚éƒCƒxƒ“ƒg‚ðI



y“®•¨•ÛŒì–@z
Eç—tŒ§“®•¨ˆ¤ŒìƒZƒ~ƒi[u“®•¨ˆ¤Œì‚ÆŒ§ð—á‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚év@ƒpƒlƒ‰[ŽQ‰Á•ñ


yŠCŠOŽ–îz
Eƒtƒ@[ƒ€ƒAƒjƒ}ƒ‹i‰Æ’{jEƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ‡A


y‘S‘ƒlƒbƒgŠˆ“®z


yƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹z
ES‚ð–ü‚·‰Ô—Ö@
EX‚̶Šˆ‚U‚R
E“Ç‚ÞEŒ©‚éE•·‚­
Eƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Œ©’¼‚µKnow How


yŽ––±‹Ç•Ö‚èz


y‚¨’m‚点z





yTopics Now^Šª“ªŒ¾z

Šª“ªŒ¾

@’·”NáŠQŽ™‹³ˆç‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ¼ˆä˜aŽq涂ªuŽ„‚Ìo‰ï‚Á‚½‚±‚Ç‚à‚½‚¿v‚ðo”Å‚³‚ꂽB•`‚©‚ê‚éŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌîŒi‚ÍáŠQ‚ɑ΂·‚鎄‚½‚¿‚Ìæ“üŠÏi‚ ‚é‚¢‚Í•ÎŒ©Hj‚ðˆê•Ï‚³‚¹‚é—Í‚ª‚ ‚èA‚Ü‚½Œ»ŽÀ‚𓥂܂¦‚½áŠQŽ™‹³ˆç‚ ‚è•ûAŽx‰‡‚Ì–â‘è“_‚Ö‚Ì‘i‚¦‚Í‹­‚¢à“¾—Í‚ðŽ‚¿•K“ǂ̈êû‚Å‚ ‚éB
@‚½‚¾Aˆê“_‹C‚ÉŠ|‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍáŠQŽ™‚Ì‘å•‚È‘‰Á‚ÌŽw“E‚ÅA‚»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚µ‚ļˆä涂͂“xŒoϬ’·ŠúˆÈ~‚ÌŒöŠQAŠÂ‹«‰˜õA“úX‚̶Šˆ‚ÉZ“§‚·‚鉻Šw•¨Ž¿A‰Á‚¦‚ÄŠjŠJ”­‚ÉŠÖ‚í‚é•úŽË”\‰˜õ‚È‚Ç‚ðlŽ@‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@“–‰ï‚ÍlŠÔ‚Æ“®•¨‚ÌŠÖŒW‚ðŽåƒe[ƒ}‚É—lX‚È–â‘è“_‚ð‹“‚°A‰ðŒˆ‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚É‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ÌŠî–{‚É‚ÍŒ»‘ã‰ÈŠw‚Ö‚Ì–â‚¢‚©‚¯‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŒ»‘ã‚ÌlŠÔ‚ªŽ‚¶–½Š´E—Ï—‚ɑ΂·‚锽Ȃ𑣂µA‰ÈŠw‚ÌÝ‚è•û‚𔲖{“I‚É•Ï‚¦‚È‚¢ŒÀ‚肱‚Ì掩‘R‚àŽ„‚½‚¿lŠÔ‚ÌŒ’N‚à‘¹‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚­‚΂©‚肾‚낤B
@‚Æ‚Í‚¢‚¦AŒ»ŽÀ‚É‚Í–Ú‚Ì‘O‚̬‚³‚ȉü‘P‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚»‚¤‚µ‚½’†‚É‚ ‚Á‚Ä¡‰ñ‚Ì‚m‚c‚mE‰ª“c‘ã•\‚Ì‹LŽ–‚ÍŽ„‚½‚¿‚É—E‹C‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB[ŽÀ‚µ‚½Šˆ“®‚Í‘½‚­‚̬‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¨‚è‚‚­•]‰¿‚³‚ê‚é‚ׂ«‚ÅAŽs–¯‰^“®‚ÌŽè–{‚Æ‚È‚éB
@‚±‚Ì‘¼A¡‰ñ‚à“®•¨ŽÀŒ±A’{ŽY‚Ì•ŸŽƒ‚â“®•¨‰€–â‘è‚È‚ÇŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚éBç—tŒ§‚Åð—Ⴊ§’肳‚ꂽ‚Æ‚¢‚Á‚½–¾‚é‚¢˜b‘è‚à‚ ‚éB‚Q‚O‚P‚T”N‚Í‚±‚¤‚µ‚½˜b‘è‚ð‚³‚ç‚É‘‚₵‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B



Ë@ŸALIVE‚ÌŠª“ªŒ¾




y“®•¨•ÛŒì–@z

ç—tŒ§w“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—áx‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I


@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚OŒŽAç—tŒ§‹c‰ï‚É‚Äð—á‚̧’èˆÄ‚ª‰ÂŒˆ‚³‚êAç—tŒ§‚É‚à“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—Ⴊ‚Å‚«‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽ{s‚Í•½¬‚Q‚V”N‚SŒŽ‚P“ú‚Å‚·B¡‰ñAð—á‚É·‚螂܂ꂽŽå‚È“à—e‚ÍAˆÈ‰º‚Ì’Ê‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

--- ƒð—á‚Ì“à—e„ ---------------------------

Eð—á‚Ì–Ú“Ii‘æ‚Pðj
EŽq‚Ç‚à‚ɑ΂·‚é•‹yŒ[”­‚ÉŠÖ‚·‚鉇•i‘æ‚Uðj
Eƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒbƒv‘•’…‚ÉŠÖ‚·‚é•‹yŒ[”­i‘æ‚Vðj
EŽEˆ•ª‚ª‚È‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚·‚½‚ß‚ÌŽæ‘g‚Ýi‘æ‚Wðj
E“®•¨‚ÌŠ—LŽÒ‚ɂȂ낤‚Æ‚·‚éŽÒ‚Ì…ŽçŽ–€i‘æ‚P‚Oðj
E”L‚ÌŠ—LŽÒ“™‚Ì…ŽçŽ–€i‘æ‚P‚Rðj
E‘½“ªŽ”ˆç“Ío§i‘æ‚P‚SE‚P‚Tðj
E“Á’è“®•¨‚̈푖Žž‚Ì‘[’ui‘æ‚P‚Uðj
E“Á’è“®•¨‚É‚æ‚éNŠQ”­¶Žž‚Ì‘[’ui‘æ‚P‚Vðj

---------------------------------------------


¡ Žæ‚èŽc‚³‚ꂽ–â‘è

@“–‰ï‚Ì“­‚«‚©‚¯‚âA‘½‚­‚Ì•ûX‚Ì‚²ˆÓŒ©‚É‚æ‚Á‚ÄA–{ð—á‚ÅŒ¢‚â”L‚ð•ÛŒì‚·‚邽‚߂̧“x‚ª®‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAŽÀŒ±“®•¨Ž”—{Ž{Ý‚ð“Ío§‚Æ‚µ‚ÄA’èŠú“I‚È—§“ü’²¸‚ðs‚¤‚±‚ÆAŽY‹Æ“®•¨‚È‚Ç‚ÌŽ”—{ŠÂ‹«‚̉ü‘PA¶•¨‘½—l«‚Ì•Û‘S‚È‚ÇAŒ¢‚â”LˆÈŠO‚Ì“®•¨‚Ì•ÛŒì‚ɂ‚¢‚Ẳۑè‚Í‘½‚­Žc‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


¡ “®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—á‚Ì‚È‚¢Œ§‚ÍH

@ç—tŒ§‚É“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—Ⴊ§’肳‚ꂽ‚±‚Æ‚ÅAŒ»ÝA“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—á‚ðŽ‚½‚È‚¢Œ§‚ÍAÎ쌧EŽRŒûŒ§E’·èŒ§E‰«“ꌧ‚Ì‚SŒ§‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@





y’{ŽY“®•¨z

`u–kŠC“¹E”_‹Æ‚Æ“®•¨•ŸŽƒ‚ÌŒ¤‹†‰ïvŠˆ“®ƒŒƒ|[ƒg`
‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚éƒAƒjƒ}ƒ‹ƒEƒFƒ‹ƒtƒFƒA‚ðl‚¦‚é


ƒ Šñe F ‰œ–쮎u iu–kŠC“¹E”_‹Æ‚Æ“®•¨•ŸŽƒ‚ÌŒ¤‹†‰ïv‰ïˆõAbˆãŽtj„


¡ Œ©Šw‰ï“–“ú‚ÌŠT—v

@Œ©Šw‰ï‚É‚Í\ŸŠÇ“à‚ð‚Í‚¶‚ßAŽD–yŽs‚È‚Ç‘S“¹Še’n‚æ‚è—”_‰ÆAbˆãŽtAÁ”ïŽÒAŠw¶‚ç17l‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚Á‚½B‚Æ’{ê–@‚Ì–Ú“IA‚Æ’{‚Ìs’öA‰q¶ŠÇ—‚È‚Ç‚ÌŠT—ªà–¾‚ª‚ ‚èA•¹‚¹‚ÄDVD‚É‚æ‚錟¸‹Æ–±‚Ìà–¾‚ªs‚í‚ꂽB‚»‚ÌŒãA‰ð‘̃Œ[ƒ“‹y‚Ñ‚¯‚¢—¯Š‚ðŒ©Šw‚µ‚½B‚Ü‚½A‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚é‚`‚v‚ɂ‚¢‚Ă̘bA‚»‚ê‚ÉŠÖ˜A‚·‚é’†”öŠG”üŽi–kŠC“¹´…’¬‚Ì‘ºã–qê]‹Æˆõj‚ª‘ÑL’{ŽY‘åŠwÝŠwŽž‚ÉŒ¤‹†‚µ‚½u‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚é‹‚Ö‚Ì‹‹…‚ªŽ}“÷Ši•t‚Æs“®‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿v‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚½BÅŒã‚É‚ÍŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŽ¿–â‚ɉž“š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B
@IŽn’š”J‚ɉž‘΂µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŠeˆÊ‚ÉŠ´ŽÓ‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA”É–ZŠú‚̌ߌãA‹‚Ì”À“ü‚à‚ ‚é’†AeØ’š”J‚ɉž‘΂µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œ»êì‹Æˆõ‚ðŠÜ‚ߊ֌WŽÒ‚ÉŒú‚­Œä—ç’v‚µ‚½‚¢B


¡ ‚Ü‚¸‚ÍAu‚Æ’{ê‚Æ‚ÍHv‚ðl‚¦‚悤

@HÞ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌH“÷‚ðŒ©‚é‚É‚ÍŽ–Œ‡‚©‚È‚¢‚ªAˆê”Ê‚Ì•û‚É‚Æ‚Á‚Äu‚Æ’{êv‚͉“‚¢‘¶Ý‚Å‚ ‚낤B‚«‚ê‚¢‚ɃXƒ‰ƒCƒX‚³‚ꂽ“÷‚Ì”wŒã‚É‚Í‹‚ÌŽp‚µ‚©‘åŠT‚Ìl‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B
@–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚邨“÷‚Æ¡‚ ‚È‚½‚ªŽv‚¢•‚‚©‚ׂ鋂̊Ԃɂ͂ƒ{ꂪ‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Æ’{‚ªHÞ‚Æ‚µ‚Ķ‚Ü‚ê‚©‚í‚éꊂª‚Æ’{ê‚È‚Ì‚Å‚ ‚èAŒ»Ý‚ÌH‘ì‚ðŽx‚¦‚éã‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‰ß’ö‚Æ‚µ‚Ä‘¶Ý‚·‚éB¶ŽYŽÒ‚©‚ç‘õ‚³‚ꂽ‰Æ’{‚ðÁ”ïŽÒ‚ª–]‚ÞˆÀ‘SAˆÀS‚ÈHÞ‚Æ‚µ‚ÄH‘ì‚É“Í‚¯‚éA”_ê‚ÆH‘ì‚̉˂¯‹´‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄA‚Æ’{ê‚ÍHÞ‚Æ‚µ‚Ä‚Ìo”­“_‚Å‚ ‚èA–½‚ÌI––‚Å‚à‚ ‚éB
@‚ ‚Ü‚è‚É‚àŒ»ŽÀ“I‚Å‚ ‚邽‚ß–Ú‚ð”w‚¯‘±‚¯‚Ä‚«‚½B‚µ‚©‚µA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ—¼‚ÌŠá‚ðŒ©ŠJ‚¢‚ÄA’¼Ž‹‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚©‚çŽn‚܂邱‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éBu‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·v‚ÌŒ´“_‚ª‚»‚±‚É‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚©‚çB


¡ ‚Æ’{ê‚Å‚Ì‚`‚vA‰Æ’{‚Ö‚Ì”z—¶‚ðl‚¦‚é

@‚Æ’{ê‚ɂͶ‚«‚Ä‚¢‚é‰Æ’{‚ª‚½‚­‚³‚ñ‰^‚΂êA‚¯‚¢—¯Ši‚ÆŽE‘O‚É—¯‚ß’u‚©‚ê‚éêŠj‚ɂ͈—‹K–͂ɉž‚¶‚½”‚̉ƒ{‚ª‚¢‚éB‚»‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚ÍA‚`‚v‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‰Æ’{‚Ö”z—¶‚µ‚½Žæˆµ‚¢ibˆãŒöO‰q¶ŠÖŒW–@‹K‚É‚Íul“¹“I‚Èb’{‚ÌŽæ‚舵‚¢v‚Æ‚ ‚éj‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚éB
@‰Æ’{‚ðŽæ‚舵‚¤lAì‹ÆŽÒ‚Ì‹Zp“I‚È–ÊAŽ{Ý‚Ì\‘¢A‹C‰·EŽ¼“x‚Æ‚¢‚Á‚½‚»‚ÌŽž‚Ìó‹µA—lX‚ÈŠp“x‚©‚çŒoŒ±‚ÉƂ炵‡‚킹A‚ ‚é‚Æ‚«‚͉ƒ{‚Ì”½‰ž‚É–Ú‚ð‹Ã‚炵A‚Ü‚½‚ ‚é‚Æ‚«‚͉Ȋw“I‚ȃf[ƒ^‚ðÏ‚Ýd‚ËŒŸØ‚·‚éB‚»‚Ì’o‚Ü‚È‚¢Ï‚Ýd‚Ë‚ª‰Æ’{‚Ì‹°•|‚â‹ê’É‚ðŒyŒ¸‚µAŽæ‚蜂¢‚Ä‚¢‚­—Bˆê‚Ì•ûô‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µi•MŽÒ‚Ì’m‚蓾‚éŒÀ‚èjA“ú–{‚Å‚Í¡‚Ü‚Å‚Æ’{ê‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í­‚È‚©‚Á‚½B‚Æ’{ê‚Å‚Ì‚`‚v‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚̉ƒ{‚Ö‚Ì”z—¶‚Í“ú–{‚Å‚Í‚È‚¨‚´‚è‚É‚³‚ê‚Ä‚«‚½Š´‚͔ۂ߂Ȃ¢B
@ˆê•û–k•ÄA‚d‚t‚È‚Ç‚ÉŒü‚¯‚½H“÷‚ðŽæ‚舵‚¤‚Æ’{ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í—Aoæ‚Ì‹K’è‚ð…Žç‚µ‚½ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÉŠî‚­”F’è‚ðŽó‚¯AŒŸ¸ˆõ‚É‚æ‚él“¹“I‚ȉƒ{‚ÌŽæ‚舵‚¢A‹y‚Ñ‚ÆŽE‚ÉŠÖ‚·‚錟؂ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌÓ–±‚Í‚Æ’{ŒŸ¸‚É‚©‚©‚í‚錟¸ˆõibˆãŽtj‚Ɉς˂ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‘å‚«‚¢‚ªA“®•¨s“®ŠwŽÒA‰Æ’{ŠÇ—Šw‚Ìê–å‰Æ‚ªÏ‚Ýd‚Ë‚Ä‚«‚½’mŒ©‚âŒoŒ±‚È‚­‚µ‚Ä‚Íi‚߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B
@‚Æ’{ê‚Å‚Ì‚`‚v‚ðl‚¦‚鎞AŒg‚í‚é‹@ŠÖ‚âl‚̘AŒg‚Å‰ðŒˆ‚·‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‘½‚­‚ ‚éB‚Ü‚¸‚ÍŒ»ó‚ð”cˆ¬‚µA‚»‚ê‚ɂ‚¢‚ÄlŽ@‚·‚邱‚Æ‚©‚çŽn‚߂邱‚Æ‚ª‘æˆê•à‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B


¡ ‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚éˆù—p…Ý”õ‚ÌÝ’u‚ɂ‚¢‚Ä

@•½¬‚Q‚P”N‚UŒŽA‚Æ’{ê‚Ì‚¯‚¢—¯Š‚Å‘O“ú”À“ü‚³‚ꂽ‹‚ÌËŽ€Ž–ŒÌ‚É‘˜‹ö‚µ‚½B’·ŽžŠÔˆù…‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ß‚Ì‹”MA’E…‚ªŽ–ŒÌ‚̈êˆö‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æl‚¦‚½BŠm‚©‚ɶ‘ÌôòŽž‚̃z[ƒX‚Éèò‚ðL‚΂µ‚½‚èA°‚É—­‚Ü‚Á‚½…‚ðär‚ß‚½‚è‚·‚é‹‚ÌŽp‚ð–Ú‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Ü‚Ü‚ ‚éB­‚È‚­‚Æ‚à…‚ðˆù‚Ý‚½‚¢‹i‰Æ’{j‚Í‚¢‚é‚Í‚¸‚¾‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ªo”­“_‚Æ‚È‚èA‚Æ’{ê‚Å‚Ì‚`‚v‚ðl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B
@‚»‚±‚ÅA‚Æ’{ê‚Ì‚¯‚¢—¯Š‚̈ù…󋵂ɂ‚¢‚Ä‘ÑLH“÷‰q¶ŒŸ¸Š‚ª‘S‘‚ÌH“÷ŒŸ¸‹@ŠÖ‚ð’Ê‚¶ƒAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚½i•½¬‚Q‚Q”N‚XŒŽ`‚Q‚R”N‚QŒŽF‰ñŽû—¦‚X‚WD‚Q“jB‚»‚ÌŒ‹‰ÊA–kŠC“¹“à‚Ì‹‚Ì‚¯‚¢—¯Š‚Å‚Í‹‹…‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚È‚­A“¹ŠO‚Å‚Í–ñ”¼”‚Ɉù—p…Ý”õ‚ª‚ ‚è‹‹…‚³‚ê‚Ä‚¢‚½i}‚PjB‚Ü‚½A“÷Ž¿‚ւ̉e‹¿‚ðŒœ”O‚µ¶ŽYŽÒ‚Ì—v–]“™‚É‚æ‚è‹‹…‚ð§ŒÀ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚邱‚Æ‚à”»–¾‚µ‚½B
@“Ø‚Ì‚¯‚¢—¯Š‚Å‚Í–kŠC“¹“à‚É‚Í‹“¯—l‹‹…‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚È‚­A“¹ŠO‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚P‚X^‚P‚Q‚Xi‚P‚T“j‚ÆÝ’u—¦‚Í’á‚©‚Á‚½i}‚QjiÚׂÍw“ú–{bˆãŽt‰ïŽGŽx‘æ‚U‚UŠª‘æ‚P‚Q†A•½¬‚Q‚T”N‚P‚QŒŽjB






@‘±‚¢‚Ĉù—p…Ý”õ‚ÌÝ’uA‹‹…‚ɂͶŽYŽÒ‚̈ӌü‚ªd—v‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦A\ŸŠÇ“à‚Ì“÷‹¶ŽYŽÒ‚ɑ΂·‚éƒAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚½i•½¬‚Q‚S”N‚P`‚QŒŽF‰ñŽû—¦‚W‚P^‚P‚P‚Si‚V‚P“jjB‚»‚ÌŒ‹‰ÊA”Ào‘O‚Ì”_ê‚Å‚Ì‹‹…‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚R”_ê‚𜂢‚Ä‚Í’¼‘O‚Ü‚Å‚Ù‚Ú•’i‚Ç‚¨‚è‹‹…‚µ‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‚R”_ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“÷Ž¿‚ւ̉e‹¿A’·‹——£—A‘—‚Å‚Ì‘Ì’²‚ւ̉e‹¿“™‚ð——R‚É”Ào‚Ì”¼“ú`‚P“ú‘O‚©‚ç‹‹…‚ð§ŒÀ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B
@‚Ü‚½u–kŠC“¹“à‚Ì‚Æ’{ê‚Ɉù—p…Ý”õ‚ª•K—v‚©v‚Æ‚Ì–â‚¢‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAu•K—v‚Å‚ ‚év‚Í‚R‚X^‚V‚Wi‚T‚O“jAu‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚¢‚¢v‚Q‚R^‚V‚Wi‚Q‚X“jAu•K—v‚È‚¢v‚P‚O^‚V‚Wi‚P‚R“j‚Å‚ ‚Á‚½Bu•K—v‚È‚¢v——R‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA“¹“à‚Å‚Í‚Æ’{‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ª’Z‚¢i—A‘—ŽžŠÔA‚¯‚¢—¯ŽžŠÔ‚ðŠÜ‚ßjA…ê‚ð‚ß‚®‚鎖ŒÌ‚Ì‚¨‚»‚êA“÷Ž¿iŠi•t“™j‚ւ̉e‹¿‚ðŒœ”O‚È‚Ç‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B
@ˆÈã‚̂悤‚È’²¸Œ‹‰Ê‚ðŽó‚¯A’†”öŠG”üŽ‚ª‘ÑLHê‘æˆêHꂯ‚¢—¯Šiˆù—p…Ý”õ‚È‚µj‚É‚¨‚¢‚Ä•½¬‚Q‚T”N‚WŒŽ`‚P‚OŒŽ‚Ì‚V“úŠÔ‚ɂ킽‚Á‚Ä’²¸Œ¤‹†‚ðŽÀŽ{‚µ‚½i‘S‚P‚U‚W“ªF‚Q‚S“ª×‚VjB¶ŽYŽÒA\¿ŽÒAŒöŽÐi‚Æ’{êj‚Ì‹–‰Â‚ð“¾A“¯ˆê¶ŽYŽÒA“¯ˆê”À“ü“úE“¯ˆê‚Æ’{“úi‘O“ú”À“üj‚Ì‹iƒzƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ“‹Ž¨‹j‚ð‚QŒQiŠe‚P‚Q“ªjA‹‹…‹æiƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN…‘…‚ðÝ’uj‚Æ–³‹‹…‹æ‚É•ª‚¯As“®ŠÏŽ@‚ƈù…—Ê‚Ì‘ª’è‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B‚Ü‚½’²¸ŠúŠÔ’†‚Ì‚XŒŽ‚P‚U“úo‰×‚Ì‚Q‚S“ª‚݂̂ɂ‚¢‚ÄA‚ÆŽEŒã•úŒŒŽž‚ÉÌŒŒ‚µAŒŒ‰t¬•ª‚ð•ªÍ‚µ‚½Bs“®ŠÏŽ@‚Í‚Q•ª–ˆ‚É‚·‚ׂĂ̋‚̃pƒ“ƒeƒBƒ“ƒOi󑬌ċzj‚Ì—L–³AŽp¨As“®‚É•ª‚¯‚Ä”À“ü’¼Œã‚©‚ç‚P‚WŽž i‚¯‚¢—¯Š‚̕½ŽžŠÔj‚Ü‚Ås‚Á‚½B‹‹…‹æ‚Å‚Ís“®ŠÏŽ@‚ɉÁ‚¦A‹‹…‹æ‚É‹‚ª“ž’…’¼Œã‚©‚ç—‚’©‚VŽž ‚܂ł̈ù…—ʂ𑪒肵‚½B‚³‚ç‚É‘S“ª‚ÌŽ}“÷Ši•t‚¯‚ð•ªÍ‚µ‚½B
@‚±‚ÌŒ‹‰ÊA”Ào’¼‘O‚É”_ê‚Å‘ª’肵‚½‹‚̶‘Ìd‚É·‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAŽ}“÷‘d—Ê‚Í‹‹…‹æ‚ª–³‹‹…‹æ‚æ‚è‚à—LˆÓ‚É‚‚­AŽ}“÷•à—¯mŽ}“÷‘d—Êi‡sj÷¶‘Ìdi‡sjׂP‚O‚Oi“jn‚Í‹‹…‹æ‚ª–³‹‹…‹æ‚æ‚è‚à‚P“‚‚©‚Á‚½B‚±‚Ì”’l‚ðŽ}“÷‰¿Ši‚ÉŠ·ŽZ‚·‚é‚Æ‚P“ª‚ ‚½‚è‚RC‚R‚Q‚O‰~iŽ}“÷‘d—Ê‚ð‚S‚P‚T‡sAŽ}“÷‰¿Ši‚ð‚W‚O‚O‰~^‡s‚Æ‚µ‚ÄŒvŽZj‚Ì—˜‰v‘‚Æ‚È‚Á‚½B‚Ü‚½Aˆê•”‚̶ŽYŽÒ‚ªŒœ”O‚·‚é‚悤‚È“÷Ž¿‚ւ̈«‰e‹¿‚ÍŽ}“÷Ši•t‚É‚¨‚¢‚Ä‘S‚­”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B
@s“®ŠÏŽ@‚Ì–Ê‚©‚ç‚ÍA‹”MƒXƒgƒŒƒX‚ÌŽw•W‚Æ‚³‚ê‚éƒpƒ“ƒeƒBƒ“ƒOŽžŠÔ‚É—LˆÓ·‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA–³‹‹…‹æ‚ª‹‹…‹æ‚æ‚è‚‚¢’l‚ðŽ¦‚µ‚½B‚Ü‚½”À“ü’¼Œã‚©‚ç‚RŽžŠÔ‚ÌŒoŽž“IŠÏŽ@i‚PŽžŠÔ–ˆj‚É‚¨‚¢‚ÄA‹‹…‹æA–³‹‹…‹æ‚É‚©‚©‚í‚炸A”À“ü’¼Œã‚ª’·‚­A”À“ü’¼Œã‚ÉÅ‚à‹­‚¢‹”MƒXƒgƒŒƒX‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚ª„‘ª‚³‚ꂽB”½äŽžŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚à—¼‹æ‚É—LˆÓ·‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA‹‹…‹æ‚ª–³‹‹…‹æ‚æ‚è‚‚¢’l‚ðŽ¦‚µ‚½B”½ä‚Í‹‚̃Šƒ‰ƒbƒNƒXó‘Ô‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚©‚çA‹‹…‚Í‹‚ðƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚³‚¹‚½‚Æ„‘ª‚³‚êA‹‹…‚É‚æ‚Á‚Ä‘Á‰t•ª”傪‘‰Á‚³‚êA‚æ‚蔽ä‚ð‘£i‚µ‚½‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éiÚׂ͕½¬‚Q‚T”N“x‘²‹Æ˜_•¶u‚Æ’{ê‚É‚¨‚¯‚é‹‚Ö‚Ì‹‹…‚ªŽ}“÷Ši•t‚Æs“®‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿vjB
@‚±‚¤‚µ‚½’²¸EŒ¤‹†‚©‚猩‚éŒÀ‚èA‚¯‚¢—¯Š‚Å‹‹…‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚éB¡ŒãA¶ŽYŽÒA‹ÆŽÒA‚Æ’{ê“™‚Öà–¾‚µA—‰ð‚𓾂ÄA‹‚ÉŒÀ‚炸‚¯‚¢—¯‚³‚ꂽ‰Æ’{‚ªˆù…‚Å‚«‚é‚悤s—Í‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
@•½¬‚Q‚R”N’²¸ˆÈ~A–kŠC“¹‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Æ’{ê‚̉ü’z‚É”º‚¢‚¯‚¢—¯Š‚Ɉù—p…Ý”õ‚ªÝ’u‚³‚ꂽ‚èA]—ˆ‚Ì‚¯‚¢—¯Š‚ÉH•v‚µ‚ĊȈՈù—p…Ý”õ‚ªÝ’u‚³‚ꂽ—Ⴊ‚ ‚邱‚Æ‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¨‚­B


¡Œ©Šw‰ïŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠ´‘z

\uŠ´‘z‚ðŽ©—R‚É‚¨‘‚«‚­‚¾‚³‚¢v‚ÌÝ–â‚ɑ΂·‚é‰ñ“š‚©‚ç\

Eu¶‚«•¨v‚ªu“÷v‚É‚È‚éuŠÔ‚ðŒ©‚éŽ–‚ª‚Å‚«‚½‚ªA‚`‚v‚ÌŠÏ“_‚Æ‚µ‚ÄA‚Ç‚Ì’iŠK‚Ü‚Å‚`‚v‚ð“K—p‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–₪‚í‚¢‚½Bì‹ÆŒø—¦‚â”_‰Æ‚ÌŽÀ‰v‚È‚Ç‚ÆA“®•¨•ŸŽƒ‚𓯎ž‚É–ž‚½‚¹‚éðŒ‚ª‚ ‚ê‚Ηǂ¢‚ÈA‚ÆŽv‚¤B

E‹‚ª‰^‚΂ê‚Ä‚¯‚¢—¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚©‚ç”_‰Æ‚łǂ̂悤‚Ɉµ‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚ðŠ_ŠÔŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B‚Æ’{‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔA‚`‚v‚ÌŠÏ“_‚©‚çˆù—p…‚È‚Ç‚âA‚¯‚¢—¯Š‚Ì°–ʂ̈À‘S«‚Ȃljü‘P“_‚Í‚Ü‚¾‘½‚­‚ ‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A‚P“ú‚ɉ^‚΂ê‚Ä‚­‚é‹A“Ø‚Ì“ª”‚ð’m‚èA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì”‚Ì“÷‚ðÁ”‚Ä‚¢‚élŠÔiŽ„’Bj‚ªA–½‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ð‚à‚Á‚Æ^•‚Ɏ󂯎~‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B

E¶–½‚ÌI‚í‚è‚ÆH•i‚ÌŽn‚Ü‚è‚Æl‚¦‚é‚ÆAEˆõ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA“®•¨‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‚Æ‚Ä‚àd—v‚Èꊂł ‚èAŽdŽ–‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

E‚Æ’{ê`ŒŸ¸Š`iŠi•t‚¯Šj‚ª‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Å‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶AH“÷‚ɑ΂·‚éˆÀSŠ´‚ð‚‚߂邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B”ñí‚É‘åØ‚È‚¨ŽdŽ–‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¦iŒëŽšA•¶–¬‚Ìê’ê—‚È‚Ç‚ÍA•MŽÒ’ù³j


@•¨Ž¿“I[‘«‚ÌŽž‘ã‚©‚ç¸_“I[‘«‚ð‹‚߂鎞‘ã‚ɈÚs‚µ‚‚‚ ‚éBH‚Í• ‚ð–ž‚½‚·‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì‚à‚Ì‚Éž‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚ÌA”wŒi‚ÉL‚ª‚é‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çÁ”ï‚·‚鎞‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B
@‚»‚Ì“÷‚ÌŒü‚±‚¤‚É‚Ç‚ñ‚È¢ŠE‚ð•`‚«AŠú‘Ò‚·‚é‚Ì‚©B•¨‚Å‚ ‚é‘O‚É–½‚ ‚鶂«•¨‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚ÆA‚Ç‚ñ‚È󋵂ňç‚Ä‚ç‚ꂽ‚Ì‚©A‚Ç‚ñ‚Èl‚ª‚»‚̉ߒö‚Å‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉŠÖ‚í‚Á‚½‚Ì‚©Bˆê•ûA¶ŽY‚ÉŒg‚í‚Á‚½ŽÒ‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA‚»‚ÌH‘삪‚ǂ̂悤‚ÉÊ‚ç‚ê‚é‚Ì‚©A‚Ç‚ñ‚È–ž‘«‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Ì‚©B‚¨ŒÝ‚¢‚ª‚»‚Ì”wŒi‚ÉL‚ª‚é‚à‚Ì‚ð‹‚߇‚¤‚±‚Ƃňê‚‚̕¨Œê‚ªŠ®¬‚·‚éB˜A‘z‚³‚ê‚镨ŒêAŽv‚¢•‚‚©‚Ôƒhƒ‰ƒ}‚ªK‚¹‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚悤‹F‚Á‚Ä‚â‚Ü‚È‚¢B

@¡‰ñ‚ÌŒ©Šw‰ï‚Å‚`‚v‚âHˆç‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚àAu‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·v‚ÌŒ´“_‚ðA^•‚ÉA^³–Ê‚©‚ç“`‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚èA‚Ý‚ñ‚È‚Ål‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ɖü‚ß‚ÄŠ´‚¶‚½B






y–춓®•¨z

Ží‚Ì•Û‘¶–@‚©‚çƒIƒIƒ^ƒJ‚ªÁ‚¦‚éH‘½‚­‚Ì”½‘΂̺
`ƒIƒIƒ^ƒJ‚ÌŽw’è‰ðœ‚ÍA‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©H`



@Ží‚Ì•Û‘¶–@‚É‚¨‚¢‚Äu‘“àŠó­–춓®A•¨Žív‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä ‚«‚½ƒIƒIƒ^ƒJ‚ªAŽw’è‰ðœ‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚P”N”¼‚ªŒo‚¿‚Ü‚µ‚½B—¢ŽR•Û‘S‚⎩‘R•ÛŒì‚ÌÛ’¥“I‘¶Ý‚Å‚ ‚éƒIƒIƒ^ƒJ‚ð „‚èA‘½‚­‚ÌŽ©‘R•ÛŒìŠˆ“®‰Æ‚½‚¿‚©‚çŽw’è‰ðœ‚É”½‘΂·‚éˆÓŒ©‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B

- - - - - - - - - - - -

@10ŒŽ‚S“úA—§‹³‘åŠw‚É‚¨‚¢‚ÄAƒIƒIƒ^ƒJ‚ÌŠó­ŽíŽw’è‰ðœ‚̉ۑè‚ÉŠÖ‚·‚éƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒIƒIƒ^ƒJ‚ÌŽw’è‰ðœ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAð”N‚UŒŽ‚ɃpƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒg‚ªs‚í‚êA“–‰ï‚©‚ç‚àˆÓŒ©‚ð’ño‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i‰ï•ñu‚`‚k‚h‚u‚dv‚P‚O‚W†E‚W`‚Xƒy[ƒWjB‚±‚̃pƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒg‚É‚Í75Œ‚̈ӌ©‚ªŠñ‚¹‚ç‚êA‚±‚Ì‚¤‚¿65Œ‚ªŽw’è‰ðœ‚É”½‘΂ ‚é‚¢‚ÍŽw’è‰ðœ‚É•K—v‚ÈðŒ‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·Bˆê•û‚ÅŽ^¬‚Í‹Í‚©‚TŒ‚Å‚µ‚½B
@¡‰ñ‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Å‚ÍAƒpƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒg‚Å–¾Šm‚É‚È‚Á‚½‰Û‘è‚ɂ‚¢‚ÄAŠÂ‹«È‚⌤‹†ŽÒAŽ©‘R•ÛŒì’c‘Ì“™‚ª˜b‘è’ñ‹Ÿ‚ðs‚¢AŽQ‰ÁŽÒ‚Æ‹c˜_‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚Ås‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B


¡ ‚»‚à‚»‚àAƒIƒIƒ^ƒJ‚Í–{“–‚É‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©H
@ŠÂ‹«ÈŠó­Ží•Û‘S„iŽº‚É‚æ‚ê‚ÎA‚P‚X‚W‚S”N‚É‚R‚O‚O`‚S‚W‚O‰H‚¾‚Á‚½ƒIƒIƒ^ƒJ‚ÍA‚Q‚O‚O‚W”N‚É‚Í‚T,‚O‚P‚O`‚W,‚X‚T‚O‰H‚É‚Ü‚Å‘‰Á‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB‚µ‚©‚µA‰ïê‚©‚ç‚ÍA‚±‚Ì”’lŽ©‘Ì‚ð‹^–⎋‚·‚麂ª‘½‚­o‚Ü‚µ‚½Bu‘åã•{‚Å‚Í‚Þ‚µ‚댸­ŒXŒü‚Å‚ ‚éBŠÖ“Œ‚Ì󋵂ð‚à‚Á‚ÄiŽw’è‰ðœ‚Ìj”»’f‚ð‚·‚é‚Ì‚ÍŽžŠú®‘‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bvu‹·ŽR‹u—Ë‚Å‚Í‚±‚Ì‚R‚O”N‚Å‚Í‘‚¦‚Ä‚¢‚邪A‚Q‚O‚O‚T”N‚ðƒs[ƒN‚É‚±‚±10”N‚ŃIƒIƒ^ƒJ‚Ì‘ƒ‚Í”¼Œ¸‚µ‚Ä‚¢‚éBvu’²¸WŒv‚É–â‘肪‚ ‚éBƒqƒi‚Ì”‚╪•z‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢B„’è’l‚ð”»’f‚É—p‚¢‚邱‚Æ‚ª‚¨‚©‚µ‚¢v“™XA’·”N’nŒ³‚ŃIƒIƒ^ƒJ‚Ì’²¸‚ðŽÀÛ‚És‚í‚ê‚Ä‚«‚½•ûX‚Ì”­Œ¾‚ª”ò‚ÑŒð‚¢‚Ü‚µ‚½BŠÂ‹«È‚Ì’ñŽ¦‚µ‚½ƒf[ƒ^‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªÅV‚Å‚Í‚È‚­A‚³‚ç‚É‚Í‚±‚Ì”’l‚ª–{“–‚ɳ‚µ‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–â“_‚àŠÜ‚ßAžB–†‚È‚Ü‚Ü‚ÉŽw’è‰ðœ‚ªs‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚¨‚©‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂܂¹‚ñB


¡ ƒIƒIƒ^ƒJ‚̈á–@•ßŠlEˆá–@Ž”—{‚Ì–â‘è‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©H

@ƒIƒIƒ^ƒJ‚ªˆÈ‘OŒƒŒ¸‚µAŠó­Ží‚ÉŽw’肳‚ꂽ‘å‚«‚È——R‚̈ê‚‚Ƃµ‚Äu–§—–â‘èv‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄŒ»Ý‚àAˆá–@•ßŠl‚âˆá–@Ž”—{‚Ì–â‘è‚ÍŽ~‚܂邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’·”N‚É“n‚èAˆá–@Ž”—{‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒIƒIƒ^ƒJ‚ÌŽ¯•ÊŠÓ’è‚ð‘S‘‚Ås‚Á‚Ä‚«‚½ê–å‰Æ‚ÍAu‚Q‚O”N‘O‚É”ä‚×A‚Þ‚µ‚ëˆá–@Ž”—{‚ÌŽ–—á‚ÍAŠÖ“ŒE“ŒŠC‚Å‘‚¦‚Ä‚¢‚év‚±‚Æ‚ðŽw“E‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‚±‚̉A‚É‚ÍAŽá‚¢¢‘ã‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ä‘éŽë‚è‚Ìl‹C‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚âA–ҋׂ̎”—{”M‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éŽÀ‘Ô‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–ҋ׃JƒtƒF‚̂悤‚ÈV‚µ‚¢Œ`‘Ô‚Å‚Ì“®•¨Žæˆµ‹ÆŽÒ‚à‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‰ïê‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚©‚çuƒŒ[ƒX”µ‚ÌŽ”ˆç¬‰®‚Ƀgƒ‰ƒbƒv‚ðÝ’u‚µ‚ăIƒIƒ^ƒJ‚ð•ßŠl‚µA— ‚Å”„”ƒ‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ª‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤ØŒ¾‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚ÉAƒIƒIƒ^ƒJ‚É‚ÍA•ßŠlˆ³‚Æ‚¢‚¤‹ºˆÐ‚É”˜‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŠó­Ží‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤“ÁŽê‚ÈŽ–‚ ‚è‚Ü‚·B”±‘¥‚ÌŒµ‚µ‚¢Ží‚Ì•Û‘¶–@‚©‚çŠO‚³‚ê‚邱‚Æ‚ÍAˆá–@Ž”—{‚Ì•’·‚ɂ‚Ȃª‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Œœ”O‚̺‚ªo‚邱‚Æ‚Í“–‘R‚Æ‚¢‚¦‚é‚Å‚µ‚傤BŽÀÛ‚Éð”N‚̃pƒuƒRƒ‚Å‚ÍAŽw’è‰ðœ‚ÉŽ^¬‚·‚é——R‚Æ‚µ‚Äu‘éŽë‚è‚Ì‚½‚߂̕ߊlEŽæˆø‚ª‰Â”\‚É‚È‚é‚©‚çv‚Æ‚¢‚¤“à—e‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒIƒIƒ^ƒJ‚ªŽw’è‰ðœ‚³‚ê‚Ä’¹b•ÛŒì–@‚Ì‘ÎÛŽí‚É‚È‚Á‚½ê‡Au—LŠQ•ßŠl\¿‚ɂ‚¢‚Ä‚àAŠî–{“I‚É‚Í‘ÎÛ‚Æ‚È‚év‚Ɗ‹«È‚ÍŒ¾‚¢Ø‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


¡ ¶•¨‘½—l«•Û‘S‚ÌÛ’¥‚Æ‚µ‚ẴIƒIƒ^ƒJ‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©H

@‚Q‚O‚O‚T”N‚̈¤’m–œ”Ž‚ÌÛ‚ÉA‰ïê—\’è’n‚¾‚Á‚½uŠCã‚ÌXv‚ŃIƒIƒ^ƒJ‚Ì‘ƒ‚ªŠm”F‚³‚êAŒv‰æ‚ª‘å•‚Ék¬‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‹L‰¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚à‘½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÉAƒIƒIƒ^ƒJ‚ÍŠô“x‚Æ‚È‚­Še’n‚Å—ŠJ”­‚ð‘jŽ~‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ÍAƒIƒIƒ^ƒJ‚ªŽí‚Ì•Û‘¶–@‚ÌŠó­Ží‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Éo—ˆ‚½‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@Žw’è‰ðœ‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAƒIƒIƒ^ƒJ‚̶‘§’n‚Ì•Û‘S‹`–±‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚̃pƒlƒ‰[‚Å‚à‚ ‚Á‚½Ž©‘R•ÛŒì’c‘Ì‚Ì•û‚©‚ç‚ÍAu¶‘§’n‚ÌwŽ¿x‚Ì–â‘è‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽw’è‰ðœ‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA‘¼‚Ì’S•Û‚ðŠm•Û‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢Bv‚ÆŽw“E‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BƒIƒIƒ^ƒJ‚ªŽw’è‰ðœ‚³‚êA¶‘ÔŒn•Û‘S‚̃Aƒ“ƒuƒŒƒ‰Ží‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚È‚­‚Ȃ邱‚Æ‚É‚æ‚èAˆÀˆÕ‚ÈŠJ”­‚ª•’·‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æ‚¢‚¤•sˆÀ‚Í@‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚É‚ÍAƒIƒIƒ^ƒJ‚Æ‚¢‚¤Ží‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÉŠÖS‚ª‚‚¢l‚½‚¿‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A’nŒ³‚Å‚Ì—¢ŽR•Û‘S‚⎩‘R•ÛŒì‚ÉŒg‚í‚éŒÂl‚âƒOƒ‹[ƒv‚ª‘½‚­ŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B¶•¨‘½—l«•Û‘S‚ÌŠÏ“_‚©‚çAƒIƒIƒ^ƒJ‚ª‚¢‚©‚Éd—v‚ÈŽí‚Å‚ ‚é‚©‚ð‰ü‚ß‚Ä”FŽ¯‚·‚邱‚Æ‚É‚à‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽQ‰ÁŽÒ‚©‚çAu’¹‚ÌŠÖŒWŽÒˆÈŠOA’¹‚ÉŠÖS‚Ì‚È‚¢l‚½‚¿‚ªAƒIƒIƒ^ƒJ‚ªiŽí‚Ì•Û‘¶–@‚©‚çjŠO‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA—¢’n—¢ŽR‚Ì•Û‘S‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚ð‚Ç‚Ì‚®‚ç‚¢”F’m‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bv‚Æ‚¢‚¤”­Œ¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@¡‚Ü‚ÅA‚Ü‚³‚ɑ̂𒣂Á‚Ä’nˆæ‚̶‘ÔŒn‚ðŽç‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ꂽƒIƒIƒ^ƒJ‚½‚¿BŽw’è‰ðœ‚³‚ê‚ê‚ÎA‚»‚ÌˆÐ—Í‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðA‘½‚­‚ÌŽs–¯‚ÉŠë‹@Š´‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B


¡ uŠÂ‹«È‚ÍA‚Ç‚¤Ó”C‚ðŽæ‚é‚Ì‚©v‚Æ‚¢‚¤º‚à

@‚±‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ÍA‚Q‚R‚T–¼BŠJÃŽžŠÔ‚à‰„’·‚Æ‚È‚èAIŽnŠˆ”­‚Å”’”M‚µ‚½‹c˜_‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B’†‚É‚ÍAŠÂ‹«È‚Ö‚Ì“{‚è‚ðŠÜ‚ñ‚¾”­Œ¾‚à•¡”‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BuŠÂ‹«È‚ÍŽ©•ª‚½‚¿‚Å’²¸‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢vuŠÂ‹«È‚ÍAŽw’è‰ðœ‚µ‚½ŒãiƒIƒIƒ^ƒJ‚â‚»‚̶‘§’n‚Éj–â‘肪¶‚¶‚½‚Æ‚«‚ÉA‚Ç‚¤Ó”C‚ð‚Æ‚é‚Ì‚©BŠÂ‹«È‚͊‹«‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Bvu¡Œã‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ðŒ©‚é‚ÆAŽw’è‰ðœ‚·‚邱‚Æ‚ª‘O’ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bvu‚±‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ðŽw’è‰ðœ‚̃AƒŠƒoƒCì‚è‚É‚³‚¹‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BvuŽí‚Ì•Û‘¶–@Ž©‘Ì‚ÉŒ‡Š×‚ª‚ ‚é’†‚Å‚ÌŽw’è‰ðœ‚Í‚ ‚肦‚È‚¢Bvu‚æ‚»‚©‚玂Á‚Ä‚«‚½ƒf[ƒ^‚Å‚Í‚È‚­AŽ©‘O‚Å‚µ‚Á‚©‚è’²¸‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bv“™X‚Ç‚Ì”­Œ¾‚à”ñí‚É^•‚ÅAŒ»ê‚Å“ú •±“¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•ûX‚ÌS‚©‚ç‚̺‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@ŠÂ‹«È‚ÍA‰ïê‚©‚ço‚½Ó”C–â‘è‚ɑ΂µuiƒIƒIƒ^ƒJ‚Ìj”‚ªŒ¸‚Á‚½‚çA‚Ü‚½ÄŽw’è‚·‚év‚Æ•Ô“š‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAˆê“xŽ¸‚í‚ꂽ¶‘ÔŒn‚âƒIƒIƒ^ƒJ‚Ì–½‚͖߂邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽw’è‰ðœ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚èA‚Ç‚Ì‚®‚ç‚¢‚Ì‘¹Ž¸‚ª‚ ‚é‚Ì‚©Œv‚è’m‚ê‚È‚¢¡Aˆê•”‚Ì’S“–ŽÒ‚â—LŽ¯ŽÒ‚¾‚¯‚ÅŒˆ’肵‚Ä‚¢‚¢–â‘è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠÂ‹«È‚ÍA“ñ“x–ڂ̃pƒuƒRƒ‚ðŽÀŽ{‚·‚邱‚Æ‚ð—\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡“x‚±‚»A‘½‚­‚Ì•ûX‚Ɉӌ©‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

= = = = = = = = = = = =

¡ ƒmƒCƒkEƒmƒlƒR‚ÉŠÖ‚·‚éŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä

@‰ï•ñu‚`‚k‚h‚u‚dv‚P‚P‚P†‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‘S‘‚Ì“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—•”‹y‚Ñ’¹b•ÛŒìŠÇ—•”‚Ɉ¶‚Ä‚ÄuƒmƒCƒkEƒmƒlƒR‚̎戵‚¢‚ÉŠÖ‚·‚é—v–]‘v‚ð‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
@‚±‚Ì—v–]‘‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA•¡”‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚©‚çA“d˜b‚âƒ[ƒ‹A—X•Ö“™‚Å‚¨•ÔŽ–‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì’†‚ÅAç—tŒ§‰q¶Žw“±‰Û‚ÌŽæ‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘S‘‚Å‚à‰‚ß‚Ä‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅЉ‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B
@ç—tŒ§‚Å‚ÍA¡”NuƒmƒCƒkEƒmƒlƒR‚̕ߊl‚É‚Í’ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·Iv‚Æ‚¢‚¤ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg‚ðŽë—“o˜^‚ð‚·‚él‚ÉŒü‚¯‚Ä쬂µA“¯Œ§Ž©‘R•ÛŒì‰Û‚ÆŠe’nˆæU‹»Ž––±Š‚ÉŒv‚R‚V‚O‚O–‡‚ð‘—•tA‚P‚OŒŽ‚ÌŽë—ÂŽÒ“o˜^‚É—ˆ‚½l‚É”z•z‚µ‚Ä‚à‚炤ŽŽ‚Ý‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ü‚µ‚½BƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg‚É‚ÍA“®•¨ˆ¤Œì–@‚Ìð•¶‚à–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚³‚ç‚ÉA‚í‚È‚ÉŒ¢”L‚ª•ßŠl‚³‚ꂽê‡A‚»‚Ìê‚ň•ª‚µ‚È‚¢‚±‚ÆA•K‚¸ÅŠñ‚Ì•ÛŒ’Š‚â“®•¨ˆ¤ŒìƒZƒ“ƒ^[‚É‘Š’k‚ð‚·‚é‚±‚Æ“™‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ˆø‚«‘±‚«AƒmƒCƒkEƒmƒlƒR‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄA¥”ñ‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæ‚Ì’S“–•”‚Ö‚Ì“­‚«‚©‚¯‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B





yŽÀŒ±“®•¨z

ˆã–ò•i‚̳”F\¿‚ÉŒ©‚é“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŽÀÛ


Úׂ͂±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B





y“WŽ¦“®•¨z

ƒ‘±•ñ„“®•¨ˆ¤ŒìTŠÔsŽ–‚Ì‚ ‚è•û‚ð–₤‚Q‚O‚P‚S
`“®•¨ˆ¤ŒìƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚É‚¨‚¯‚é’n•ûbˆãŽt‰ï‚Ì–ðŠ„‚Æ‚ÍH`



‚Q‚O‚P‚R”N‚Ì“®•¨ˆ¤ŒìTŠÔsŽ–‚Ì•ñ‚Æ•¹‚¹‚ÄA‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚É‚Ä•ñ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B





y“WŽ¦“®•¨z

u‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸v‚Ì“®•¨‰€‚Í‚à‚¤‚¢‚ç‚È‚¢I


@ ‚Q‚O‚P‚S”N‚XŒŽ‚Q‚O“úŠJ³‚ꂽ“®•¨‰€Œ¤‹†‰ï‚ÌuwŽ”‚¦‚Ă邶‚á‚ñx‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚â‚©‚µv‚ÆA‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú‚É ŠJ³‚ꂽƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€wi‰»‚·‚éŒö‰€‚Æ“®•¨‰€x‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ç‚Q‚‚̌¤‹†‰ïEƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Ì“à—e‚ðŠÈ’P‚É•ñ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŒ»Ý“®•¨‰€‚ª•ø‚¦‚é–â‘è‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


¡ “®•¨‰€Œ¤‹†‰ï \ uwŽ”‚¦‚Ă邶‚á‚ñx‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚â‚©‚µ

@ wuŽ”‚¦‚Ă邶‚á‚ñv‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚â‚©‚µx‚Æ‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚Ì‚à‚ÆA“®•¨‰€‚ÌŽ”ˆç’S“–ŽÒ‚ÌŠî’²u‰‰‚Å‚ÍA¡”N‚É‚È‚Á‚Ä“®•¨‰€‚ÅŽ”ˆç‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒLƒŠƒ“‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚Å–S‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‘O’u‚«‚Æ‚µ‚ÄAƒLƒŠƒ“‚ÌŽ”ˆç‚ð—á‚ÉŒ»Ý‚Ì“®•¨‰€‚Å‚ÌŽ”ˆç‚Ì‚ ‚è•û‚ɑ΂·‚é–â‘肪‚í‚©‚è‚â‚·‚­“Š‚°‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ìu‰‰‚Ì“à—e‚ð—v–ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‰½‚ð‚à‚Á‚ÄuŽ”‚¦‚Ä‚¢‚év‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚©
@–춉º‚ł̃LƒŠƒ“‚ÌŽõ–½‚Í25΂­‚ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽ”ˆç‰º‚ł̃LƒŠƒ“‚ÌŽõ–½‚à•½‹Ï“I‚É‚Í25΂Ƃ³‚ê‚Ä‚¢‚邪A15΂œˑRŽ€‚µ‚Ä‚¢‚éƒP[ƒX‚àŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¶‚«‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©B”ÉB‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©B‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚à‚Á‚ÄŽ”‚¦‚Ä‚¢‚é‚ÆŽå’£‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B

–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½u‰ß‚¿v
@‚V”N‘O‚É”­•\‚³‚ꂽ˜_•¶‚É‚æ‚ê‚ÎA“®•¨‰€‚ÅŽ”ˆç‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒLƒŠƒ“‚ÌŽ•‚ªˆÙí‚È‚Ü‚Å‚É‚·‚茸‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B
@‚Ü‚½A‰·“x‚Ì–â‘è‚à“®•¨‚̶Ž€‚ð¶‰E‚·‚é—vˆö‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŋ߃ˆ[ƒƒbƒp‚Å”­•\‚³‚ꂽƒLƒŠƒ“‚ÌŽ”ˆç‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ÍA‰®“à‚Å‚Í‹C‰·‚ð20“x‚É•Û‚¿A‰®ŠO‚Éo‚·‚Ì‚Í12“xˆÈã‚ÌꇂƋLÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒLƒŠƒ“‚ÍŠ¦‚¢êŠ‚ÅŽ”ˆç‚·‚é‚Ì‚Í•½‹C‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚ªŽå—¬‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB
@ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚È‚Ç‚ª§’肳‚ê‚é‘O‚Íu‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¶‚«‚Ä‚¢‚ê‚΂¢‚¢v‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚Ì‚à‚Æ‚ÅŽ”ˆç‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA“®•¨‚ð‚»‚Ì‹CŒó‚É“K‰ž‚³‚¹‚ĉ®ŠO‚ÅŽ”‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤Žè–@‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚ ‚Á‚½B

“®•¨‚ÌŽ”ˆçŽÉ‚͑˦‚ÌŽY•¨H
@“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚ª“®•¨‚ð‰®ŠO‚ÅŽ”ˆç‚µ‚Ä‚«‚½——R‚ÍA‹à‘K“I‚È–Ê‚Å‚Ì–â‘肾‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚ÌŒo‰c‚ÍŠî–{“I‚ÉÔŽš‚¾‚炯‚Å‚ ‚éBV‚µ‚¢“®•¨ŽÉ‚ðì‚é‚É‚Í”œ‘å‚È”ï—pAˆÛŽ”ï‚ð—v‚µA‚Ü‚½A‰®ª‚â•Ç‚ðì‚é‚É‚µ‚Ä‚àŒš’z‹–‰Â‚Ȃǂ̎葱‚«‚É–â‘肪¶‚¶‚鎖‚à‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚Á‚½—lX‚È—vˆö‚ªd‚È‚èAŒ»ó‚Ì“®•¨‚ÌŽ”ˆçŽÉ‚ÍÅI“I‚ȑ˦‚ÌŽY•¨‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@ŠÂ‹«‚ª®‚Á‚½Ž{ÝA‚±‚ê‚ðŒ»ŽÀ‚Ì‚à‚Ì‚É‚·‚é‚É‚ÍAu‚¿‚á‚ñ‚ÆŽ”‚¦‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤•]‰¿‚ª–¾Šm‚É‚È‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA“®•¨‚ÌŽ”ˆçŠÂ‹«‚ð‚æ‚è—Ç‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B


¡ ‰¡•lŽs—΂̋¦‰ï‘ÛƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ \ ui‰»‚·‚éŒö‰€‚Æ“®•¨‰€v

@ƒAƒƒŠƒJ‚Ì“®•¨‰€‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚É‚æ‚éAŠCŠO‚Å‚Ì“®•¨‰€Ž–î‚ÆA“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚ÌŒ»ó‚Æ–¢—ˆ‚ÉŠÖ‚·‚éu‰‰‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚Ì“à—e‚ð—v–ñ‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

“®•¨‰€‚̃Oƒ[ƒoƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
@ƒAƒƒŠƒJ‚Ì“®•¨‰€‚Å‚ÌŽ”ˆç•û–@‚ÍA“®•¨Ží–ˆ‚É•¡”“ª‚ÌŒQ‚ê‚ÅŽ”ˆç‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA”ÉB‚É‚à—Í‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é“WŽ¦‚ªŠî–{‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AQŽº‚àŒÂ•Ê‚Å‚Í‚È‚­ŒQ‚ê‚ÅŽû—e‚·‚é‚Å‚«‚é‚Ù‚Ç\•ª‚ȃXƒy[ƒX‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éŽ{Ý‚à‚Å‚«‚Ä‚¢‚éB
@‘Û“I‚É”FŽ¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“®•¨‰€‚Ì–ðŠ„‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªA‹³ˆçAƒŒƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“A’²¸EŒ¤‹†A–춶•¨•Û‘S‚Ì‚S‚‚Ƃ³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚ ‚ç‚ä‚邱‚Ƃւ̉Ȋw“I‚ȃAƒvƒ[ƒ`‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’†A“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚ł͈ê”Ê“I‚ÉŒ¤‹†‚ɑ΂µ‚Ä”MS‚Å‚Í‚È‚­A“K“–‚É‚â‚Á‚Ä‚¨‚¯‚΂¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‘Ô“x‚ªŒ©‚¦‰B‚ꂵ‚Ä‚¢‚éB
–춂©‚ç“®•¨‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚Í‹–‚³‚ꂸA‚Þ‚µ‚ë–춂ɔÉB‚µ‚Ä•Ô‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ª¢ŠE“I‚ɇˆÓŒ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆê•û‚ÅA¡‚Ì“ú–{‚Å‚Í‚±‚̂悤‚Èl‚¦‚Í‚Ü‚¾\•ª‚ɪ•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B
@‚Ü‚½AŠCŠO‚Å‚Í“®•¨‚̌‘̂ւ̕ŸŽƒ‚̈ӎ¯‚à”NX‚‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èA“®•¨‰€‚Ŷ‚܂ꂽŒÂ‘Ì‚Å‚à•ŸŽƒ‚𑹂Ȃ¤‚±‚Æ‚Í‹–‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

“®•¨‰€‚Å‚Ì‹³ˆç‚̉”\«
@“®•¨‰€‚Ì‹³ˆç‹@”\‚ÍAî‘€‹³ˆçAŠÂ‹«‹³ˆçAŽÐ‰ï‹³ˆç‚È‚Ç•L‚¢•ª–삪Šú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚«‚¿‚ñ‚Æ®—‚³‚ê‚È‚¢‚Ü‚ÜA—˜—pŽÒ‚Ì‘ÌŠ´‚É‚Ü‚©‚¹‚Ä‚«‚½—¬‚ꂪ‚ ‚éB‚±‚ê‚Í“ú–{‚Å‚àŠCŠO‚Å‚à‹¤’Ê‚µ‚½ŒXŒü‚ª‚ ‚éB
@Å‹ß‚ÌŒ¤‹†‚Å‚ÍA’mŽ¯‚ª‚ ‚Á‚Ä‚às“®‚Ü‚Å‚Í•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚©‚‚Ă͓®•¨‚ð“WŽ¦‚·‚ê‚΂»‚ꎩ‘Ì‚ª‹³ˆç‚É‚È‚é‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚©‚©‚Á‚½•”•ª‚ª‚ ‚èA‚»‚ÌŒŸØ‚Ís‚í‚ê‚È‚¢‚Ü‚ÜA“®•¨‰€‚Ì“s‡‚Ì‚¢‚¢‚悤‚È‘O’ñ‚Ål‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‚ǂ̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ð—^‚¦‚é‚ׂ«‚©‚ð“®•¨‰€‘¤‚ª‹ï‘Ì“I‚Él‚¦‚Ä‚¢‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚à‚ ‚₵‚¢B

“®•¨‰€‚ªi‰»‚·‚邽‚ß‚É
@ŠCŠO‚Å‚ÍuƒeƒŒƒr‚âƒlƒbƒg‚ª‚ ‚é‚©‚ç“®•¨‰€‚Í•K—v‚È‚¢‚Ì‚Å‚Ív‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ª·‚ñ‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AŠCŠO‚Å‚ÍAàŒ¹‚ÌŠm•Û‚Ì‚½‚߂ɃXƒ|ƒ“ƒT[‚ւ̌Ăт©‚¯‚àÏ‹É“I‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½ŠCŠO‚Ì“®‚«‚É‚à‚Á‚Æ•qŠ´‚É‚È‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB“®•¨‚Ì•ŸŽƒŒüã‚ɂ‚¢‚ĂࢊE…€‚ŃvƒŒƒbƒVƒƒ[‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚©‚ÅA“ú–{‚Ì“®•¨‰€‚͎Љï‚̕ω»‚ɉž‚¶‚Äi‰»‚Å‚«‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B“®•¨‰€‚Ì–ðŠ„‚ð–¾Šm‚É”FŽ¯‚µA‚»‚Ì–Ú•W‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æݒ肵‚ÄŒø‰Ê‘ª’è‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B


¡ ‚¨‚í‚è‚É

@‚¢‚­‚ç—‘z‚̊‹«‚ð’Ç‚¢‹‚ß‚Ä‚àAŒ»ŽÀ“I‚ÉŽÀŒ»‚ª•s‰Â”\‚È‚ç‚»‚ê‚ÍŠ÷ã‚Ì‹ó˜_‚Å‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBˆê•û‚ÅAŒ»ê‚Å‚Ì–â‘èˆÓŽ¯‚ªã‚ª‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎA“®•¨‰€‚ª‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­‰Â”\«‚à’ׂ¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Å‚µ‚傤B
@Ž„‚½‚¿Žs–¯‚ªŠÖS‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚à‘åØ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒ‹‹ÇA“®•¨‚ÌŽ”ˆçŠÂ‹«‚ð‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆŒˆ’è‚·‚é‚Ì‚Í“®•¨‰€Ž©g‚Ì–â‘è‚Å‚·B“®•¨‰€‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ð[‚悤‚Æ‚·‚錻ê‚̺‚Å‹ÆŠE‘S‘Ì‚ðŠª‚«ž‚ÝA“®•¨‰€‚̉üŠv‚ւƂ‚Ȃ°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚à–]‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B






y‘S‘ƒlƒbƒgŠˆ“®z

VŠƒ“®•¨ƒlƒbƒgƒ[ƒNi‚m‚c‚mj ‚P‚S”NŠÔ‚Ì•à‚Ý

@
@‚m‚c‚m‚ÍVŠƒ‚Å‚Q‚O‚O‚P”N‚©‚犈“®‚µ‚Ä‚¢‚é“®•¨ˆ¤Œì’c‘Ì‚Å‚·Bl‚Æ“®•¨‚Ì‹¤¶‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄA“úXAg‹ß‚È“®•¨–â‘è‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B‚m‚c‚m‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚µ‚ÄA’N‚É‚Å‚à‚Å‚«‚é“®•¨ˆ¤ŒìHI‚ð‚²Ð‰î‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


ƒ Šñe F ‰ª“c•üŽqiVŠƒ“®•¨ƒlƒbƒgƒ[ƒN‘ã•\j„


¡ ‚Í‚¶‚ß‚É

@‚킽‚µ‚Í20”N‚Ù‚Ç‘O‚Éu“®•¨‰€‚Ì“®•¨‚Í‚µ‚ ‚킹‚È‚ÌHv‚Æ‚¢‚¤‚`‚k‚h‚u‚d‚̃`ƒ‰ƒV‚ðŽè‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚Å“®•¨–â‘è‚ÉŠÖS‚ðŽ‚‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘O‘ã•\‚Ì–ìã‚Ó‚³Žq‚³‚ñ‚©‚ç‚ÍA“®•¨–â‘è‚ÍŒÂl‚Ì–â‘è‚⊴î˜_‚Å‚Í‚È‚­AŽÐ‰ï–â‘è‚Æ‚µ‚Äl‚¦‚邱‚Æ‚àŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
@ƒpƒlƒ‹“W‚â–¼Šˆ“®‚𑱂¯‚邤‚¿‚É¡A–Ú‚Ì‘O‚ŋꂵ‚Þ“®•¨‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉA‚Å‚«‚邱‚Æ‚ð‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚èA14”N‘O‚É”–¼‚Ì’‡ŠÔ‚ÆuVŠƒ“®•¨ƒlƒbƒgƒ[ƒNi‚m‚c‚mjv‚Æ‚¢‚¤“®•¨ˆ¤Œì’c‘̂𗧂¿ã‚°‚Ü‚µ‚½B‚Pl‚Å‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚àA’‡ŠÔ‚ªW‚Ü‚ê‚Ή½‚©‚Å‚«‚é‚Í‚¸B’N‚à‚ª‹CŒy‚ÉŽQ‰Á‚µ‚ÄA‚»‚ꂼ‚ꂪŠÖS‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚ðA‚Å‚«‚é”͈͂Ŏæ‚è‘g‚à‚¤‚Æl‚¦‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚Í–ñ‚W‚O–¼‚̃{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAƒXƒ^ƒbƒt‚ÅA‰ïˆõ”‚Í‚P‚P‚O‚O–¼‚Ù‚Ç‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bg‚Ìä‚É‚ ‚Á‚½¬‚³‚ÈŠˆ“®‚ÌÏ‚Ýd‚Ë‚©‚ç¡‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‚²Ð‰î‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


¡ ¡‚©‚ç20”N‘O‚ÍEEE

@ƒyƒbƒg‚͉Ƒ°‚̈êˆõ‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÀÛ‚É‚Í‘½‚­‚Ì–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B@Ž”‚¢Žå‚̈ӎ¯‚à‚Ü‚¾‚Ü‚¾’á‚­Aƒyƒbƒg‚ª”N‚ðŽæ‚ê‚Εی’Š‚ɘA‚ê‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª•sŽv‹c‚Å‚Í‚È‚­AŠO‚ÌŒ¢¬‰®‚ɂ‚Ȃª‚ꂽ‚܂܉J•—‚É‚¶‚Á‚Æ‘Ï‚¦‚錢‚ÌŽp‚à‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BVŠƒŒ§‚¾‚¯‚Å‚à”NŠÔA‚P–œ“ª‹ß‚­‚ÌŒ¢‚â”L‚ªŽû—e‚³‚êAŒ¢—}—¯Š‚â“®•¨•ÛŒìŠÇ—ƒZƒ“ƒ^[‚̗₽‚¢ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ìã‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B–ÀŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚à’T‚³‚È‚¢Ž”‚¢Žå‚ª‘½‚­A‚R“úŠÔ‚ÌŒöŽ¦ŠúŠÔ‚ª‰ß‚¬‚½‚çŽEˆ•ªB•s—v‚ÈŒ¢‚â”L‚ÍA‚Ü‚é‚ŃSƒ~‚Å‚µ‚½B


¡ ʼn‚̈ê•à

@g‹ß‚È–â‘è‚ÉŽæ‚è‘g‚à‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAʼn‚͉½‚©‚çŽn‚ß‚Ä—Ç‚¢‚Ì‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B@
Ž{Ý‚ÌŒ©Šw‚â•×‹­‰ï‚ðs‚¢‚È‚ª‚çA•ÛŒ’Š‚âƒZƒ“ƒ^[‚ɌÖѕz‚ð“Í‚¯‚邱‚Æ‚©‚çŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B­‚µ‚Å‚àˆÀS‚µ‚ĉ߂²‚µ‚Ä—~‚µ‚¢A¡AŽv‚¦‚ÎA“®•¨•ŸŽƒ‚ÌŠî–{‚ÌŠî–{‚Å‚µ‚傤‚©B
@V•·‚⃉ƒWƒI‚ð’Ê‚µ‚ČĂт©‚¯‚½‚Æ‚±‚ëA11” ‚Ì’iƒ{[ƒ‹‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ì–Ñ•z‚ªW‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚Í’Ê”N‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒZƒ“ƒ^[‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢‚悤‚ÉŽw’肳‚ꂽƒTƒCƒY‚ÉØ‚Á‚½‚èA–Ñ•z‚¾‚¯‚Å‚È‚­ƒ^ƒIƒ‹‚âƒtƒŠ[ƒX‚È‚Ç•K—v‚È—Ê‚ð‰^‚Ñ‚Ü‚·B‚³‚³‚â‚©‚ÈŠˆ“®‚Å‚·‚ªAŽû—e“®•¨‚Ì󋵂ðŠm”F‚·‚éƒc[ƒ‹‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·‚µAˆê”Ê‚Ì•û‚ªŠñ•t‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚邱‚Æ‚ÅA“®•¨–â‘è‚ÉŠÖS‚ðŽ‚‚«‚Á‚©‚¯‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B


¡ ’m‚邱‚Æ‚Ì‘åØ‚³

@‰½“x‚à•ÛŒ’Š‚âƒZƒ“ƒ^[‚É‘«‚ð‰^‚Ô‚±‚Æ‚ÅA¡‚Ü‚ÅŒ©‚¦‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bs­‚Í•sK‚È–½‚ð‚±‚êˆÈãì‚ç‚È‚¢‚½‚ß‚ÌŽ•Ž~‚ß‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAŽ{Ý‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽû—eŒ¢‚ðŽU•à‚µ‚½‚èAŽû—eŠúŠÔ‚ð‘å‚«‚­‰„’·‚µ‚ÄŽ”‚¢Žå‚ð‘҂‚ȂÇAŠÇ—•û–@‚É•‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BEˆõ‚³‚ñ‚Ì‘½‚­‚Í“®•¨D‚«‚ÅA˜b‚ð‚·‚ê‚΂¨ŒÝ‚¢‹¤Š´‚Å‚«‚邱‚Æ‚à‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@“–ŽžA‚Ü‚¾VŠƒŒ§‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½“®•¨ˆ¤ŒìƒZƒ“ƒ^[‚ÌÝ’u‚âAŽEˆ•ª‚Ì•û–@‚ð•ÏX‚·‚邽‚ß‚Ì–¼Aׂ©‚È‹Æ–±‚̉ü‘P‚ð‹‚ß‚é—v–]‘‚ðA‚»‚Ì“s“xA’ño‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽq”L‚Ì•ÛŒìƒP[ƒW‚ɬ‚³‚È’iƒ{[ƒ‹‚ð“ü‚ê‚ÄQ°‚ðì‚邱‚Æ‚âA‚g‚o‚Ì÷“nƒR[ƒi[‚É‚Í‚©‚í‚¢‚炵‚¢ŽÊ^‚ðÚ‚¹‚邱‚Æ‚È‚ÇA‚»‚¤‚¢‚¤×‚©‚È‚±‚Æ‚ÌÏ‚Ýd‚Ë‚Å‚·B


¡ ’N‚à‚ªŽQ‰Á‚Å‚«‚銈“®‚Ö

@ƒpƒ\ƒRƒ“‚ª“¾ˆÓ‚Èl‚̓`ƒ‰ƒV‚â‘—Þ‚ðì‚Á‚½‚èAŽš‚ª‚«‚ê‚¢‚Èl‚Í‚¨—çó‚ð‘‚¢‚½‚èA‚Ç‚ê‚à‚ª‘åØ‚È“®•¨ˆ¤ŒìŠˆ“®‚ÅA‰½‚©‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚él‚̋ꊂðì‚邱‚Æ‚ÅŠˆ“®‚Ì•‚ªL‚ª‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚m‚c‚m‚ɂ̓VƒFƒ‹ƒ^[‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰Æ’댢‚Æ‚µ‚ÄS‚Ƒ̂̃ŠƒnƒrƒŠ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É‚ÍAˆê”ʉƒë‚ʼn߂²‚·‚±‚Æ‚ª‘åØ‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª——R‚Å‚·BŠeƒXƒ^ƒbƒt‚ÌŒ³‚ÅA•a‹C‚ÌŽ¡—ÃA‚µ‚‚¯‚ðs‚¢A«Ši‚ð’m‚èA‚»‚ê‚ɇ‚Á‚½—¢e‚³‚ñ‚ÉЉ‚邱‚Æ‚ÅAl‚àŒ¢‚àK‚¹‚É‚È‚ê‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B




¡ ”L‚Ì–â‘è‚Æ‘½“ª•ö‰ó

@”LŽZ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚é’Ê‚èA”ÉB§ŒÀ‚µ‚È‚¢‚Æ”š”­“I‚É‘‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚m‚c‚m‚É‘Š’k‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í10“ªˆÈã‚É‘‚¦‚Ä‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBs­‚Í‚æ‚­Au‰a‚ð‚â‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ł͉½‚Ì‰ðŒˆ‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–³Ó”C‚Ȉꕔ‚Ìl‚ª•sK‚È”L‚ð‘‚₵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚àŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ŒÂl‚Å‚Í‰ðŒˆ‚Å‚«‚È‚¢‹K–Í‚Ì‘½“ªŽ”ˆç•ö‰ó‚ÌŽ–—á‚È‚Ç‚ÆŠÖ‚í‚邱‚Æ‚à‚Å‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ɑΉž‚·‚邽‚ß‚ÉA‚m‚c‚m‚Å‚Íu”L‚ÌŽè•å‹àv‚Æ‚¢‚¤Žd‘g‚Ý‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‰ðŒˆ‚Å‚«‚½ƒP[ƒX‚ª20—á‚Ù‚Ç‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@VŠƒŽs‚Å‚Í•½¬25”N‚WŒŽ‚Éu“®•¨ˆ¤Œìð—áv‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŒ¢”L‚ð10“ªˆÈ㎔ˆç‚µ‚Ä‚¢‚éŒÂl‚Í“Í‚¯o‚·‚邱‚Æ‚à‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚P‚O‚OŒ‚Ù‚Ç‚Ì\¿‚ª‚ ‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA–¢“Í‚¯•ª‚ðl—¶‚µ‚Ä‚àA‚©‚È‚è‚̉ƒë‚Å‘½“ªŽ”ˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‰ï‚Å‚àŠˆ“®‰Šú‚Ì ‚É‚Pl‚Ì’j«‚ª‚P‚O‚O“ª‹ß‚¢Œ¢”L‚ðŽ”‚Á‚Ä‚¢‚錻ê‚ÆŠÖ‚í‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚¢‚í‚ä‚éƒAƒjƒ}ƒ‹ƒz[ƒ_[‚Å‚·BuŽ”‚¢Žå‚ÌŠ—LŒ v‚Æ‚¢‚¤•Ç‚É‘j‚Ü‚ê‚Ä‘å•Ï‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAÙ”»‚àŠÜ‚ß‚Ä‚W”NŠÔ‚Ù‚Ç‚ÌÎŒŽ‚ð‚©‚¯‚Ĉꉞ‚Ì‰ðŒˆ‚ð‚Ý‚Ü‚µ‚½BƒAƒjƒ}ƒ‹ƒz[ƒ_[‚Í“®•¨ˆ¤Œìs­‚¾‚¯‚Å‚È‚¢‰¡‚̘AŒg‚ª•K—v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


¡ ЊQŽž‚ÌŽx‰‡

@VŠƒ‚Å‚Í10”N‘O‚É’†‰z‘åkЂƂ¢‚¤‘å‚«‚È’nk‚ª‚ ‚èA‰‚߂ăyƒbƒgŽx‰‡‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BЊQ“–ŽžAˆê”ÔŠ´‚¶‚½‚Ì‚Í”íÐŽÒ‚³‚ñ‚Éuî•ñ‚ª“Í‚©‚È‚¢v‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B”ð“ł̕·‚«Žæ‚è’²¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ðs­‚É•ñ‚µA‚»‚Ì‹t‚ÉAs­‚É‚æ‚éƒyƒbƒgŽx‰‡‚Ìî•ñ‚ð”íÐŽÒ‚³‚ñ‚É“`‚¦‚Ü‚µ‚½B•¨Ž‘‚ÌŽx‰‡‚â”íГ®•¨‚̈ꎞ—a‚©‚è‚às‚¢‚Ü‚µ‚½B
@s­‚̑Ήž‚Í‘‚­A’nk”­¶‚S“ú–Ú‚É‚Í“®•¨‹~ω¼–{•”‚ðÝ’u‚µ‚Ü‚µ‚½B”ð“ł͎©‰q‘à‚Ɉ˗Š‚µ‚ăyƒbƒg“¯”º‰Â”\‚ȃeƒ“ƒg‚ÌÝ’uAbˆãŽt‰ï‚Ƃ̘AŒg‚Å–³—¿‚̈ã—Ãf—ÃA”íГ®•¨‚̈ꎞ—a‚©‚è‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽx‰‡‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚·‚ׂẲ¼ÝZ‘î‚ÅŒ´‘¥ƒyƒbƒg‚ÌŽ”ˆç‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚èA‚»‚ÌŒã‚ÌЊQ•œ‹»Z‘î‚Å‚àA”íГ®•¨‚ÉŒÀ‚莔ˆç‚ð”F‚ß‚é—¬‚ê‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒã‚ÌЊQŽx‰‡‚Ì—Ç‚«ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Æ‚È‚Á‚½‚̂͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@“Œ“ú–{‘åkЂɂ¨‚¢‚Ä‚àAƒyƒbƒg‚ƈê‚ÉVŠƒŒ§“à‚É”ð“‚Ä‚«‚½•û‚ÌŽx‰‡‚ª‘¬‚â‚©‚És‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚m‚c‚m‚Í‘S‘‚©‚ç“Í‚¢‚½Žx‰‡•¨Ž‘‚ð”ð“ɉ^‚ÑA‚`‚k‚h‚u‚d•Ÿ“‡‚ƘAŒg‚µ‚Ä20”“ª‚ÌŒ¢”L‚̈ꎞ—a‚©‚è‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
@VŠƒŽs“à‚Ì”ð“ɓ͂¢‚½‰¼ÝZ‘î“ü‹ˆÄ“à‘‚ðŒ©‚é‚ÆAuƒyƒbƒg‚Í•s‰Âv‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BVŠƒŒ§‚Ìs­Eˆõ‚³‚ñ‚É‘Š’k‚µAŒ´”­Ž–ŒÌ‚Å—§‚¿“ü‚è‹ÖŽ~‹æˆæ‚É‚È‚Á‚½•Ÿ“‡Œ§“à‚·‚ׂĂ̎©Ž¡‘Ì‚ÉAVŠƒŒ§‚ªì¬‚µ‚½’†‰z’nk‚Ì‹L˜^W‚ð‘—•t‚µ‚ÄA‰¼ÝZ‘î‚ł̃yƒbƒg‚̎󂯓ü‚ê‚ð“­‚«‚©‚¯‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA“ì‘Š”nŽs‚Å‚Í–ñ‚PŠ„‚ÌZ‘î‚ðƒyƒbƒg‚Æ‚Ì“ü‹ê—p‚Æ‚µA‘åŒF’¬‚Å‚Í‚·‚ׂẲ¼Ý‚Ńyƒbƒg‚Æ‚Ì“¯‹‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@ð”NAЊQŽž‚̃yƒbƒg“¯s”ð“Œ´‘¥‚Ƃ̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ªŠÂ‹«È‚©‚ç”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BЊQ‚Å‚ÍAŽ©•A‹¤•AŒö•‚ª•K—v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ”‚¢ŽåŽ©‚炪Žç‚é•”•ª‚ÆA–@—¥‚â–hЃ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚È‚ÇAŒö“IŽx‰‡‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚à‚È‚­‚Ăͬ‚è—§‚¿‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚̓yƒbƒg‚ÉŒÀ‚炸A’{ŽYAŽÀŒ±A“WŽ¦‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È“®•¨‚É‚à“–‚Ä‚Í‚Ü‚è‚Ü‚·B


¡ ‹³ˆç‚Ì‘åØ‚³

@Šˆ“®‚ðŽn‚ß‚ÄŠÔ‚à‚È‚­AŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ö‚Ì‹³ˆç‚Ì‘åØ‚³‚ðŽÀŠ´‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽŸ‘ã‚ð’S‚¤Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÉA•sK‚È–½‚Ì‚È‚¢ŽÐ‰ï‚ð’z‚¢‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŠè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚m‚c‚m‚Å‚ÍŽå‚ɬŠwZ‚Æ’†ŠwZ‚ð–K–₵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŠwZ‚©‚ç‚̈˗Š‚Í–½‚Ì‘åØ‚³‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚̈Ӗ¡‚âAŽãŽÒ‚ɑ΂·‚éŽv‚¢‚â‚è‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚·B
@ŠG–{‚Ì“Ç‚Ý•·‚©‚¹AƒrƒfƒIã‰fAŒ[”­ƒpƒlƒ‹‚Ì“WŽ¦‚Ì‘¼‚ÉAŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽ‰ß‹Ž‚ðŽ‚Âi¡‚̓Xƒ^ƒbƒt‚̉Ƒ°‚Æ‚µ‚ÄK‚¹‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚éjŒ¢‚â”L‚𓯔º‚µA«—ˆ‚ÍÓ”C‚Ì‚ ‚鎔‚¢Žå‚É‚È‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚±‚ÆA‚½‚Á‚½ˆê‚‚µ‚©‚È‚¢‘åØ‚È–½‚Å‚ ‚邱‚Æ‚È‚ÇA‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚æ‚­¤‹Æ“I‚È‚Ó‚ê‚ ‚¢Ž{Ý‚âƒCƒxƒ“ƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA’P‚ÉG‚邾‚¯‚Å‚ÍŽq‚Ç‚à‚Ì“®•¨ˆ¤Œì‚ÌS‚ðˆç‚Ă邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


¡ ÅŒã‚É

@uŒp‘±‚Í—Í‚È‚è ‚ÅA‚Ç‚ñ‚Ȭ‚³‚È‚±‚Æ‚Å‚à‘±‚¯‚Ä‚¢‚ê‚ÎŒ‹‰Ê‚Í•K‚¸‚‚¢‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŽv‚¤‚悤‚É‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚à‘½‚¢‚Å‚·‚ªAŒJ‚è•Ô‚µ‚â‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚ ‚é“úA“¹‚ªŠJ‚¯‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚‚¢æ“ú‚É‚ÍAŒ§‚©‚ç“®•¨Žæˆµ‹ÆŽÒ‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½”N‚P‰ñŽóu•K{‚ÌŒ¤C‰ï‚ÌuŽt‚ɵ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½BVŠƒŽs‚𜂭‚S‚O‚O‚Ù‚Ç‚Ì‹ÆŽÒ‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½Œ¤C‰ï‚Å‚·B‚P‚S”NŠÔ‚ÌŠˆ“®‚ðЉ‚é’†‚ÅAˆÚ“®”Ì”„‚Í”pŽ~‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ç‚àЉ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚̂悤‚Èê‚ɌĂñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«AŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŋ߂͎ЉïvŒ£‚Æ‚µ‚Ä÷“n‰ï‚̉ïê‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éŠé‹Æ‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BƒAƒjƒ}ƒ‹ƒEƒGƒ‹ƒtƒFƒA‚É”z—¶‚µ‚½—{Œ{ê‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{‚àŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½Bl‚Æl‚Ƃ̂‚Ȃª‚è‚Ì’†‚ÅAl‚É‚à“®•¨‚É‚à—D‚µ‚¢‚Ü‚¿‚­‚è‚É‚±‚ê‚©‚ç‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


y‘Д­Š§‚Ì‚²ˆÄ“àz

‚¢‚Ì‚¿‚ÌŽö‹Æ@u“Á•Ê‚Ȉê‚Ò‚«v@‚Ç‚¤‚µ‚ÄAŒ¢‚Á‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚¿‚Ⴄ‚ÆŽv‚¤H
@‰½”N‚©‘O‚ÉVŠƒ“ú•ñi’©Š§j‚̶Šˆ—“‚ɃGƒbƒZƒC‚ð˜AÚ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA¡‚Å‚à‚m‚c‚m‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Å“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð“Ç‚ñ‚¾“Œ‹ž‚Ìo”ŎЂ©‚çŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É–½‚Ì‘åØ‚³‚ð“`‚¦‚鎙“¶‘‚É‚µ‚½‚¢A‚ƃ[ƒ‹‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½B‘O‘ã•\‚Ì–ìã‚Ó‚³Žq‚³‚ñ‚ª[‚­ŠÖ‚í‚Á‚½u‚µ‚ ‚킹‚È“®•¨‰€v‚Æ‚¢‚¤‘ЂÌo”Å‚É‚ ‚½‚Á‚ăf[ƒ^‚ðW‚ß‚éÛ‚É–Ú‚É‚Æ‚Ü‚Á‚½‚Æ•·‚«‚Ñ‚Á‚­‚肵‚Ü‚µ‚½B•sŽv‹c‚È‚²‰‚Å‚·B
@ŠwZ–K–⊈“®‚ðŽ²‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽEˆ•ª‚Ì‚±‚Æ‚à•ï‚݉B‚³‚¸‘‚«‚Ü‚µ‚½BŠˆ“®‚ð‚Í‚¶‚ß‚½‚«‚Á‚©‚¯‚âA‰ï‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚µ‚Ä‹~‚í‚ꂽŒ¢‚â”L‚½‚¿‚̘bAÅŒã‚ÍAŠó–]‚Ì‚ ‚é–¢—ˆ‚ÉŒü‚¯‚½ƒƒbƒZ[ƒW‚ð‘‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½BŽ™“¶‘‚Å‚·‚ªA‘ål‚É‚à“Ç‚ñ‚Å—~‚µ‚¢“à—e‚Å‚·B
@’N‚à‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚₳‚µ‚¢‹CŽ‚¿A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚Ì‹CŽ‚¿A¬‚³‚È–½‚ð‘åØ‚É‚·‚é‹CŽ‚¿‚ª“`‚í‚èA‚·‚ׂĂ̓®•¨‚½‚¿‚ªu“Á•Ê‚Ȉê‚Ò‚«v‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‘‚«‚Ü‚µ‚½BL‚­A‘½‚­‚Ì•û‚ÉŽè‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·B

¦ Úׂ͂m‚c‚m‚Ì‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Ö

‰ª“c•üŽq ’˜
‘“yŽÐ Š§
’艿1,300‰~{Å


























y‰Æ’ë“®•¨z

`uƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒg‚Q‚O‚P‚SvŽQ‰ÁƒŒƒ|[ƒg`
ƒyƒbƒg‚ÌS‚Æ‘Ì‚ÌŒ’N‚É”z—¶‚ ‚éƒCƒxƒ“ƒg‚ðI



@‚Q‚O‚P‚S”N‰ÄA“Œ‹žƒrƒbƒNƒTƒCƒg‚É‚ÄŽÐ’c–@l“ú–{ƒyƒbƒgƒt[ƒh‹¦‰ï‚ÆŒ©–{ŽsŽåÉïŽÐ‚ÌŽåÂɂæ‚é“ú–{ő勉‚Ì‘ÛƒyƒbƒgŽY‹ÆŒ©–{ŽsuƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒgv‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B


¡ ƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒg‚Æ‚Í

@ƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒg‚Í“ú–{ő勉‚Ì‘ÛƒyƒbƒgŽY‹ÆŒ©–{Žs‚ÅAˆÙ‹ÆŽíƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚èƒyƒbƒgƒrƒWƒlƒX‚Ìž–ì‚ðL‚°‚ÄAl‚ƃyƒbƒg‚ÌV‚½‚ȃ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’ñˆÄ‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚Q‚O‚P‚P”N‚ɉŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽl”N–Ú‚Æ‚È‚é¡”N‚à“ú–{Šé‹Æ‚ÆŠCŠOŠé‹Æ‡‚킹‚Ä‚Q‚T‚O‚Ìo“X‚ª‚ ‚èA‡Œv‚Q‚VC‚R‚S‚Vl‚à‚Ì—ˆêŽÒ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA¡”N‚Íwƒyƒbƒg‚ª‰^‚ÔS‚Æ‘Ì‚ÌŒ’Nx‚Æ‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚Ì‚à‚ÆA“Á݃Xƒe[ƒW‚Å•¡”‚̃Zƒ~ƒi[‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

¦ InterpetsiƒCƒ“ƒ^[ƒyƒbƒgj`l‚ƃyƒbƒg‚Ì–L‚©‚È•é‚炵ƒtƒFƒA `@‘O‰ñŠJÃŒƒ|[ƒg‚Í‚±‚¿‚ç


¡ ‰½‚Å‚àƒAƒŠHƒyƒbƒg“¯”º‚ÌŽÀ‘Ô

@–{ƒCƒxƒ“ƒg‚̓yƒbƒg‚Ì“üꂪ‰Â”\‚Å‚ ‚èAŠJÊúŠÔ’†‚É‚P‚OC‚P‚S‚P“ª‚Ì“¯”º“üꂪ‚ ‚Á‚½‚悤‚Å‚·B“Á‚ÉÅI“úi27“új‚Í‘å•Ï¬ŽG‚µAl‚à“®•¨‚àˆì‚ê‚©‚¦‚Á‚Ä‚¢‚é󋵂łµ‚½BbˆãŽt‚ª”M’†Ç‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚·‚éƒR[ƒi[‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŠO‹C‰·‚ª‚‚­‰ïê“à‚à”M‹C‚É•ï‚Ü‚êlŠÔ‚à‚®‚Á‚½‚è‚·‚é‹‚³‚Ì’†AŠ‚É–Ú‚ð‹^‚¤‚悤‚ÈŒõŒi‚à‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B


¡ ‚·‚ׂē–Ž–ŽÒÓ”C‚Ì“¯”º¾–ñ‘

@–{ƒCƒxƒ“ƒg‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ð‚Ý‚é‚Æu—ˆê‚ÉÛ‚µ‚Ä‚Ì‚¨Šè‚¢v‚Æ‚µ‚ÄA‚¢‚­‚‚©’ˆÓŽ–€‚Ì‹LÚ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à”CˆÓ‚Ì‚¨Šè‚¢Ž–€‚Å‚ ‚èA“üꎞ‚É’ño‚·‚é¾–ñ‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚à“¯”ºƒyƒbƒg‚ÌŽí—Þ‚Æ“ª”‚µ‚©–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“®•¨Ží‚Ì‹K§‚È‚Ç‚Ì‹K§‚à‚È‚­A“®•¨“¯Žm‚ÌÚG‚à‹N‚±‚è‚©‚Ë‚È‚¢A‚³‚ç‚ɉq¶–Ê‚ÌŠÇ—‘̧‚à[•ª‚Å‚Í‚È‚¢ó‹µ‚É‚¨‚¢‚ÄAuˆêØ‚ÌÓ”C‚ð–â‚í‚È‚¢v‚Æ—ˆêŽÒ‚ɾ–ñ‚³‚¹‚é‚Ì‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‚à–³Ó”C‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B






y“®•¨•ÛŒì–@z

ç—tŒ§“®•¨ˆ¤ŒìƒZƒ~ƒi[u“®•¨ˆ¤Œì‚ÆŒ§ð—á‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚év
ƒpƒlƒ‰[ŽQ‰Á•ñ



@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚PŒŽ‚R“úAç—tŒ§‚É‚Ä“®•¨ˆ¤ŒìƒZƒ~ƒi[‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚̃Zƒ~ƒi[‚Íç—tŒ§“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—ð—á‚̧’è‚ðŽó‚¯‚ÄŠJ³‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAw“®•¨ˆ¤Œì‚ÆŒ§ð—á‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚éx‚ðƒe[ƒ}‚ÉAu‰‰‚ƈӌ©ŒðŠ·‰ï‚Ì“ñ•”\¬‚Ås‚í‚êA‚P‚O‚O–¼‚ð’´‚¦‚éŽQ‰ÁŽÒ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Ü‚ÅA“–‰ï‚ªç—tŒ§‚ɑ΂µ‚Ä“­‚«‚©‚¯‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª•]‰¿‚³‚êA“–‰ï‚Ì’²¸ˆõ‚ªˆÓŒ©ŒðŠ·‰ï‚̃pƒlƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚ČĂ΂ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B


ƒ‘æ‚P•”@u‰‰„
@‘æ‚P•”‚Å‚ÍV‚½‚ɧ’肳‚ꂽuç—tŒ§“®•¨‚̈¤Œì‹y‚ÑŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚éð—áv‚ÆA¡”N‰ü’肳‚ꂽç—tŒ§“®•¨ˆ¤ŒìŠÇ—„iŒv‰æ‚ɂ‚¢‚ÄAç—tŒ§‰q¶Žw“±‰Û‚Ì’S“–ŽÒ‚Ì•û‚©‚çÚׂÈà–¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@ŽŸ‚Éç—tŒ§‚Ì“®•¨ˆ¤Œì„iˆõ‚à–±‚ß‚é•ÙŒìŽm‚Ì•û‚©‚çu“®•¨‚ð‚ß‚®‚é–@—¥‚ÉŠÖ‚·‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—áv‚ðŽå‘è‚ÉA‚±‚ê‚Ü‚Å”­¶‚µ‚½“®•¨‚ªŠÖŒW‚·‚鎖—ái‹s‘ÒŽ–ˆÄA‘½“ªŽ”ˆçA’nˆæ”L‚È‚Çj‚âAŠCŠO‚Ì–@§“x󋵂Ìà–¾‚ª‚ ‚èA“ú–{‚É‚¨‚¯‚éu“®•¨v‚Ì–@“IEŽÐ‰ï“I’nˆÊ‚̒Ⴓ‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚é“à—e‚Å‚µ‚½B

ƒ‘æ‚Q•”@ˆÓŒ©ŒðŠ·‰ï„
@‘æ‚Q•”‚̈ӌ©ŒðŠ·‰ï‚Å‚Íð—á‚É·‚螂܂ꂽŠeŽ{ô‚ɂ‚¢‚ÄA‰ïê‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚©‚ç‚àL‚­‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`Ž®‚Ås‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‚Ü‚¸Að—á‚Ì‚È‚©‚ÅŒ§‚ÌŽ{ô‚Æ‚µ‚Ä‹K’肳‚ꂽAŽq‚Ç‚à‚ɑ΂·‚é•‹yŒ[”­Žx‰‡Eƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒbƒv‘•’…‚Ì•‹yŒ[”­EŽEˆ•ª‚ª‚È‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚·‚½‚ß‚ÌŽæ‘gE”íГ®•¨‚Ì‹~Œì‘̧‚Ì®”õ“™‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B“–‰ï‚ÍAŽEˆ•ª‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚ÉA‘æˆêŽí“®•¨Žæˆµ‹Æ‚Ö‚ÌŽw“±ŠÄ“‹­‰»‚â“K³‚Ès­ˆ•ªAˆí‘–‚È‚Ç‚É‚æ‚é–ÀŽqŒ¢AŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éEs­‚ÉŽ‚¿ž‚Ü‚ê‚é“®•¨‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚­•K—v«‚ª‚ ‚éŽ|‚ðà–¾‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½AŽq‚Ç‚à‚ɑ΂·‚é•‹yŒ[”­Žx‰‡‚ɂ‚¢‚ÄAŠwZŽ”ˆç“®•¨‚â‚Ó‚ê‚ ‚¢‚ɂ‚¢‚ÄŽQ‰ÁŽÒ‚©‚ç‹^–â‚̺‚ª‚ ‚ª‚èA“–‰ï‚©‚ç‚Íð”NŒ§“à‚ÌŽs‚ÅŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚Ì“®•¨‚Ì—òˆ«‚Ȏ戵‚¢‚ɑ΂µ‚Ä“–‰ï‚ª‰ü‘P—v¿‚ðs‚Á‚½‚±‚ÆA‚»‚Ì‚½‚ß¡”N‚ÍŽ†ŽÅ‹‚â–ÀŽqŽD쬂ȂǂɕÏX‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚È‚Ç‚ð‚¨˜b‚µA“®•¨‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚¸‚Æ‚à–ž‘«“x‚Ì‚‚¢•‹yŒ[”­‚Ì•û–@‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚µ‚ÄA‘½“ªŽ”ˆç‚Ì“Ío§‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“–‰ï‚ªŒg‚í‚Á‚½‘½“ªŽ”ˆç•ö‰óŽ–—á‚ð‹“‚°‚‚ÂA•ö‰ó‚µ–â‘肪•\–ʉ»‚µ‚Ä‚©‚ç‚̑Ήž‚Å‚ÍŽžŠÔElˆõE”ï—p‚ª‚©‚©‚邽‚ßAŽ–‘O‚ÉŽÀ‘Ô”cˆ¬‚Ì‚¤‚¦—\–hô‚𗧂ĂĂ¢‚­‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚邱‚ÆA‘½“ªŽ”ˆç‚Ì–â‘è‚É‚ÍliŽ”‚¢Žåj‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚ª•K—v‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð˜b‚µ‚Ü‚µ‚½B
ÅŒã‚É”L‚ÌŠ—LŽÒ‚Ì…ŽçŽ–€i”L‚̉®“àŽ”—{“w—Í‹`–±j‚ɂ‚¢‚Ęb‚ª‹y‚Ñ‚Ü‚µ‚½B“–‰ï‚ÍAŒ§“à‚ÅŽû—e‚³‚ꂽŠ—LŽÒ•s–¾‚Ì”L–ñ‚R瓪‚Ì‚¤‚¿‚Q‚U“ª‚µ‚©•ÔŠÒ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ŽÀ‘Ô‚âAˆê•”‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚Å‚Íð”N“x‚¾‚¯‚Å”•S‚Ì瀎€‘Ì‚ª‰ñŽû‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ƂȂǂ̃f[ƒ^‚ðŽ¦‚µA”L‚ɂ‚¢‚Ă͉®“àŽ”—{‚ð“O’ê‚·‚邱‚ÆA‚Ü‚½–œ‚ªˆê–ÀŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Û‚Ì‘Îô‚Æ‚µ‚ÄAŠ—LŽÒ–¾Ž¦‚â•s”D‹Ž¨Žèp‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ‘i‚¦‚Ü‚µ‚½B’nˆæ”L‚ɂ‚¢‚Ä‚à‹c˜_‚É‚È‚èAŒ»ê‚Å‚²s—Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚Ì‹à‘K“IE¸_“I•‰’S‚ð‘‚₳‚È‚¢‚悤A’nˆæ”L‚ÌŽÀŒ»‚⊈“®‚ÌŒp‘±‚È‚Ç‚ª‚Å‚«‚é‚悤AŒp‘±“I‚ÈŽx‰‡‚ðs‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’£‚µ‚Ü‚µ‚½B

@–{ƒZƒ~ƒi[‚Å‘½‚­‚̈ӌ©ŒðŠ·‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA¡‰ñ‚Ì‹c˜_‚ª¶‚©‚³‚ê‚é‚悤A‚±‚ê‚©‚ç‚àç—tŒ§‚ÌŽ{ô“WŠJ‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B





yŠCŠOŽ–îz

ƒtƒ@[ƒ€ƒAƒjƒ}ƒ‹i‰Æ’{jEƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ‡A

@ƒAƒƒŠƒJ‚ÅA©‚È‚ª‚ç‚àŠmŽÀ‚ɬ’·‚µ‚Ä‚¢‚éuƒtƒ@[ƒ€ƒAƒjƒ}ƒ‹EƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠv‚Æ‚¢‚¤Šˆ“®‚ðA‚º‚ЊF—l‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢A¡‰ñ‚̓JƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‚ÅŠˆ“®‚𑱂¯‚éƒn[ƒxƒXƒgEƒz[ƒ€EƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠiHarvest Home SanctuaryAˆÈ‰º‚g‚g‚rj‚ÖŽæÞ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚P‚P‚Q†‚Æ‚P‚P‚R†‚Ì‚Q‰ñ‚É•ª‚¯‚Ä•ñ‚ð‚µ‚Ü‚·B


EEEEEƒ“®•¨‚̎󂯓ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä„EEEEE

•ÛŒì‚·‚é‰Æ’{Ží
@Œ»ÝA10Ží—Þ‚Ì“®•¨Ží‚ð•ÛŒì‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ¢A”LAƒEƒTƒMA”Ží‚Ì’¹Aƒ„ƒM‚»‚µ‚Ä“Ø‚ª‚¢‚Ü‚·B‚æ‚­‹‚Í‚¢‚È‚¢‚©‚Æ•·‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAƒXƒy[ƒX‚É‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒÀ‚肪‚ ‚é‚Ì‚ÅA‘åŒ^‚Ì“®•¨‚É‚Í–]‚Ü‚µ‚¢ŠÂ‹«‚ðì‚Á‚Äã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‹‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñB

ƒŒƒXƒLƒ…[‚·‚é“®•¨‚̊¨‚æ‚Ñ”_‰Æ‚Æ‚ÌŒðÂ
@‚g‚g‚r‚ª’†S“I‚ɕی삵‚Ä‚¢‚é‰Æ’{‚ÍŒ{‚Å‚·B‚»‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍA•ÛŒì‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚Ìˆê¶‚ð‹·‚¢ƒoƒ^ƒŠ[ƒP[ƒW‚Ì’†A‰½ç‰H‚ªˆêƒJŠ‚É‹l‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA”ñl“¹“I‚ÈHꎮ’{ŽYŽ{Ý‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚±‚낪A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ìê‡A’{ŽYHê‚͉ƒ{‚̃ŒƒXƒLƒ…[Šˆ“®‚ð”ñí‚ÉŒ™‚¢Aƒ^ƒu[Ž‹‚µ‚Ü‚·B‰Æ’{‚ð‚¨–ðŒä–ƂŃŠƒ^ƒCƒA‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA’{ŽYHê‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ ‚蓾‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‚Å‚·B
@‚à‚¿‚ë‚ñ—áŠO‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒÂlŒo‰c‚̬‹K–͂ȉ^‰c‚Ì”_‰Æ‚Å‚·‚ÆAS•Ï‚í‚肵‚½Œo‰cŽÒ‚ª”_ê‚ðŽ«‚ß‚é‚Æ‚©AŒo‰cŽÒ‚ª‘å‚«‚ȊԈႢ‚ð”Æ‚µ¶ŽY‚Ér‘å‚ȃ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚½ê‡‚ÉŒp‘±•s‰Â‚Æ‚È‚èA‰Æ’{‚ðŽè•ú‚·‚Æ‚¢‚¤ƒP[ƒX‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@’¼Ú”_‰Æ‚©‚çˆø‚«o‚·ê‡‚ÆA­•{ŠÖŒW‹@ŠÖ‚ªŠÔ‚É“ü‚Á‚Ä‚g‚g‚r‚ɉƒ{‚ª“n‚Á‚Ä‚­‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚炪‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚­A“¯—Ê‚É‚ ‚肦‚Ü‚·B

•ÛŒì‚·‚éÛ‚ÌŠî€A‚Ü‚½‰ß‹Ž‚Ɏ󂯓ü‚ê‚ð’f‚鎖—á
@ƒXƒy[ƒXˆÈŠO‚̊Ƃµ‚Ä‚ÍA‘¼‚És‚«ê‚Ì‚È‚¢‰Æ’{‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª•ÛŒì‚·‚éŠî€‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽó‚¯“ü‚ê‚ð’f‚邱‚Æ‚Í‚µ‚½‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒLƒƒƒpƒVƒeƒB‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA•Ê‚ȃTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ‚̃ŠƒXƒg‚ð‚¨“n‚µ‚½‚èA“®•¨‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚éŽ{݂̃ŠƒXƒg‚ðЉ‚Ü‚·Bˆê‚ˆê‚‚̓®•¨‚̎󂯓ü‚êˆÄŒ‚ɑΉž‚·‚é‚Ì‚ÍAƒRƒXƒg‚à•K—v‚ÅA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈáŠQ‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‘å•Ï‚É¢“ï‚Å‚·B

“®•¨‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é•p“x
@•K—v‚ɉž‚¶‚ăŒƒXƒLƒ…[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“®•¨‚̎󂯓ü‚ê•p“x‚Í•s’è‚Å‚·B‚g‚g‚r‚Ì‘æˆê‚Ì—D掖€‚ÍA‚±‚Ì“®•¨‚½‚¿‚ÉÅ“K‚ȶŠˆŠÂ‹«‚ƃPƒA‚ðŽ{‚µAŠÇ—‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Å‚·B

‰Æ’{”_‰Æ‚©‚ç‚̎󂯓ü‚êˆË—Š‚Ì—L–³
@‚Æ’{ê‚És‚­¡‘O‚¾‚Á‚½Œ{‚ðƒŒƒXƒLƒ…[‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@Ž„‚ÍA¶ŽYŽÒ‚Æ“®•¨—iŒìŽÒ‚ÌŠÔ‚É‚Íu‹¤Š´‚·‚éSv‚ª‹¤’Ê‚µ‚Ä‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆM‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA—§êãˆÙ‚Ȃ鎋“_‚©‚ç‰Æ’{‚ðŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‚Ä‚ÍŒð‚ł ‚èA—Ç‚¢‹¦—ÍŠÖŒW‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Å‚·B

ƒŒƒXƒLƒ…[‚³‚ꂽ‰Æ’{‚Íu‰Æ’{“®•¨v‚Æ‚¢‚¤ˆµ‚¢‚Å•Ä‘“®•¨•ŸŽƒ–@i‚`‚v‚`j‚̕ی삩‚ç‚ÍœŠO‚³‚ê‚Ä‚¢‚é
@‰Æ’{‚ðŽç‚é˜A–M–@‚É‚ÍŒÀ‚肪‚ ‚è‚Ü‚·B“®•¨‹s‘Ò‚ð‹K§‚·‚é–@—¥‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA‚»‚Ì‹K§‚ɂͧŒÀ‚ª‚ ‚邾‚¯‚Å‚È‚­A‰Æ’{‚Í‚»‚̕ی삩‚ç‚ÍœŠO‚³‚êA—áŠO‚ª‘½‚·‚¬‚é‚Ì‚Å‚·BƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‚Å‚ÍŒY–@‘æ‚T‚X‚V€‚É“®•¨•ŸŽƒ‚Ì‹K’肪‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA’{ŽY”_‹Æ‚Å‚Í‹‹‰a‚Ì•Û—¯A’f”öA–³–ƒŒ‚ÌŽq“Ø‚Ö‚Ì‹Ž¨‚È‚Ç‚Ìsˆ×‚͉^‰cã‚ÌŠµ—á‚Æ‚³‚êA‹·‚¢êŠ‚ÉŽ–ŽÀãŠÄ‹Öó‘Ô‚ÅŽ”—{‚·‚邱‚Æ‚âg‘̂ɉ^‰c‚Ì“s‡‚ÅŽè‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚ÍA’{ŽY”_‹Æ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚ÅAŽ©ŒÈ–h‰q‚Ì——R‚ÉŽg‚í‚ê‚Ü‚·B


EEEEEƒ•ÛŒì“®•¨‚̈µ‚¢‚ɂ‚¢‚Ä„EEEEE

•ÛŒì‚µ‚½‰Æ’{‚Ì•ŸŽƒ‚ÆŽ”ˆçŠÂ‹«
@Ž”ˆçŠÂ‹«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA[•ª‚ȃXƒy[ƒXA‘¼‚Ì“®•¨‚Æ‚Ì“KØ‚ÈÚGAˆÀ‘SAŠO“G‚©‚ç‚̃ŠƒXƒNƒ[ƒ‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú’†‚ÍŠO‚ÌL‚¢ƒXƒy[ƒX‚ÅAŽ©—R‚É•à‚«‰ñ‚èƒXƒgƒŒƒX‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µA–é‚͉®“àŽ{Ý‚É–ß‚Á‚Ä‹x‚Ý‚Ü‚·B“®•¨‚ªŽ©‘R‚Ès“®‚ð‚Æ‚ê‚éL‚³‚ð—^‚¦AƒXƒgƒŒƒX‚ª‚È‚¢‚悤‚ȶŠˆŠÂ‹«‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŠÂ‹«ƒGƒ“ƒŠƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚Ì“±“ü?
@“®•¨Ží‚É‚æ‚Á‚Ä•K—v‚Ȋ‹«ƒGƒ“ƒŠƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ˆÙŽí“®•¨‚̈ꓯ‹
@Ž„‚½‚¿‚̃tƒ@[ƒ€‚Å‚ÍAŽ©‘R‚É“®•¨Ží‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“®•¨‚ÌŒ’NA“Á‚É“®•¨ŠÔ‚ÅŠ´õ‚·‚é•a‹C‚ÍTd‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µAí‚É’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆá‚¤Ží—Þ‚Ì“®•¨Ží‚ª‹¤Ý‚µ‚Ä‚¢‚éƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ‚Í­‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

í’“bˆãŽt‚̑Ήž
@Še“®•¨Žíê–å‚ÌbˆãŽt‚½‚¿‚ª‚¢‚Ü‚·Bí’“‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚·‚®‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚éƒVƒXƒeƒ€‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‚É‚Í”ŽžŠÔ‚̃hƒ‰ƒCƒu‚ª•K—v‚ÈbˆãŽt‚à‚¢‚Ü‚·‚ªAê–å«‚ðdŽ‹‚µA“KØ‚ÈbˆãŽt‚É“K؂ȑΉž‚ð‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ‘‹à“I‚È–â‘è‚æ‚è‚àA“®•¨‚½‚¿‚ª‰õ“K‚ÅK‚¹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª—Dæ‚Å‚·B

Ž”—{“®•¨‚ª•a‹C‚â‰ö‰ä‚ð‚µ‚½ê‡‚̃Xƒeƒbƒv
@‚Ç‚Ì“®•¨‚à•½“™‚É“¯‚¶ƒŒƒxƒ‹‚ÌŽ¡—ÂðŽó‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚·B‚g‚g‚r‚Å‚Í“®•¨‚Ì‹ê’É‚ð‚Æ‚É‚©‚­‰ñ”ð‚·‚é‚±‚Æ‚ðÅ—Dæ‚Él‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ˆÀŠyŽ€‚ɂ‚¢‚Ä
@“®•¨‚ª‰ö‰ä‚â•a‹C‚Å‹ê”Y‚µ‚Ä‚¢‚ÄA¶Šˆ‚ÌŽ¿‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ”»’f‚·‚éꇂÍAbˆãŽt‚ÌŽw“±‚Ì‚à‚ƂɈÀŠyŽ€‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BBŽ„‚½‚¿‚Í‹ê’É‚ðŒp‘±‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð–]‚Ý‚Ü‚¹‚ñB“®•¨ŒÂX‚Ìó‘Ô‚ð‚æ‚­Œ©‚Än—¶‚µ‚½Œ‹‰ÊA‘I‘ðŽˆ‚Æ‚µ‚ĈÀŠyŽ€‚ªÅ‚à“®•¨‚Ì‹ê’ɂ𒷂炦‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éA‚Æ”»’f‚ð‚µ‚½ê‡‚Ì‚ÝŽ{‚µ‚Ü‚·B


¡ ¬‚³‚¢‚¯‚ê‚Ç—LˆÓ‹`‚È‘æˆê•à

@ƒAƒjƒ}ƒ‹EƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠ‚ÍA‚Ü‚¸‚Í”“ª‚Ì“®•¨‚ð‹~‚¨‚¤A‚Æ‚¢‚¤¬‚³‚Ȉê•à‚Æ‚µ‚ÄA”MS‚ÈŒÂl‚âƒOƒ‹[ƒv‚É‚æ‚èŽn‚ß‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·BuƒAƒjƒ}ƒ‹EƒƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[EƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠv‚Ì’˜ŽÒAƒXƒeƒtƒ@ƒj[Eƒ‚ƒ[ƒ“‚àAƒm[ƒXƒJƒƒ‰ƒCƒiB‚É‚WƒG[ƒJ[‚Ì“y’n‚ðw“ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚·‚ׂĂ̎n‚܂肾‚Á‚½‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@“‚¢‰Æ’{‚̈µ‚¢‚ð‚·‚é‚悤‚ÈŒ»Ý‚Ì”_‹Æ‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð•Ï‚¦‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤º‚ÍŠmŽÀ‚É‚ ‚èA‰Æ’{‚𕂯‚邱‚Æ‚É^•‚É“w—͂𑱂¯‚Ä‚¢‚élX‚ª‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤•—’ª‚ªƒtƒ@[ƒ€ƒTƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒAƒŠEƒ€[ƒuƒƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄŠg‚ª‚è‚‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨“`‚¦‚µ‚½‚­A¡‰ñ‚ÌŽæÞ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BŠF‚³‚ñ‚ÌŠˆ“®‚Ö—E‹C‚ÆŠó–]‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤‚É\B


i ‘O†i‚P‚P‚Q†j‚Å‚Ì•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Öj




yƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹z

S‚ð–ü‚·‰Ô—Ö@ |uƒCƒ“ƒpƒ`ƒFƒ“ƒXvuƒEƒH[ƒ^[ƒoƒCƒIƒŒƒbƒgv

X‚̶Šˆ‚U‚R |ƒ}ƒXƒRƒ~•sM

“Ç‚ÞEŒ©‚éE•·‚­
‚Æ‚ç‚í‚ê‚Ì–ì¶\“®•¨‰€‚Ì‚ ‚è•û‚ðl‚¦‚é

ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Œ©’¼‚µKnow How | ƒAƒƒ}ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW




 

 

uALIVEvƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚ÌЉî

@
HOME@@ALIVE‚ÌЉî@@–춓®•¨@@ƒY[¥ƒ`ƒFƒbƒN@@‰Æ’ë“®•¨@@’{ŽY“®•¨ “®•¨ŽÀŒ± ¶–½—Ï— ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ “®•¨•ÛŒì–@

ŠCŠOƒjƒ…[ƒX@ @Ž‘—¿W@ @ƒrƒfƒI@ @‰ï•ñuALIVEv@@Žæ‚舵‚¢}‘@@ŽQl}‘Љî@@ƒŠƒ“ƒN@@‚¨–â‚¢‡‚킹@@Ž‘—¿¿‹