’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVE ƒAƒ‰ƒCƒu@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvƒAƒ‰ƒCƒu‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ALIVE English site
ƒAƒ‰ƒCƒu
ALIVEƒgƒbƒvƒy[ƒW‚֍ŐVî•ñEƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“àALIVE BLOGALIVEŽ‘—¿WALIVEƒrƒfƒIALIVEŽ‘—¿¿‹ALIVEƒŠƒ“ƒNALIVE“®‰æ‚̃TƒCƒg‚ÖALIVEŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
 HOME > ŠCŠOƒjƒ…[ƒX > ‰¢B—Ž–‰ïA“j’{Žž‚Ì“®•¨‚̈µ‚¢‚ð‰ü‘P‚·‚éˆÏˆõ‰ïˆÄ‚ðÌ‘ð
ŒŸõ AND OR
 
’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVEÐ‰î
–쐶¶•¨
“®•¨‰€
‰Æ’ë“®•¨EƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒjƒ}ƒ‹
’{ŽY“®•¨EHê’{ŽY
“®•¨ŽÀŒ±EŽÀŒ±“®•¨
¶–½—Ï—EƒoƒCƒIƒGƒVƒbƒNƒX
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
“®•¨‚ðŽç‚é–@—¥
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ALIVEŽ‘—¿WEƒrƒfƒI
–{‚̏Љî
ƒŠƒ“ƒN
 
 
ƒAƒ‰ƒCƒuŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
ƒAƒ‰ƒCƒuMOVIE “®‰æ‚̃y[ƒW

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

ƒAƒ‰ƒCƒuŠCŠOƒjƒ…[ƒX

yEUz

‰¢B—Ž–‰ïA“j’{Žž‚Ì“®•¨‚̈µ‚¢‚ð‰ü‘P‚·‚éˆÏˆõ‰ïˆÄ‚ðÌ‘ð

ALIVEŠCŠOƒjƒ…[ƒX 2009.9-10@–|–óF‹{˜H³Žq


¡“úA‰¢B—Ž–‰ï‚́A“®•¨‚̐l“¹“I‚Ȉµ‚¢‚ðŠmŽÀ‚É‚·‚éˆê˜A‚ÌŽÀŽ{•û–@‚ÉŠÖ‚·‚é–@ˆÄ‚ðÌ‘ð‚µ‚½B‚±‚Ì–@—¥‚ª”­Œø‚·‚é‚Q‚O‚P‚R”N‚PŒŽ‚P“úˆÈ~A“j’{Žž‚Ì“®•¨‚̈µ‚¢‚ªA’˜‚µ‚­Œüã‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

–@ˆÄ‚ł́AŒ»s–@‚ðŠÈ‘f‰»‚µAH•i‰q¶–@‚Ɛ®‡‚³‚¹‚邽‚߂ɁA•ŸŽƒ‚Ö‚Ì”z—¶‚ð“j’{ê‚̐݌v‚ÉŽæ‚è“ü‚êAƒXƒ^ƒjƒ“ƒOi“d‹CƒVƒ‡ƒbƒN‚È‚Ç‚Å“®•¨‚ð‹Câ‚³‚¹‚é•û–@j‚ÌŒø—¦«‚ð’èŠú“I‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚·‚邱‚Æ‚ð‹`–±•t‚¯‚Ä‚¢‚éB

–ˆ”NA‰¢B˜A‡iEUj“à‚Ì“j’{ê‚ł́A‚¨‚æ‚»‚R‰­‚U‚O‚O‚O–œ‚̃uƒ^AƒqƒcƒWAƒ„ƒMAƒEƒVA‚»‚µ‚Đ”\‰­‚̉ƋׂªH“÷—p‚ÉŽE‚³‚êA‚»‚êˆÈŠO‚É‚àA–ñ‚Q‚T‚O‚O–œ‚Ì“®•¨‚ª–Ñ”ç—p‚ÉŽE‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB ‚Ü‚½A‘¼‚É‚à‘½‚­‚Ì“®•¨‚ªAŠ´õÇŠÇ—‚Ì‚½‚ß‚ÉŽEˆ•ª‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚éB

ƒoƒVƒŠƒEEU•ÛŒ’EÁ”ïŽÒ•ÛŒì’S“–ˆÏˆõ‚́AuŽ„‚½‚¿‚ɂ́A“®•¨‚ð‘åØ‚Ɉµ‚¤‹`–±‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“®•¨‚Ì•ŸŽƒ‚́A—Ï—“I‚È——R‚¾‚¯‚Å‚È‚­A“®•¨‚ÌŒ’N‚ƐH•i‚ÌŽ¿‚ðŠmŽÀ‚É‚·‚邽‚ß‚É‚àd—v‚Å‚·B¡“úA—Ž–‰ï‚ªÌ‘ð‚µ‚½–@ˆÄ‚É‚æ‚Á‚āA“®•¨‚ª“j’{‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚Ɏ󂯂鈵‚¢‚͍ª–{“I‚Ɉá‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A“j’{‚Ì‘S‰ß’ö‚É‚¨‚¢‚āA“®•¨‚̃XƒgƒŒƒX‚ðÅ¬ŒÀ‚É—}‚¦A’É‚Ý‚ð—^‚¦‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚àŠÜ‚Þ‚à‚̂ŁA‚Ü‚½A‹ZpŠvV‚𑣐i‚µA]Ž–ŽÒ‚É•½“™‚ÈðŒ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·v‚Əq‚ׂĂ¢‚éB

V–@‚́A“j’{ê‚ªA“®•¨•ŸŽƒÓ”CŽÒ‚ð”C–½‚µA‚Ü‚½A]Ž–ŽÒ‚É“KØ‚ÈŒP—û¥”F’è‚ðŽó‚¯‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB Še“j’{ê‚́A“KØ‚È•ŸŽƒŠî€‚ðŠmŽÀ‚ÉŽÀŽ{‚·‚邽‚ß‚Ì•W€‹Æ–±Žè‡‘‚ðì¬‚µAŽÀs‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ªA“jŽEê‚É‚Æ‚Á‚āA‚»‚̂悤‚È•û–@‚͖ڐV‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BH•i‚̈À‘S‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¢‚í‚ä‚éuŠëŠQ—vˆö•ªÍ‚ÉŠî‚­•K{ŠÇ—“_viHACCP)ƒVƒXƒeƒ€‚ƌĂ΂ê‚éŠÇ—Žè–@‚ª‚·‚Å‚É‹`–±•t‚¯‚ç‚êAŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B

V–@‚ÌŠvV“I‚È‚Æ‚±‚ë‚́A“®•¨•ŸŽƒ‚ÉŠÖ‚·‚é•W€‰»Žè‡‚ð‹`–±•t‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B‚±‚ê‚́A]Ž–ŽÒ‚ªA“®•¨Ží‚ÉŠî‚­Žw•W‚É‚æ‚Á‚āAƒXƒ^ƒjƒ“ƒO•û–@‚ÌŒø—¦«‚ð•]‰¿‚·‚邱‚Æ‚ð‹`–±•t‚¯‚Ä‚¨‚èA“®•¨‚ð‹Câ‚³‚¹‚½ŒãA“j’{‘O‚Ɉӎ¯‚ð‰ñ•œ‚µ‚È‚¢‚Ì‚ðŠm‚©‚߂邽‚ß‚É’èŠú“I‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

ƒXƒ^ƒjƒ“ƒO‘•’u‚̐»‘¢ƒ[ƒJ[‚́A“KØ‚È“®•¨•ŸŽƒ‚ðŠmŽÀ‚É‚·‚邽‚ß‚ÌŽg—pà–¾‘‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚Ü‚½A‘½‚­‚Ì‹ZpŠî€‚ª‰ÈŠw‚̐i•à‚É‚æ‚Á‚ĉü’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB‰Á–¿‘‚́AŒöŽ®ŒŸ¸‚ɉi‘±“I‚©‚“KØ‚É‹¦—Í‚Å‚«‚é‚悤A‰ÈŠw“I‚ÈŽx‰‡‘̐§‚𐮂¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B ‚Ü‚½A“–‹Ç‚́AŠ´õÇ‚ª”­¶‚µA“®•¨‚ð‘å—ʂɏˆ•ª‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ê‡Aˆê”ÊŽs–¯‚É‚æ‚èÚ×‚Èà–¾‚̐ӔC‚𕉂¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB

‚Q‚O‚O‚X”N‚UŒŽ‚Q‚Q“ú@EUROPA (portal site of the European Union)
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/985&format
=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=fr

 

 


@
HOME@@ALIVE‚̏Љî@@–쐶“®•¨@@ƒY[¥ƒ`ƒFƒbƒN@@‰Æ’ë“®•¨@@’{ŽY“®•¨ “®•¨ŽÀŒ± ¶–½—Ï— ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ “®•¨•ÛŒì–@

ŠCŠOƒjƒ…[ƒX@ @Ž‘—¿W@ @ƒrƒfƒI@ @‰ï•ñuALIVEv@@Žæ‚舵‚¢}‘@@ŽQl}‘Ð‰î@@ƒŠƒ“ƒN@@‚¨–â‚¢‡‚킹@@Ž‘—¿¿‹