’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVE ƒAƒ‰ƒCƒu@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvƒAƒ‰ƒCƒu‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ALIVE English site
ƒAƒ‰ƒCƒu
ALIVEƒgƒbƒvƒy[ƒW‚֍ŐVî•ñEƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“àALIVE BLOGALIVEŽ‘—¿WALIVEƒrƒfƒIALIVEŽ‘—¿¿‹ALIVEƒŠƒ“ƒNALIVE“®‰æ‚̃TƒCƒg‚ÖALIVEŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
 HOME > ŠCŠOƒjƒ…[ƒX > ŒxŽ@‚ª‰Æ’ë“à–\—͂⑼‚̔ƍ߂̎w•W‚ÆŒ©‚È‚·“®•¨‹s‘Ò
ŒŸõ AND OR
 
’n‹…¶•¨‰ï‹cALIVEÐ‰î
–쐶¶•¨
“®•¨‰€
‰Æ’ë“®•¨EƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒjƒ}ƒ‹
’{ŽY“®•¨EHê’{ŽY
“®•¨ŽÀŒ±EŽÀŒ±“®•¨
¶–½—Ï—EƒoƒCƒIƒGƒVƒbƒNƒX
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
“®•¨‚ðŽç‚é–@—¥
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ŠCŠOƒjƒ…[ƒX
ALIVEŽ‘—¿WEƒrƒfƒI
–{‚̏Љî
ƒŠƒ“ƒN
 
 
ƒAƒ‰ƒCƒuŽq‹ŸŒü‚¯ƒy[ƒW
ƒAƒ‰ƒCƒuMOVIE “®‰æ‚̃y[ƒW

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

ƒAƒ‰ƒCƒuŠCŠOƒjƒ…[ƒX

ŒxŽ@‚ª‰Æ’ë“à–\—͂⑼‚̔ƍ߂̎w•W‚ÆŒ©‚È‚·“®•¨‹s‘Ò

ALIVEŠCŠOƒjƒ…[ƒX 2003.3-4 @–|–óF‹{˜H

’@‚«ŽE‚³‚ꂽƒsƒbƒgƒuƒ‹‚ÌŽqŒ¢BxŠO‚̉Ƃð”n‚ð‹l‚ߍž‚ñ‚¾‰XŽÉ‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‘½“ªŽ”ˆçŽÒB• ‚𗧂ĂăRƒbƒJ[ƒXƒpƒjƒGƒ‹‚ðƒxƒ‹ƒg‚őł•vB

@‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Ƃ͈ȑO‚È‚çAŽEl”Æ‚ð•ß‚炦‚½‚è–ƒ–ò–§”„l‚ð‹“‚°‚邱‚Æ‚ÉŒœ–½‚ÈŒxŠ¯‚ÍŒ©—Ž‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚©AˆÓ‚ÉŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½A‚ ‚é‚¢‚͂΂©‚É‚³‚¦‚µ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

@‚µ‚©‚µAó‹µ‚Í•Ï‚í‚èA­‚È‚­‚Æ‚àAƒtƒƒŠƒ_Bƒuƒƒ[ƒhŒS•ÛˆÀŠ¯Ž––±ŠiBSOj‚»‚Ì‘¼‚ÌŒxŽ@‚ł́A“®•¨‹s‘Ò‚Í‘¼‚Ì(’v–½“I‚ɂȂ肤‚é)‰Æ’ë“àE‰Æ‘°ŠÔ–\—Í‚ÌŠmŒÅ‚½‚éŽw•W‚ÆŒ©‚È‚µ‚Ä‚¢‚éB

@‚æ‚葽‚­‚ÌŒxŽ@‚ªA“®•¨‹s‘҂ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ð‰Æ’ë“à–\—̓gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É‘g‚Ý“ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚Ɉê•ài‚ñ‚ŁA“®•¨AŽq‹Ÿ‚¨‚æ‚э‚—îŽÒ‹s‘Ò‚ðŠÜ‚ށA‚·‚ׂẴ^ƒCƒv‚̉Ƒ°”ƍ߂â‰Æ’ë“à–\—Í‚ÉŠÖ‚·‚é’Ê•ñ‚ðˆµ‚¤‚½‚߂ɁABSO‚̂悤‚É“Æ—§‚µ‚½ƒ†ƒjƒbƒg‚ð•Ò¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚éB

@Ý—§‚³‚ê‚Ä‚Q”N‚É‚È‚éu“Á•Ê‹]µŽÒ‚¨‚æ‚щƑ°”ƍߒ²¸‰Ûv‚́AƒVƒFƒŠ[EƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[Œx•”•ß‚ªŽwŠö‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚邪AƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[Œx•”•ß‚͒ʏí‚ÌŒxŽ@‹Æ–±‚Ö“®•¨‹s‘Ò’²¸‚ð‘g‚Ý“ü‚ꂽƒpƒCƒIƒjƒA‚ÆŒ©‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@‚P‚X‚W‚Q”NAƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚ÍBSO‚É“®•¨’²¸ƒ†ƒjƒbƒg‚ðÝ—§‚µ‚½B“®•¨‹s‘ÒŽ–Œ‚𒲍¸‚·‚邽‚߂̍ŏ‰‚Ì–@Ž·s‹@ŠÖ‚Ì‚¤‚¿‚̂ЂƂ‚¾B‚»‚ê‚܂ŁA“®•¨‹s‘Ò•ñ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ͐l“¹‹¦‰ï‚â“®•¨ŠÇ—‹Ç‚ªˆµ‚Á‚Ä‚¢‚½B
@uŽ„‚Í“®•¨‚ðŽ×Œ¯‚Ɉµ‚¤lŠÔ‚Í‘¼‚̐lŠÔ‚à“¯‚¶‚悤‚Ɉµ‚¤‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B’¼Š´“I‚È‚à‚Ì‚Å‚·v‚ÆBSO‚É‚Q‚S”N‹Î–±‚·‚éƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚Í‚¢‚¤B”ޏ—‚Í‚Ü‚½“®•¨•ÛŒìŠˆ“®‰Æ‚Å‚à‚ ‚éB

@’²¸‰Û‚É17l‚¢‚é’²¸Š¯‚́AˆÙ‚È‚éŒ`‘Ô‚Ì‹s‘Ò‚âƒlƒOƒŒƒNƒg‚ðŒ©‚Â‚¯‚邽‚ß‚É—lX‚È•ª–ì‚ÌŒP—û‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚èA‚½‚¢‚Ä‚¢‚̓`[ƒ€‚Æ‚È‚Á‚ÄŽ–Œ‚𒲍¸‚·‚邪A‚Í‚¶‚ß‚Í‚ ‚éƒ^ƒCƒv‚ÌŽ–Œ‚Æ‚µ‚Ä•ñ‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ª‘¼‚Ì‚à‚Ì‚ÉŒ‹‚т‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB

@—Ⴆ‚΁A–`“ª‚Ì’@‚«ŽE‚³‚ꂽŽqŒ¢‚©‚玙“¶‹s‘Ò‚Ì‹^‚¢‚ª‚ ‚éƒP[ƒXƒw‚Æ‚½‚Ç‚è‚‚«A‘½“ªŽ”ˆçŽÒ‚Í”N”z‚Ì•êe‚̐¢˜b‚à‘Ó‚Á‚Ä‚¢‚½‚µA“{‚è‚ð‰Æ‘°‚̃yƒbƒg‚ÉŒü‚¯‚½•v‚Í’·”NÈ‚ð‹s‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚½B

@‚·‚ׂĂ̌xŠ¯‚ª‚ ‚ç‚ä‚éŽí—Þ‚Ì‹s‘Ò‚Ì’›Œó‚ɑ΂µ‚Ä•qŠ´‚É‚È‚é‚悤‚ɃNƒƒXƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‘厖‚¾‚ƃVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚Í‚¢‚¤BBSO‚̐Eˆõ‚̓pƒgƒ[ƒ‹ŒxŠ¯‚àŠÜ‚߁A“®•¨‚ƐlŠÔ—¼•û‚ɑ΂·‚é‹s‘Ò‚Ì’›Œó‚ð‘{‚·‚悤ŒP—û‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@ƒ}ƒCƒNEƒoƒhƒiƒ‹ŒYŽ–‚Í11”NŠÔBSO‚Ì“®•¨‹s‘Ò’²¸Š¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邪A6”N‘O‚ÉŽq‹Ÿ‚ƍ‚—îŽÒ‚ɑ΂·‚é‹s‘҂̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðŽó‚¯‚½B‚±‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ª’@‚«ŽE‚³‚ꂽƒsƒbƒgƒuƒ‹‚ÌŽqŒ¢‚ÌŽ–Œ‚𒲍¸‚̍ۂɖ𗧂Á‚½B

@ƒoƒhƒiƒ‹‚́AŽqŒ¢‚ª‰Æ‚Ì’†‚Å‚»‚»‚¤‚ð‚µ‚½‚Ì‚ÅŽqŒ¢‚ð’@‚¢‚½‚Æ”F‚ß‚½19Î‚Ì’j‚ðq–₵‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚āAƒoƒ“ƒ_ƒ‹‚Í’¼‚¿‚ɁA‰Æ‚Ì’†‚É‘¼‚Ì–\—Í‚ª‘¶Ý‚·‚é‰Â”\«‚É‹C‚¢‚½B

@‚»‚Ì’j‚ªu‚¿‚傤‚ÇŽq‹Ÿ‚ð‚Ԃ‚悤‚ÉŽqŒ¢‚ð’@‚¢‚½v‚ƃoƒhƒiƒ‹‚É‚¢‚Á‚½‚̂ŁAƒoƒhƒlƒ‹‚Í“¯—»‚ÌŽ™“¶‹s‘Ò’S“–’²¸Š¯‚É“d˜b‚µ‚½B‚Í‚½‚µ‚āA’S“–Š¯‚ÍŽ™“¶‹s‘Ò‚Ì‹^‚¢‚Å‚»‚Ì’j‚𒲍¸’†‚¾‚Á‚½Bu‚±‚̃†ƒjƒbƒg‚É“ü‚é‘OAŽ„‚͈قȂéƒ^ƒCƒv‚Ì‹s‘Ò‚ÌŠÔ‚ÉŠÖŒW‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½v‚ƃoƒhƒiƒ‹‚Í‚¢‚¤Bu‚µ‚©‚µAŽ„‚Í–\—Í‚ª‰~‚̂悤‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð—‰ð‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½v‚Æ‚Í‚¢‚¦A–@Ž·s‹@ŠÖ‚╽‹Ï“I‚ȃpƒgƒ[ƒ‹ŒxŠ¯‚É‚±‚ÌŠÖ˜A«‚ð—‰ð‚³‚¹‚é‚͍̂¢“ï‚È‚±‚Æ‚ª‘½X‚ ‚Á‚½B

@ƒ}ƒCƒAƒ~Eƒf[ƒhŒxŽ@‚Å‚Í“®•¨‹s‘Ò•ñ‚𒲍¸‚·‚邽‚ß‚É“Æ—§‚µ‚½’²¸‰Û‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚邪A‚±‚±‚Í‹s‘ҁE‰Æ’ë“à–\—Í’²¸‰Û‚Ƃ͕ʁX‚É‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚éB

@ƒ{ƒ‹ƒeƒBƒ‚ƒA‚ł́A‰Æ’ë“à–\—Í’²¸‰Û‚̐ӔCŽÒ‚ªA‰Æ’ë“à–\—Í–â‘è‚ÌŒP—û‚ðŽó‚¯‚½“®•¨•ÛŒì’S“–ŽÒ‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚ð•Ò¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚ÄŒö‘R‚Æ”ñ“‚ꂽB‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŒxŠ¯‚Í“–‹Ç‚ª‚»‚̍l‚¦‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚悤”S‚è‹­‚­“­‚«‚©‚¯A¡‚¢‚éŒxŠ¯‚͂ǂ̂悤 ‚ÈŽí—ނ̉ƒë“à–\—ÍŽ–Œ‚Ì’²¸‚Å‚àƒyƒbƒg‚ÉŠÖ‚µ‚Đq‚Ë‚é‚悤ŒP—û‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB

@BSO‚Å‚àAƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚ª‚Q‚O”NˆÈã‘O‚É“®•¨‹s‘ÒŽ–Œ‚Ì’²¸‚ðŽn‚ß‚½ ‚́A“®•¨‹s‘Ò‚Ì’Ê•ñ‚ª‚ ‚Á‚½Œ»ê‚ւ̔ޏ—‚Ì‹~‰‡—v¿‚ªÎ‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚µ‚΂µ‚΂¾‚Á‚½B

@‚µ‚©‚µA‘½‚­‚ÌŒ¤‹†‚ª“®•¨‹s‘҂Ɖƒë“à–\—Í‚Æ‚ÌŠÔ˜A«‚ðŽ¦‚µA“®•¨‹s‘҂ɑ΂·‚éŽp¨‚â–@‚ÌŽ{s‚à•Ï‰»‚µ‚Ä‚«‚½B

@ƒ†ƒ^B‚Å‚P‚X‚X‚T”N‚ɍs‚í‚ꂽ’²¸‚ł́Aƒyƒbƒg‚ðŽ”‚Á‚Ä‚¢‚é‰Æ’ë“à–\—Í‚Ì‹]µŽÒ‚Ì‚V‚Pƒp[ƒZƒ“ƒg‚ªA‹s‘ÒŽÒ‚ªƒyƒbƒg‚ð‚Â‚¯‚éA‚Ü‚½‚ÍŽE‚·‚Æ‹º‚µ‚½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚éB

@‚±‚ê‚͉ƒë“à–\—Í‚ÉŠÖ‚·‚镶Œ£‚É‚Í‚P‚T”N‘O‚©‚ç‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A–@‚ÌŽ·s‹@ŠÖ‚ª”FŽ¯‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í‚±‚±‚T”N‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ƕ葐l“¹‹¦‰ï‚̃‰ƒ“ƒ_ƒ‹EƒƒbƒNƒEƒbƒh”ŽŽm‚Í‚¢‚¤B‚Ü‚½A‹s‘ÒŽÒ‚ªˆêü‚ð’´‚¦‚½’›Œó‚Å‚à‚ ‚é‚ÆŒ©‚È‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‘½‚­A‚±‚̏ꍇA‰Æ’ë“à–\—Í‚ª‰Æ’ë“àŽEl‚ɂ܂ŃGƒXƒJƒŒ[ƒg‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B

@‚ ‚é‰Æ’ë“à–\—͐¶‘¶ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚āA“®•¨‹s‘҂͉¹‚‚­–‚éŒx‚̃xƒ‹‚¾‚Á‚½B“½–¼Šó–]‚Ì‚±‚̏—«‚́AŽ©•ª‚â‚Ql‚ÌŽq‹Ÿ‚ðŒ¾—t‚É‚æ‚é–\—Í‚Å‹s‘Ò‚µAŠ´î“I‚ÉæȂ߁A‹º‚µ‚₱‚Ô‚µ‚ðU‚è‰ñ‚·‚±‚ƂŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é•v‚Æ‚Ì‚P‚W”N‹ß‚¢Œ‹¥¶Šˆ‚É‘Ï‚¦‚Ä‚¢‚½‚ªA”ޏ—‚ÍŽ©—R‚̐g‚ɂȂ錈S‚ª‚‚©‚È‚¢‚Å‚¢‚½B‚¯‚ê‚Ç‚»‚ê‚àA•v‚ªƒRƒbƒJ[ƒXƒpƒjƒGƒ‹‚ÌŽqŒ¢‚ðŠvƒxƒ‹ƒg‚Å‘Å‚Â‚Ì‚ðŒ©‚éuŠÔ‚Ü‚Å‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B
@u‚»‚ê‚ÍŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä–¾‚ç‚©‚ɐԐM†‚Å‚µ‚½B‰½‚©—Ç‚­‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‹N‚é‚íA‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚ñ‚Ç‚ñó‹µ‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽ„‚͒ɂ݁A”ß‚µ‚݁A“{‚è‚ðŠ´‚¶A‚±‚Ì’j‚ªŠëŒ¯‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‹C‚¢‚½‚Ì‚Å‚·v‚±‚̏—«‚Í‚±‚Ì’¼Œã‚ɉƂðo‚½B‚P‚O”N‘O‚Ì“–Žž‚́A”ޏ—‚ª˜A—‚ð‚Æ‚Á‚½‰Æ’ë“à–\—Í’S“–ŽÒ‚àŒxŠ¯‚àƒyƒbƒg‚â“®•¨‹s‘҂ɂ‚¢‚Ă͐q‚Ë‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B

¡‚Å‚Í“–Žž‚Ƃ͏󋵂ªˆá‚¤B‚ ‚éŽ{Ý‚ł́AƒP[ƒXƒ[ƒJ[‚͉ƒë“à–\—̓zƒbƒgƒ‰ƒCƒ“‚É“d˜b‚ð‚µ‚Ä‚«‚½l‚Ì‚¤‚¿A‰½l‚ªƒyƒbƒg‚ðŽ”‚Á‚Ä‚¢‚é‚©ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚ɁAB‘Io‚Ì‹cˆõ‚Í“®•¨‹s‘Ò‚âƒlƒOƒŒƒNƒg‚ª‹^‚í‚ê‚éê‡A“®•¨ŠÇ—Š¯‚ª‚±‚ê‚ð•ñ‚·‚邱‚ƁAŽ™“¶•ŸŽƒ’S“–ŽÒ‚ª“®•¨‹s‘Ò‚ð•ñ‚·‚邱‚Æ‚ð‹`–±‚¯‚é–@ˆÄ‚ð’ʉ߂³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

@•Ä‘l“¹‹¦‰ï‚̓tƒ@[ƒXƒgEƒXƒgƒ‰ƒCƒNiÅ‰‚̈ꌂj‚Æ‚¢‚¤ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ðŠJÃ‚µAŽ™“¶‹s‘Ò’S“–ŽÒAŒxŠ¯A–ðlAƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒ[ƒJ[‚Ì‚½‚ß‚É“®•¨‹s‘Ò–â‘è‚ɂ‚¢‚ẴgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

@‚±‚¤‚¢‚Á‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚Ì•û–@‚Í—‚É‚©‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ƃuƒƒ[ƒhŒQ•ÛˆÀŠ¯ƒPƒ“EƒWƒFƒj[‚Í‚¢‚¤B“®•¨‹s‘҂̓Rƒ“ƒpƒX‚̂悤‚È‚à‚̂ŁA‘¼‚̔ƍ߂ð‰ðŒˆ‚µA–¢‘R‚É–h‚®‚½‚߂̐³‚µ‚¢•ûŠp‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚炾B
@ƒVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚́A‚æ‚­‚±‚ê‚Æ“¯‚¶—‹ü‚ð—p‚¢‚ĉù‹^“I‚ÈŒxŠ¯‚ðà‚«•š‚¹‚Ä‚¢‚éB“®•¨‹s‘Ò‚Í’P‚É‘¼‚̃^ƒCƒv‚Ì‹s‘Ò‚¾‚¯‚Å‚È‚­AL”͈͂ɓn‚é”ƍߊˆ“®‚Ì‘¶Ý‚ðŽ¦´‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‘½‚­‚Ì–ƒ–ò–§”„l‚ª”ÔŒ¢‚Æ‚µ‚ăsƒbƒgƒuƒ‹‚ðŽ”‚Á‚Ä‚¢‚邵Aˆá–@“q”Ž‚ÉŒg‚éŽÒ‚Ì‘½‚­‚Í“¬Œ{‚às‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

@“®•¨‚Ɋ֐S‚Ì‚È‚¢ŒxŠ¯‚Å‚àA“®•¨‹s‘Ò‚ª‹s‘Ҏ҂̂ǂ̂悤‚ȐS—‚ð•\‚·‚à‚Ì‚©‚ɂ͊֐S‚ª‚ ‚éB‚±‚̂悤‚È–\—͍sˆ×‚©‚çlŠÔ‚ɑ΂·‚é–\—͂̉”\«‚ð•]‰¿‚·‚邱‚Æ‚ª•K—vA‚ƃVƒ…ƒ‹[ƒ^[‚Í‚¢‚¤B

The Miami Herald


@
HOME@@ALIVE‚̏Љî@@–쐶“®•¨@@ƒY[¥ƒ`ƒFƒbƒN@@‰Æ’ë“®•¨@@’{ŽY“®•¨ “®•¨ŽÀŒ± ¶–½—Ï— ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ “®•¨•ÛŒì–@

ŠCŠOƒjƒ…[ƒX@ @Ž‘—¿W@ @ƒrƒfƒI@ @‰ï•ñuALIVEv@@Žæ‚舵‚¢}‘@@ŽQl}‘Ð‰î@@ƒŠƒ“ƒN@@‚¨–â‚¢‡‚킹@@Ž‘—¿¿‹