中国での肉用犬の繁殖施設

Topics　ALIVE海外ニュース　2002.11.21　翻訳：宮路

香港の動物保護団体が、中国で食用となっているセントバーナード犬などの写真をインターネットにアップしています。屠殺や皮はぎは、まだ生きている犬の目の前でおこなわれるそうです。

写真　　　　　　　：　http://www.aapn.org/peixian.html
テキスト（英語）　：　http://www.aapn.org/fooddogs.html

Large breed Western dogs used for food production in China

I have put up some photos of large breed Western dogs used for food production in China at:　http://www.aapn.org/peixian.html
Please click on the thumbnails to bring up the full photos.I have another 63 photos of the same character and quality but they are largely repetitious except for the photos of the personnel.You will note that the slaughtering and skinning are done in full view of the live dogs - there are pictures which show the corpses and the live St Bernard Cross in the same photo.