反毛皮キャンペーン【２】

イタリア　ＬＡＶ(動物実験反対協会）

■クローゼットの中の骸骨

　10月13日ローマで、ＬＡＶの新しい反毛皮キャンペーンが始まった。全国の女性を啓蒙して、毛皮反対の世論を喚起することと、毛皮用動物の飼育場閉鎖へ向けての法改正を目的の中心にしたものだ。記者会見では新しい広報物が紹介され、特に、犬や猫の毛皮の悲劇についてのキャンペーンが発表された。

　これを支持している女優のオルネッラ･ムーティは、数百万の動物たちのために、週刊誌ヴェネルディの独占インタヴューの中で、毛皮反対のメッセージを全国の女性に向けて発した。今シーズンの反毛皮活動は、犬や猫の毛皮についての真実を知らせるという困難な活動と共に始まった。だが一方では、ゆっくりではあるが確実に進む毛皮業界凋落の兆しもある。

■イタリアの毛皮業界

　1992年から、毛皮業界の従業員や売上は下降線をたどっている。広告に莫大なお金を投資し、衣類の襟や裾などの見えないところに毛皮を使う新戦略を打ち出すなど、毛皮復興を目論んだ数々の試みがなさているが、業界は活力を取り戻すことが出来ないでいる。

　1992年には6,000以上の会社に6万人以上の従業員がおり、売上高は4兆3千億リラにものぼっていた。しか1998年には、会社の数は4000強、従業員46,000人、売上は4兆リラに減少した。業界にとっては前例のない危機である。

■国内の飼育場

　毛皮用の動物飼育の部門でも、この傾向がみられる。1988年には170あった飼育場が、2000年には53にまで減った。それに伴って、育てられる動物の数も減っている。1990年の30万頭が1999年の23万5千頭になった。

　毛皮業界の強力な圧力団体は、他のヨーロッパ諸国のような法改正はできないから、イタリアでは飼育場の閉鎖は非常に困難だと言う。それでも、わが国の具体的な法改正にとって2001年は重要な年になるだろう。飼育場の業種転換のために計上された基金が使えるようになるはずなので、業種を変える飼育場が出て来る可能性がある。

　このプロジェクトによって毛皮動物飼育場が廃止に向かうことを望む。

■ヨーロッパの状況

　ここ数年間、ヨーロッパでは毛皮用動物飼育場の廃止へ向けてのゆっくりではあるが意義深い歩みがみられる。オランダは、毛皮用の繁殖を動物の福祉に反する残酷なこととみなし、北極ギツネとチンチラの飼育場を2008年までに全廃するという法律をすでに可決した。

　オーストリアも北極ギツネの飼育場閉鎖を承認した。ミンクの飼育場については審議中だ。

　スウェーデンでは、ウィンバーグ農業大臣が、ミンクとチンチラの飼育を禁ずるという自らの意思を表明した。キツネの飼育は、飼育場の悲惨な状況とキツネたちの受けている精神的肉体的苦痛とが調査で明らかになり、禁止された。

　北アイルランドでも、毛皮動物の飼育を禁止する法案が提出された。イギリスの下院は11月22日、毛皮動物の飼育を禁止する法案を可決した。現存する13のミンクの飼育場は、2002年までに閉鎖されなければならない。動物を檻に閉じ込めて毛皮にする事が、倫理的に許されないということを初めて定めた、非常に意義深い措置である。

　毛皮産業に犠牲にされてきた動物たちの保護において、待ち望まれていた大きい前進の１歩であることは間違いない。

近い内に召集されるイタリアの国会では、毛皮用動物飼育場を、動物に苦痛を与えない 業種へと転向させるプロジェクトへの45億リラの予算計上を審議する。イギリスの先例が 彼らへの刺激になることを我々は願っている。

■犬猫の毛皮に対するキャンペーン

　ＨＳＵＳ（米国人道協会）による調査が全国紙に紹介されたことから、この悲劇的現象に対するＬＡＶのキャンペーンは始まった。犬や猫の毛皮が使われている疑いのある製品についての多くの告発を元に、我々はこの現象のマップを作っている最中だ。

　残念ながら、この現象はたいへん広く分布している。市民に情報を広める事はもちろん、毛皮の輸入禁止と、イタリア政府に要請中の表示義務の導入が、くいとめるための決定力をもつであろう。

　アメリカの下院では犬や猫の毛皮の輸入を禁止する法案が9月に可決されている。

上院でも承認されれば、これらの毛皮がアメリカ国内に入ることはなくなるだろう。

　我々の新しいキャンペーンと同時に、Fur Free Alliance（毛皮解放同盟）の会議がローマで開かれた。世界各国の主要な動物保護団体が集まって３年前に生まれたこの組織は、毛皮のために動物を殺す事に対して協力してキャンペーンを行なっている。

　会議では、全ヨーロッパレベルで来年９月に始まる新キャンペーンの準備について打ち合わせがされた。各国で共通のポスターなどを使って全ヨーロッパの女性に毛皮反対を訴えることになる。